Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "notaire" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN NOTAIRE DALAM FRISIA

notaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA NOTAIRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD NOTAIRE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «notaire» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
notaire

notari

Notaire

^ Notari adalah salah satu profesion undang-undang di negara-negara hukum-undang-undang sivil. Notari adalah peguam undang-undang persendirian dan pegawai awam yang dilantik oleh pihak berkuasa awam, yang bertanggungjawab terhadap penyampaian akta undang-undang sivil, akta notari, bidang kuasa yang tidak bersuara yang mana bentuk sahih ditetapkan oleh undang-undang atau dikehendaki oleh undang-undang bahagian. Profesi notari bermula pada awal Abad Pertengahan di negara-negara Empayar Byzantium. Banyak kesamaan wujud di dunia dan ada persatuan antarabangsa notari. Tindakan notari undang-undang umum juga diakui pada tahun 1961 oleh Konvensyen Hague yang menghapuskan kehendak pengesahan dokumen awam asing. Di negara-negara Anglo-Saxon undang-undang umum dan negara-negara Scandinavia, fungsi notari adalah untuk menyediakan dokumen-dokumen yang akan digunakan di negara-negara lain di dunia tetapi tidak boleh dikuatkuasakan kerana mereka tidak sahih. ^ Le notariat est l’un des métiers du droit dans les pays de droit romano-civiliste. Le notaire est juriste de droit privé et officier public, nommé par l’autorité publique, chargé d’instrumenter les actes juridiques civils, dits actes notariés, de juridiction non-contentieuse pour lesquels la forme authentique est prescrite par la loi ou requise par les parties. La profession de notaire remonte au haut Moyen Âge dans les pays de l’empire byzantin. De nombreux équivalents existent dans le monde et il existe des associations internationales de notaires. Les actes des notaires du droit commun sont également reconnus en 1961 par la Convention de la Haye supprimant l'exigence de la légalisation des actes publics étrangers. Dans les pays de droit anglo-saxon de Common law et des pays scandinaves, la fonction du notaire est de préparer des documents qui seront utilisés dans d'autres pays du monde mais ne sont pas exécutoires faute d'être authentiques.

Definisi notaire dalam kamus Frisia

Takrif pertama notari dalam kamus adalah pegawai menteri yang ditubuhkan untuk memberikan ketulenan pada instrumen, untuk menyimpan deposit dan mengeluarkan besar dan ekspedisi, untuk penyelesaian ladang, dan, secara kebetulan, untuk menjalankan peranan penasihat dan pengurus kekayaan. Takrif lain notari adalah setiausaha yang bertanggungjawab terhadap stenographing perbuatan para syuhada. pegawai awam yang bertanggungjawab merakam, merangka atau memfailkan perbuatan yang disahkan oleh tandatangannya. Notari juga yang unik kepada notari.

La première définition de notaire dans le dictionnaire est officier ministériel établi pour conférer l'authenticité aux actes instrumentaires, en conserver le dépôt et délivrer des grosses et des expéditions, pour le règlement des successions, et, accessoirement, exercer le rôle de conseiller et de gérant des fortunes. Une autre définition de notaire est secrétaire chargé de sténographier les actes des martyrs. officier public chargé d'enregistrer, de rédiger ou de classer les actes qu'il authentifie par sa signature. Notaire est aussi qui est propre aux notaires.

Klik untuk melihat definisi asal «notaire» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NOTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NOTAIRE

nota
nota bene
notabilité
notable
notablement
notacanthe
notairesse
notamment
notaresque
notaresse
notarial
notarialement
notariat
notarié
notateur
notation
notatrice
note
notencéphale
noter

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NOTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
excédentaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonim dan antonim notaire dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «NOTAIRE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «notaire» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim notaire

Terjemahan «notaire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN NOTAIRE

Cari terjemahan notaire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan notaire dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «notaire» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

公证
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

notario
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

notary
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

नोटरी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

كاتب العدل
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

нотариус
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

notário
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

দলিলপত্র সম্পাদনে কর্মচারী
260 juta pentutur

Frisia

notaire
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

notari
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Notar
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

公証人
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

공증인
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

notaris
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

công chứng viên
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

நோட்டரி
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

करार व दस्तऐवजावर दाखले देणारा अधिकारी
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

noter
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

notaio
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

notariusz
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

нотаріус
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

notar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

συμβολαιογράφος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

notaris
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

notarie
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

notar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan notaire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NOTAIRE»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
93
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «notaire» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum notaire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «notaire».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NOTAIRE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «notaire» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «notaire» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai notaire

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «NOTAIRE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan notaire.
1
Léon Gozlan
Toute mère au bal est un notaire déguisé.
2
Félix Leclerc
À la mort de leur mère Tous les fils sont venus Pour parler au notaire Afin d'avoir des écus.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NOTAIRE»

Ketahui penggunaan notaire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan notaire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Petits et grands secrets d'un notaire
La profession de notaire est gouvernée par le non-dit. Il n’est pas d’usage que soient dévoilés les secrets, notamment de famille, dont cet officier assermenté est par essence, un jour ou l’autre, le dépositaire.
Christian Bastard de Crisnay, 2012
2
La saisie immobili re
indispensable que le juge conserve en toute circonstance son pouvoir d' appréciation (1) et désigne un notaire dont le statut d'officier public et ministériel offre les garanties d'indépendance et d'impartialité (2). Le notaire n'est donc pas  ...
Georges de de Leval, 2002
3
Un notaire peu ordinaire
C'est madame Rebernak qui en fournira ici la preuve en acte — femme simple, droite, rigoureuse, femme puissante et mère courage, dont ce roman constitue un attentif et admirable portrait. » (Nathalie Crom, Télérama) Ce roman d'Yves ...
Yves Ravey, 2014
4
Le notaire, la famille et la ville: Aix-en-Provence à la fin ...
CHAPITRE IX LE NOTAIRE EN FORMATION Être notaire à Aix au XVIe siècle, c' est, au nom de la puissance publique, attester par sa signature, l'authenticité des actes privés1. C'est aussi traduire les volontés des parties en un langage ...
Claire Dolan, 1998
5
Un office de notaire peut-il être l'objet soit d'un contrat ...
pas moins déclarer cette convention illicite parcequ'une spéculation sur des fonctions publiques en était la base ; Attendu que c'est par erreur que le tribunal de lre instance, pour déclarer la convention valable, a émis ce principe qu'un notaire ...
Auguste de Keyser, Julien Buse, 1858
6
Le notaire, le paysan, et la terre dans la France ...
Les. paysans. et. la. terre. dans. le. pays. de. Foix. et. la. vallée. de. l'Ariège. au. XVIIIe. siècle. Patrice POUJADE La terre, élément essentiel de richesse au XVIIIe siècle et base de l'activité économique, occupe une très large part de la ...
Jean L. Laffont, 1999
7
Être notaire à Paris au temps de Louis XIV: Henri Boutet, ...
Installé au centre de Paris, à proximité des plus illustres institutions judiciaires et administratives du royaume et au milieu d'une grande concentration d'églises, de couvents et de commerces, Me Boutet signe plus de 15 000 contrats ...
Hassen El Annabi, 1995
8
Le Parfait notaire apostolique et procureur des officialités ...
De combien 7 a--fil de sortes de Notaires? De deux sortes, sçavoir Laiques ou Royaux 8L de Seigneurie, 8C Ecclcsiastiques ou Apostoliques. D'où rUiertt le mot de Notaire? Il est ainsi appellé des Notes,qu'il fait des actes qu'il redige par écrit ...
Claude Horry, 1688
9
Recueil des formules notariées contenues dans Le parfait ...
LE. PARFAIT. NOTAIRE. DERNIÈRE ÉDITION. FORMULES DES DONATIONS ENTRE-VIFS. Donation entre-vifs d'une somme payée comptant. Par - detabt M" C et G , notaires royaux , résidans à Bruxelles , province du Brabant-Méridional ...
Massé, J.B.L Géruzet, 1826
10
Le parfait notaire: ou la science des notaires
Quelques-un» ont prétendu qu'il fallait que ce faux notaire fût en possession » depuis dix ans de passer des actes en qualité de notaire ; mais cette opinion » n' est pas suivie. Il suffit que l'on rapporte plusieurs actes passés par ce notaire » en ...
Antoine-Jacques Massé, 1828

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NOTAIRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah notaire digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Frais de notaire : à quoi faut-il s'attendre ? Les réponses d'ACE Crédit
Au moment d'acheter un bien immobilier, en plus du prix d'achat, il faut également penser au coût des frais de notaire associés. En fonction du ... «Observatoire de la Franchise, Jul 15»
2
Mariage, Pacs, concubinage : choisir le bon statut
Me Barbara Thomas-David, notaire à Paris, n'en est pas étonnée : « Se marier reste la tradition et, surtout, il n'a juridiquement pas mieux pour ... «Dossier Familial, Jul 15»
3
Immobilier ancien : la baisse des prix encore jusqu'en 2016 ?
Pour vendre aux enchères un bien immobilier, il vous faudra prendre RDV 12 mois à l'avance chez le notaire, tellement ils sont débordés de telles demandes. «LaVieImmo.com, Jul 15»
4
Plumé par sa dame de compagnie
C'est tout juste un an après, le 31 décembre 2007, que le notaire modifiera le testament de Jean, via un courrier et au profit de Joëlle. «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Prison ferme pour le notaire de Criquetot-l'Esneval
Justice. L'ancien officier ministériel de Criquetot-l'Esneval, Michaël Amour, impliqué dans une affaire d'escroquerie, a été condamné hier. «Paris Normandie, Jul 15»
6
Espérance de Tunis : Un huissier notaire à l'encontre d'Ahmed Akaichi
L'Espérance Sportive de Tunis a eu recours à un huissier notaire pour constater l'absence de son attaquant Ahmed Akaichi des entraînements. «Kawarji, Jul 15»
7
Des documents confidentiels à la poubelle
Le notaire André Saint-Arnaud aurait abandonné sa pratique en 2010, et laissé à son ex-associée, maître Patricia Charrette, la responsabilité ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
8
Kavi Ramano, notaire-député et membre du Mouvement patriotique …
Dissident du MMM de la circonscription Belle-Rose / Quatre-Bornes et membre du Mouvement patriotique, le notaire-député reste sceptique ... «Le Defi Media Group, Jul 15»
9
Notaires : Crise de confiance et nouvelles mesures
Tout en indiquant que le notaire reste avant tout un être humain et qu'il peut commettre des erreurs, il a cependant estimé qu'il ne lui est pas ... «Le Reporter, Jul 15»
10
Préemption : le notaire doit mentionner la commission de l …
Après avoir été informé par le propriétaire de son intention de vendre, le notaire chargé d'instrumenter doit faire connaître au preneur ... «Revenu Agricole, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Notaire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/notaire> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z