Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "comptine" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN COMPTINE DALAM FRISIA

comptine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA COMPTINE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD COMPTINE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «comptine» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Lagu Kanak-Kanak

Chanson enfantine

Lagu kanak-kanak adalah sebuah komposisi yang dinyanyikan untuk zaman kanak-kanak, yang mengingatkan kanak-kanak itu dengan tidak bersalah dan tidak senonoh, yang disediakan untuk kanak-kanak atau pengeluaran yang mudah dicapai kanak-kanak. Watak yang popular, inspirasi sentimental atau satir, dibahagikan kepada gandaan yang sering dipisahkan daripada refrain. Menjadi pendidikan atau permainan berorientasi, ia juga menyertai tarian atau hiburan, ia hanya boleh menceritakan kisah atau membantu untuk tidur. Tidak diperlukan dalam pengambilalihan bahasa, ia adalah keseronokan muzik pertama yang dirasakan manusia dalam evolusinya. Une chanson enfantine est une composition chantée qui est propre à l'enfance, qui rappelle l'enfant par son innocence et sa naïveté, qui est préparée à l'intention d'enfants ou, d'une production simple, qui est à la portée d'un enfant. De caractère populaire, d'inspiration sentimentale ou satirique, elle est divisée en couplets souvent séparés d'un refrain. Pouvant être pédagogique ou destinée au jeu, elle accompagne aussi la danse ou le divertissement , elle peut juste raconter une histoire ou aider à l'endormissement . Indispensable dans l'acquisition du langage, elle est le premier plaisir musical ressenti par l'homme dans son évolution.

Definisi comptine dalam kamus Frisia

Takrif sajak nurseri dalam kamus adalah lagu kanak-kanak berirama yang digunakan untuk menentukan peranan peserta dalam permainan.

La définition de comptine dans le dictionnaire est chanson enfantine au rythme scandé servant à déterminer le rôle des participants à un jeu.

Klik untuk melihat definisi asal «comptine» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COMPTINE


argentine
argentine
augustine
augustine
brigantine
brigantine
cantine
cantine
clémentine
clémentine
florentine
florentine
guillotine
guillotine
latine
latine
libertine
libertine
nicotine
nicotine
palatine
palatine
palestine
palestine
patine
patine
philistine
philistine
platine
platine
routine
routine
rutine
rutine
serpentine
serpentine
tartine
tartine
tine
tine

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COMPTINE

comptabilisable
comptabilisation
comptabiliser
comptabilité
comptable
comptage
comptant
compte
compte rendu
compte-goutte
compte-gouttes
compte-minutes
compter
compteur
comptoir
compulsation
compulser
compulseur
compulsion
comput

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COMPTINE

barbotine
bottine
bénédictine
castine
charlottine
courtine
cystine
célestine
dentine
tine
gélatine
kératine
langoustine
mutine
nougatine
pectine
scarlatine
sonatine
tontine
tine

Sinonim dan antonim comptine dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «COMPTINE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «comptine» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim comptine

Terjemahan «comptine» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN COMPTINE

Cari terjemahan comptine kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan comptine dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «comptine» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

童谣
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

canción de cuna
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

nursery rhyme
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

बच्चों का कविता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

أغنية الأطفال
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

потешки
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

rima de berçário
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

শিশুভোলান ছড়া
260 juta pentutur

Frisia

comptine
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

sajak kanak-kanak
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Kindervers
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

童謡
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

전래 동요
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

nursery rhyme
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

vườn ươm vần
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

நாற்றங்கால் ரைம்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

बालगीत
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

tekerleme
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

filastrocca
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

wierszyk dziecinny
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

потішки
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

pepinieră rima
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

παιδικά τραγούδια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

kwekery rym
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

barnkammarerim
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

barnerim
5 juta pentutur

Aliran kegunaan comptine

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COMPTINE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
83
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «comptine» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum comptine
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «comptine».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COMPTINE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «comptine» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «comptine» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai comptine

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COMPTINE»

Ketahui penggunaan comptine dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan comptine dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
La comptine des coupables
La police de Hammarby est sous le choc : une mère philippine et ses deux enfants sont retrouvés assassinés chez eux, la gorge tranchée.
Carin GERHARDSEN, 2013
2
Comptine en plomb
1965. Une série de meurtres secoue le Calaisis.
Philippe Bouin, 2008
3
Routines et transitions en services éducatifs : en CPE, ...
Titre Type Activité de routine Page ou de transition Tchou, tchou le petit train Chanson Déplacement 286 Souliers sans bruit Comptine Déplacement 286 Le train dans le pré Chanson Déplacement 286 Les roues de l'autobus Chanson ...
Nicole Malenfant, 2006
4
Comptine des Height
Kriminalroman.
Jean Lahougue, 1980
5
100 comptines
Qu'est-ce qu'une comptine ? C'est un petit poème bien rythmé dont la fonction habituelle consiste dans le choix ou l'élimination d'un joueur.
‎1999
6
Apprentissage d'une langue étrangère/seconde: Volume 2. La ...
En résumé, à la gloire du genre littéraire que constitue la comptine, soulignons d' abord que ses aspects phonétiques et rythmiques sont particulièrement mis en relief. Ensuite, il faut rappeler le respect avec lequel la pause y est traitée, soit ...
Raymond Renard, 2002
7
Ethnophoto.:
... Comptabilité nationale 1323 comptabilité Comptabilité privée 1 5 comptine Chanson et comptine 1531 comptine Comptine et formulette 1 696 comptine Comptine et formulette 2394 comptine Comptine et formulette 25 1 7 comptine ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
8
Du parler au lire: interaction entre l'adulte et l'enfant
LA COMPTINE. Il y a tout d'abord la comptine. Naturellement, et une fois de plus, il s'agit bien de voir le fonctionnement d'un texte dans un certain type de livre. De même qu'il était hors de propos de faire ici une théorie de l'image, il ne s'agit ...
‎1990
9
Comptine
Ce texte de Jean Tardieu issu de "Monsieur, monsieur" est la comptine d'un enfant à la recherche d'un univers harmonieux et solidaire.
‎2004
10
Le petit enfant au quotidien: En crèche, en garderie et en ...
... Rangement Chanson Rangement ou nettoyage Chanson Comptine Comptine Comptine Comptine Comptine Chanson Chanson Chanson Comptine Chanson Comptine Rassemblement Rassemblement Rassemblement Rassemblement ...
Nicole Malenfant, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COMPTINE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah comptine digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Atlantis Comptine accueille 5 partenaires intégrateurs en France
Atlantis Comptine accueille 5 partenaires intégrateurs en France. Publié le 17 Juillet 2015. Apres l'ouverture de sa filiale française en début d'année, Atlantis ... «ITRnews.com, Jul 15»
2
Avignon : 3 spectacles intéressants... mais pas forcément …
Notamment quand, au moment de la mort d'Antoine, les amants filent un curieux dialogue construit à la façon de cette comptine où les mots se ... «L'Obs, Jul 15»
3
Ça : le réalisateur Cary Fukunaga quitte le navire, un autre arrive
... petite comptine que l'on ne peut pas oublier vont les entraîner dans les profondeurs. Mais, devenus adultes, le cauchemar recommencera de ... «Sixactualités, Jul 15»
4
CritiquesLibres.com : critiques de livres : Le secret de Diana Danesti
Il se rapprochait d'une ancienne comptine, un air enfantin intitulé le roi : « la lavande est bleue là là là. » Dans le même chapitre, Parvulesco ... «CritiquesLibres.com, Jul 15»
5
Le BMDE : justifier un système par la riposte qu'il a créée
... en effet la “menace” qui justifiait initialement le BMDE (des missiles balistiques iraniens menaçant la civilisation occidentale, autre comptine ... «de defensa, Jul 15»
6
2005-2015: dix ans de perdus pour le rail belge?
Les gouvernements Verhofstadt II et III, Leterme I et II, avec Van Rompuy entre les deux, et Di Rupo, ont répété la même comptine. Le voyageur ... «Le Soir, Jul 15»
7
Douai : les géants ont hasardé quelques pas de danse avant d'aller …
L'air de la comptine Dors m i n petit quinquin a rappelé de chauds souvenirs. La famille Gayant, elle, attendait patiemment. C'est avec la ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
8
Fouligny : élevés au grand air
... maîtresse en maillot de bain, sur le toit du magasin en train de prendre son pain ». Des fous rires éclatent. Une comptine pleine d'ingénuité. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
9
Vincent C : le vilain garnement de la magie (PHOTOS)
... fait rapidement valser un couteau entre ses doigts posés devant lui en scandant une comptine rapide et utilise même un bazooka. De plus ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
10
Rosemary's Baby ou l'enfer du cinéma
La berceuse composée par Krzysztof Komeda pour endormir la confiance du spectateur de Rosemary's Baby est une comptine qui déraille ... «Le Figaro, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Comptine [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/comptine> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z