Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cistre" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CISTRE DALAM FRISIA

cistre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CISTRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CISTRE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «cistre» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
cistre

cittern

Cistre

The cistre adalah instrumen tali yang dipetik yang nampaknya telah muncul pada abad kelima belas dan masih meluas di Eropah. Beliau adalah ahli waris kepada sitrus dan mempunyai dua tempoh kecenderungan yang mendalam: - tempoh terpanjang dari awal abad ke-16 hingga pertengahan abad ke-17. Dia memperoleh ciri-ciri yang masih hari ini. Pada masa itu, amalan cistre itu hampir dengan seruling tetapi status yang lebih rendah, lebih popular dan mudah. Amatur mengamalkan dengan gigih, dan koleksi yang tersedia untuk mereka banyak. Tetapi, menjelang pertengahan abad ketujuh belas, tanpa sebab yang jelas, ia jatuh ke dalam kelalaian. - sekitar 1770 ia muncul semula. Di sana, ia adalah kegilaan sebenar orang ramai dan untuk memenuhi permintaan itu, para komposer akan bersaing dengan imaginasi, hingga titik pengeluarannya kehilangan kualitinya. Faktor pun membayangkan untuk menyesuaikan jadual mekanikal kecil pianoforte dan palu kecil yang digerakkan dengan menggunakan papan kekunci. Tetapi pembangunan ini hanya menyakitkan cistre, untuk kepentingannya memudarkan seawal tahun 1800. Le cistre est un instrument à cordes pincées qui semble avoir fait son apparition vers le XVe siècle et qui est encore répandu en Europe. Héritier de la citole, le cistre connut deux périodes d'intense prédilection : – la plus longue dura du début du XVIe à la moitié du XVIIe siècle. Il y acquiert les caractéristiques qui sont encore les siennes de nos jours. À cette époque, la pratique du cistre est proche de celle du luth mais d'un statut inférieur, plus populaire et plus simple. Les amateurs le pratiquent assidûment, et les recueils mis à leur disposition sont nombreux. Mais, vers le milieu du XVIIe siècle, sans raison apparente, il tombe dans l'oubli. – vers 1770 il refait surface. Là, c'est un véritable engouement du public et pour répondre à la demande, les compositeurs vont rivaliser d'imagination, au point que la production en perde sa qualité. Un facteur imagine même d'y adapter une petite table mécanique de pianoforte et de petits marteaux actionnés par l'intermédiaire d'un clavier. Mais cette évolution ne fait que nuire au cistre, pour qui l'intérêt s'estompe dès 1800.

Definisi cistre dalam kamus Frisia

Takrif cistre dalam kamus adalah instrumen rentetan yang dipetik dengan pemegang pemanjangan dan panjang yang digunakan pada xvi.

La définition de cistre dans le dictionnaire est instrument de musique à cordes pincées, à manche allongé et à dos plat, employé aux xvi.

Klik untuk melihat definisi asal «cistre» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CISTRE


ammeistre
ammeistre
aspidistre
aspidistre
bistre
bistre
bureau-ministre
bureau-ministre
cadastre
cadastre
cuistre
cuistre
illustre
illustre
mestre
mestre
ministre
ministre
orchestre
orchestre
papier-ministre
papier-ministre
registre
registre
sinistre
sinistre
sistre
sistre
sous-ministre
sous-ministre
sylvestre
sylvestre
terrestre
terrestre
tistre
tistre
vice-ministre
vice-ministre
vice-premier ministre
vice-premier ministre

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CISTRE

ciseleur
cisellement
ciselure
cisfrontal
cisgangétique
cishétérozygote
cisjordanien
cisleithan
cisligérien
cismontain
cispadan
cisplatine
cisrhénan
ciste
cistercien
cistercienne
cisticole
cistole
cistophore
cisvestisme

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CISTRE

alpestre
astre
balustre
bourgmestre
chastre
désastre
extra-terrestre
extraterrestre
lacustre
lustre
monstre
palestre
palustre
piastre
pédestre
rupestre
semestre
séquestre
trimestre
équestre

Sinonim dan antonim cistre dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «CISTRE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «cistre» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim cistre

Terjemahan «cistre» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CISTRE

Cari terjemahan cistre kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cistre dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cistre» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

cittern
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

cittern
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

cittern
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

सीथन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

القيثار آلة موسيقية
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

кифара
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

cistro
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

তারের বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 juta pentutur

Frisia

cistre
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

cittern
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

cittern
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

シターン
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

시턴
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

cittern
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

cittern
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

cittern
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

मध्ययुगीन तंतुवाद्य
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

cittern
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

cittern
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

cytra
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

кифара
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

cittern
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

cittern
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

cither
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

cittern
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

Cister
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cistre

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CISTRE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
48
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cistre» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cistre
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cistre».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CISTRE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cistre» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cistre» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai cistre

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CISTRE»

Ketahui penggunaan cistre dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cistre dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
de ía Cathédrale de Reims ; gravée en couleur» d'après M. Huet. Prix 8 liv. A Paris, chez Bri- ceau , rue S. Honoré , près de l'Oratoire. JT' Remier Recueil d' Ariettes des plus jolis Ope' Ta , avec accompagnement de cistre ou guittare ...
2
Parémiologie musicale de la langue française ou explication ...
Elle en a même détrôné un qui eut une grande vogue en Allemagne, au xvi° et au xvn« siècle sous le nom de Zither, Ci/lher ou Cither, en français cistre (1). Le cistre, qu'on écrit quelquefois, mais inexactement sistre, tenait du luth et de la ...
Georges Kastner, 1866
3
L'esprit des journaux
de la Cathédrale de Reims; gravée en couleur» d'après M. Huet. Prix 8 liv. A Paris > chez Bri- ceau. , rue S. Honoré , près de l'Oratoire. MUSIQUE. JP Remier Recueil d'Ariettes des plus jolis Opéra , avec accompagnement de cistre ou guittare ...
4
Biographie universelle des musiciens et bibliographie ...
1 1 , Vienne, Mechetti. POLLET ( CHAI\LES-FRÀNÇ01S-ALEXAN- dre), connu sous le nom de Pollet aine; naquit à Béthune, en Artois, dans l'année 1748. Après avoir étudié quelque temps la guitare, il quitta cet instrument pour le cistre, sur ...
François-Joseph Fétis, 1841
5
Dictionaire italien-francois (et francois italien) (etc.) ...
Cebu , un cistre , une lire, Gérer- , ren-A , un cistre. ltem , un 8c cert-ra. Carouge , herhd , ceternac. [mr-dre in Ce-'tere , i. sortir de propos , se mettre a crier ou disputerCetemssre , joiicr du cistre , de la lire. Carter-mire , joiieur de cistre.
Giovanni Veneroni, 1710
6
Mercure français
que; à Lille, chez Mde la veuve Sifflet & M. Pollet cadet; à Douay, chez M. Lanoy, Libraire; à Dunkerque, chez MM. Dupont & Leblond, Luthier; à Liège , chez M. Hayeben , Maître de cistre; & chez Y Auteur, maison de M. Les» guillet , Négociant ...
7
Journal encyclopédique
L'auteur aura soin que les accompagnemens soient aisés ; les variations , les sonates & les duo présenteront plus de dirficultés. Les posi ions feront mirquées avec beaucoup d'exactitude, en faveur des commençans. Le diapason du cistre ...
8
Dictionaire italien et francois pour l'usage de ... le ...
Ctstapilvtio , un pannier couvert. Crstott», un petit pannier. Ctfironc. bctoine. Ct ftullucci* , un pauvre petit pannier. Ctstuto , touffu. * Ct/ura, incision, césure. * Ceia, une hache, selon aucuns. Cftara, un cistre, onelire. Ctttra , cura , un cistre.
Giovanni Veneroni, Estienne Loyson ((París)), 1695
9
Québec Presque Libre
CISTRE CAHIERS TRIMESTRIELS DE LETTRES DIFFERENTES Automne 1976 LE QUÉBEC (presque) LIBRE Petit Who's Who 1 Avant-Propos 9 I OCTOBRE AU QUEBEC 15 avec des textes de : Marie-Thomas Chevdier de Lorimier, Pierre ...
Collectif
10
La musique à entre deux révolutions (1789-1830)
De même, « Hayebin, musicien professeur de cistre ou guitare anglaise »66 exerce ses talents à Liège entre 1773 et 179067. L'avertissement qu'il fait paraître le 17 février 1790 est explicite : «Hayebin, musicien et maître de cistre ou guitare ...
José Quitin, 1997

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CISTRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cistre digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
[Concert] Soirée irlandaise à la Chartreuse de Neuville | Croix du Nord
Accordéon, flûte, guitare, cistre (instrument à cordes voisin de la guitare)… La soirée va être très rythmée, et devrait séduire les spectateurs. «Croix du Nord, Jul 15»
2
Soirée du 14-Juillet. Le crachin a gâché la fête - Camaret-sur-Mer …
Hyacinthe Le Henaff, à l'accordéon diatonique et Malo Kerven, au cistre, ont ouvert la soirée qui s'annonçait de qualité, proposée par les Amis ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Charolles “The Curious Bards” en concert au Prieuré
Les musiciens sont Alix Boivert (violon baroque), Sarah van Oudenhove (violes de gambe), Jean-Christophe Morel (cistre, mandoline, guitare ... «Le JSL, Jul 15»
4
Pirates et mélomanes: l'harmonie d'Armutan
Avec Yann Voege au “tin whistle” (flûte irlandaise), Isao Bredel-Samson au chant, Yann Righetti au cistre (instrument à cordes pincées qui ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Jul 15»
5
Aubrac, un désert verdoyant
«J'ai aussi mes coins sauvages, notamment pour l'ail des ours ou la cistre, cette plante au goût anisé qui parfume la tomme de Laguiole. «Le Figaro, Jul 15»
6
Repas-concert au Diapason
Song-writter (plus de 200 compositions), multi-instrumentiste (guitare, mandoline, cistre, banjo, percussions), chanteur à la voix envoûtante et ... «ladepeche.fr, Jun 15»
7
Les Festivités de l'été à Six Fours les Plages
... la cetera d'Oletta âgée de 200 ans (cistre corse à 16 cordes), unique cetera ancienne jouée encore aujourd'hui.Xinarca perpétue de sa voix ... «Frequence-Sud.fr, Jun 15»
8
astuces 94 Secondes
Instruments de musique : Alto, Banjo, Cistre, Daf, Djembé, Erhu, Fifre, Gig, Guitare, Hang, inanga, jarana, khol, Luth, Musette, Nira, Orgue, ... «Supersoluce.com, Jun 15»
9
L'an dernier, la demande est passée largement devant l'offre
Ici, la flore, notamment la cistre (fenouil des Alpes, NDLR), se retrouve dans le foin et donc dans l'alimentation des bêtes en hiver. Elle amène ... «Le Progrès, Jun 15»
10
Selle d'agneau en croûte de foin de cistre, épices au loup, purée de …
Une recette de Régis et Jacques Marcon, Restaurant Régis et Jacques Marcon, 3 étoiles Michelin, Saint-Bonnet-le-Froid. «L'Hôtellerie Restauration, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cistre [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/cistre> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z