Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "communautaire" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN COMMUNAUTAIRE DALAM FRISIA

communautaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA COMMUNAUTAIRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD COMMUNAUTAIRE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «communautaire» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

masyarakat

Communauté

Komuniti dalam biologi merupakan interaksi organisme hidup yang berkongsi persekitaran yang sama. Masyarakat adalah konsep undang-undang yang menunjuk sekumpulan orang yang memiliki dan tidak dapat menikmati warisan yang sama. Di Perancis, secara tradisional ia menentang masyarakat dan persatuan yang berdasarkan pakatan atau konvensyen secara sukarela dibentuk oleh anggotanya. Dengan peluasan, masyarakat hanya merujuk kepada barangan yang biasa dengan lebih dari satu orang. Di Perancis di bawah Ancien Régime, perkataan masyarakat merujuk kepada semua undang-undang yang ditadbir oleh undang-undang awam, yang statutnya secara amnya hasil daripada Ordinan Kerajaan atau, khususnya, dari paten surat, baik dalam bidang organisasi keagamaan (komuniti keagamaan) dan juga kuasa pentadbiran (misalnya Komuniti rejimen, Komuniti Kebangkitan), masyarakat setempat (masyarakat penduduk, komuniti bandar, masyarakat wilayah), profesional (komuniti perdagangan) , pendidikan (komuniti kolej) atau swasta (komuniti perkahwinan dan keturunan, komuniti kejiranan). Une communauté est en biologie une interaction d'organismes vivants partageant un environnement commun. La communauté est un concept du droit qui désigne un groupe de personnes possédant et jouissant de façon indivise d'un patrimoine en commun. En France, s'oppose traditionnellement à celui de société et d'association qui reposent sur un pacte ou une convention volontairement formée par ses membres. Par extension, la communauté désigne uniquement les biens qui sont communs à plusieurs personnes. En France sous l'Ancien Régime, le mot communauté désigne toutes les personnes morales de droit public dont les statuts résultent généralement d'une Ordonnance royale ou en particulier de lettres patentes, aussi bien dans le domaine de l'organisation religieuse (communautés religieuses) que dans celui des pouvoirs administratifs (p. ex.: Communauté d'un régiment, Communauté de la Noblesse), locaux ((les Communautés d'habitants, les Communautés des villes, les communautés provinciales), professionnels (les communautés de métier), éducatifs (les communautés des collèges) ou privés (communauté matrimoniale et lignagière, communautés de voisinage).

Definisi communautaire dalam kamus Frisia

Takrif komuniti dalam kamus adalah, berdasarkan prinsip atau idealisme, ia terbentang dalam masyarakat.

La définition de communautaire dans le dictionnaire est qui, par principe ou par idéalisme, se déploie en communauté.

Klik untuk melihat definisi asal «communautaire» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COMMUNAUTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
forfaitaire
forfaitaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COMMUNAUTAIRE

commun
communal
communaliste
communard
communarde
communauté
commune
communément
communiant
communiante
communicabilité
communicable
communicant
communicateur
communicatif
communication
communier
communion
communiqué
communiquer

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COMMUNAUTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
excédentaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonim dan antonim communautaire dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «COMMUNAUTAIRE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «communautaire» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim communautaire

Terjemahan «communautaire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN COMMUNAUTAIRE

Cari terjemahan communautaire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan communautaire dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «communautaire» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

公社
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

comunal
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

communal
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

सांप्रदायिक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

طائفي
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

коммунальный
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

comunal
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

সাম্প্রদায়িক
260 juta pentutur

Frisia

communautaire
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

perkauman
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

gemeinschaftlich
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

公共
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

공동의
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

komunal
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

இனவாத
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

जातीय
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

toplumsal
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

comunale
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

wspólny
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

комунальний
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

comunal
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

κοινόχρηστος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

kommunale
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

gemensam
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

felles
5 juta pentutur

Aliran kegunaan communautaire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COMMUNAUTAIRE»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
97
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «communautaire» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum communautaire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «communautaire».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COMMUNAUTAIRE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «communautaire» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «communautaire» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai communautaire

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «COMMUNAUTAIRE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan communautaire.
1
Raoul Vaneigem
Il n'y a de communautaire que l'illusion d'être ensemble.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COMMUNAUTAIRE»

Ketahui penggunaan communautaire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan communautaire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Théorie et Pratiques en Organisation Communautaire
Les auteurs relatent les fondements sociaux, les principaux champs d'intervention, les principales stratégies, les perspectives, les apports spécifiques ainsi que les conditions générales d'exercice de la pratique en organisation ...
Laval Doucet, Louis Favreau, 1991
2
La pratique de l'action communautaire
Près de cinquante ans d'action communautaire au Québec ont permis à cette pratique de développer un savoir-faire méthodologique et technique.
‎2008
3
L' Organisation Communautaire: Fondements, Approches et ...
Ils abordent l'organisation communautaire tout autant comme pratique de mouvements sociaux que comme profession inscrite au f.
Denis Bourque, Yvan Comeau, Louis Favreau, 2007
4
Agir au coeur des communautés: la psychologie communautaire ...
Agir ou cœur des communautés est une introduction à la psychologie communautaire.
‎2001
5
L' Autonomie des Équipes d'Intervention Communautaire: ...
L'équipe de travail est une réalité dynamique en pleine évolution. Mais qu'en est-il des équipes autonomes dans le secteur public, et notamment dans le secteur des services aux personnes en situation de vulnérabilité sociale.
Daniel Boisvert, 2000
6
De la vie communautaire et le livre de prières de la Bible ...
Cet écrit se présente comme un témoignage de ce que Dietrich Bonhoeffer a vécu avec les jeunes candidats au ministère pastoral du séminaire de Finkenwalde entre 1935 et 1937.
Dietrich Bonhoeffer, 2007
7
Clsc et Communautés Locales: La Contribution de ...
Les auteurs dressent un bilan des pratiques d'organisation communautaire en CLSC en traitant de l'appauvrissement de communautés locales, de la dynamique des mouvements communautaires, du leadership des CLSC ainsi que de l'approche ...
Louis Favreau, Yves Hurtubise, 1993
8
Pratiques D'Action Communautaire en Clsc: Acquis et Défis ...
Cet ouvrage, qui, à plusieurs titres, marque un tournant dans la réflexion sur l'action communautaire en CLSC, vient sanctionner la démarche des intervenants communautaires avec la Fédération des CLSC.
Louis Favreau, Rene Lachapelle, Lucie Chagnon, 1994
9
L'application et le contrôle de l'application du droit ...
L'exécution normative du droit primaire et des actes de droit dérivé Il s'avère souvent nécessaire de procéder à l'exécution normative d'un acte communautaire pour procurer à ce dernier une pleine effectivité que l'effet direct n'aurait pas ...
‎2003
10
Droit communautaire: Droit institutionnel et droit matériel
Druesne, G., Droit de l'Union européenne et politique communautaire, Paris, PUF , collection « Droit fondamental - Classiques », 8e éd., 2006. Dubouis, L. et Blumann, C, Droit matériel de l'Union européenne, Paris, LGDJ, 2009. Dubouis, L. et ...
Antoine Masson, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COMMUNAUTAIRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah communautaire digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Conseil communautaire : au fil des dossiers - La Dépêche du Midi
Daniel Saint-Genez et son conseil municipal du village de Bernède recevaient le conseil communautaire pour cette séance pré-estivale. «ladepeche.fr, Jul 15»
2
St-Augustin sollicite le privé pour la gestion de son centre …
Les élus veulent que des promoteurs immobiliers leur soumettent des idées pour optimiser l'utilisation du centre communautaire ... «LaPresse.ca, Jul 15»
3
La fin du Ramadan, "un moment de fraternité communautaire" - RCF
Le ramadan se termine ce vendredi pour la communauté musulmane de France. Marquée par l'Aïd-el-Fitr, cette fin de jeûne est un véritable ... «RCF, Jul 15»
4
Les principales décisions du conseil communautaire - 17/07/2015 …
Au cours de sa dernière réunion avant les vacances d'été, les conseillers communautaires ont adopté plusieurs propositions. «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Office de tourisme communautaire. Un triporteur sillonnera Trestel …
Le triporteur de l'office de tourisme communautaire sera au Trévou, dès demain et jusqu'au 23 juillet. En tournée tout l'été, il circulera à Trestel, ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Financement d'Athènes : Bruxelles veut recourir à un fonds …
La Commission européenne penche pour un financement d'urgence via un fonds communautaire, malgré les fortes réserves de plusieurs États ... «Le Point, Jul 15»
7
La voirie devient communautaire
Parmi l'ordre du jour de la réunion communautaire, lundi 6 juillet 2015, à Saint-Longis : le transfert de la voirie à la CDC du Saosnois. «Le Perche, Jul 15»
8
Du droit communautaire au droit individuel
Triste destin qu'est celui d'un État qui, plus de 70 ans après son indépendance, n'a toujours pas réussi à sortir de sa minorité! Triste tableau ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
9
Promotion de l'intégration dans l'espace communautaire ouest …
En soutien aux politiques d'intégration prônées par les chefs d'Etat de l'espace communautaire ouest africain, les jeunes de la CEDEAO ... «Malijet - Actualité malienne, Jul 15»
10
La radio communautaire CIDI au bord du gouffre
MÉDIA. La radio communautaire de Missisquoi, CIDI 99,1 FM, est au bord du gouffre a appris Le Guide. Sans l'appui de la communauté, ... «JournalLeGuide.com, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Communautaire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/communautaire> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z