Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "coupe-jarret" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN COUPE-JARRET DALAM FRISIA

coupe-jarret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA COUPE-JARRET

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD COUPE-JARRET dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «coupe-jarret» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Cut-tekak

Coupe-jarret

Pemotong pisau adalah teknik pertempuran pada menunggang kuda yang bertujuan untuk menghalang para penunggang gunung mereka. Orang-orang terpaksa berdiri di belakang kuda dan memotong tendon mereka untuk melucutkan senjata para penunggang kuda. ▪ Portal sejarah tentera ... Le coupe-jarret est une technique de combat à cheval qui était destinée à priver les cavaliers de leur monture. Les hommes devaient se placer derrière les chevaux et leur couper les tendons afin de désarçonner les cavaliers. ▪ Portail de l’histoire militaire...

Definisi coupe-jarret dalam kamus Frisia

Takrif penggodam dalam kamus adalah pembunuh, hitman. Watak yang kejam dan tidak bermoral.

La définition de coupe-jarret dans le dictionnaire est assassin, tueur à gages. Personnage cruel et sans scrupules.

Klik untuk melihat definisi asal «coupe-jarret» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COUPE-JARRET


berret
berret
bourret
bourret
cabaret
cabaret
caret
caret
coffret
coffret
concret
concret
discret
discret
duret
duret
décret
décret
ferret
ferret
foret
foret
fret
fret
furet
furet
guéret
guéret
jarret
jarret
livret
livret
regret
regret
sauret
sauret
secret
secret
tabouret
tabouret

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COUPE-JARRET

coupé
coupe-bourse
coupe-bourses
coupe-choux
coupe-cigare
coupe-cigares
coupe-circuit
coupe-coupe
coupe-file
coupe-gorge
coupe-papier
coupe-racines
coupe-tête
coupe-vent
coupeau
coupée
coupellation
coupelle
coupement
couper

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COUPE-JARRET

biuret
ret
chardonneret
clairet
couperet
dosseret
fleuret
goret
guilleret
haret
indiscret
labret
lazaret
magret
maigret
minaret
muret
suret
tiret
touret

Sinonim dan antonim coupe-jarret dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «COUPE-JARRET» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «coupe-jarret» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim coupe-jarret

Terjemahan «coupe-jarret» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN COUPE-JARRET

Cari terjemahan coupe-jarret kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan coupe-jarret dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «coupe-jarret» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

割喉
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

corte de garganta
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

cut-throat
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

कट गले
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

قطع الحلق
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

ожесточенный
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

ruinosa
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

কাটা গলা
260 juta pentutur

Frisia

coupe-jarret
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

cut-tekak
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

ruinöse
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

カット喉
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

목을자를
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

Motong-tenggorokan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

cắt-họng
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

கட்-தொண்டை
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

खुनी
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

cut-boğaz
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

spietata
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

cut-throat
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

запеклий
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

ucigător
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

εξοντωτικού
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

moordende
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

mördande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

cut-hals
5 juta pentutur

Aliran kegunaan coupe-jarret

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COUPE-JARRET»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
37
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «coupe-jarret» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum coupe-jarret
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «coupe-jarret».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COUPE-JARRET» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «coupe-jarret» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «coupe-jarret» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai coupe-jarret

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COUPE-JARRET»

Ketahui penggunaan coupe-jarret dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan coupe-jarret dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
COUPE-JARRET, s. m. Brigand, assassin, qui ne porte l'épée qu'a dessein de se battre, de maltraiter, ou de faire insulte à ceux qu'il rencontre. Il a l'air d'un coupe- jarret. Il est toujours accompagné de coupe- jarrets. Coi PELLATION .
Académie Française (Paris), 1835
2
Grammaire des grammaires: ou, analyse raisonée des meilleurs ...
A. L. Cric-crac, plur. des cric-crac: c'est, dit M. Lemare, une onoma- (220; Coupe- gorge i on écrit de même des coupe- jarret, des coupe-pâle. L'Aca •lémie écrit néanmoins des coupe-jarrets. Mais jarret est ici employé dans un sens vague, ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, Pierre Auguste Lemaire, 1886
3
Theoretischer und praktischer Cursus zur Erlernung der ...
L'Académie écrit un coupe-jarret et des coupejarrets. ... nombre des jarrets , un seul quelquefois ferait en ce genre plus d'ouvrage que quatre, et tel serait un coupe-jarrets, tandis que quatre autres ne seraient que des coupe -jarret. Comme ...
Ferdinand Leopold Rammstein, 1831
4
Cours de langue française
Cependant s'il V s'agissait du nombre des jarrets, un seul quelquefois ferait en ce 'genre plus dbuvrage que quatre, et tel serait un coupe-jarrets , tandis que quatre autres ne seraient que des coupe-jarret. Comme autrefois l'on disait: on leur ...
Pierre Alex Lemare, 1819
5
Cours pratique et théorique de langue française
L'Académie écrit un coupe-jarret et des coupe-jarrets. Cependant s'il s'agissait du nombre des jarrets , un seul quelquefois ferait en ce genre plus d'ouvrage que quatre , et tel serait un coupe - jarrets , tandis que quatre autres ne seraient que ...
Pierre-Alex Lemare, 1818
6
Petit dictionnaire raisonné des difficultés et exceptions de ...
COUPE-JARRET, s. m. L'Académie écrit au plur. coupe- jarrets. On devraitnussl l' écrire de cette manière au singulier : Un coupe-jarrets est un brigand dont on dit hyperboliquement qu'il coupe les jarrets de celui qu'il attaque. Mais si Pusage ...
Th Soulice, Antoine Léandre Sardou, 1904
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Coupe , entre dans là composition de quelques mots ; Coupe-cul , coupe-gorge , - coupe-jarret ; coupe-pâte , etc. COUPÉ, ée , adj. [ Kou-pé , pe'-e : ze è fer. Ion. au zd. ] Retranché , divisé, »> Bois coupé. □ Court , laconique ; » style coupé, ...
Jean F. Ferraud, 1787
8
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
a l'air d'un coupe-jarret. — - PI. Des coupe-jarrets. 7 COOPELER. V. a. V . COUPELLES. coufellation. s. f. (kou-pèl-la-cion). Action de mettre un métal à la coupelle. col'pcile. s. f. (kou-pel) [rac. coupe]. Cupella. Petit vase en forme de tasse, fait ...
9
Nouveau dictionnaire français, composé sur le Dictionnaire ...
COUPE-JARRET. s. m. Brigand , assassin , qui ne porte l'épée qu'à dessein de battre , de maltraiter, ou de faire insuite à ceux qu'il rencontre. Il a l'air d'un coupe -jarret. Il est toujours accompogne' de coupe-jarre". COUPELLE. s. f. Petit ...
10
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Coupe-gorge, se dit aussi au jeu du lansquenet , quand celui qui tient les cartes amène sa carte la première , ce COUPE-JARRET, sub. m. Brigand, assassin , qui ne porte l'épée qu'à dessein de battre, de maltraiter, ou de faire insulte à ...
François Raymond, 1802

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COUPE-JARRET»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah coupe-jarret digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Non ! Assurément Non !... Mais d'accord... La preuve : on a remis …
Je vous parle d'un temps de combats et souvent de défaites dans les houillères du Nord, d'un temps de coupe-jarret, (3), d'un temps de vaches ... «Mediapart, Jul 15»
2
Du savoir s'indigner en société partiale
... Coloquinte, Coquin, Cornemuse, Cornichon, Corsaire, Coupe-jarret, Cow-boy de la route, Crétin des alpes, Cro-magnon, Cyanure, Cyclone, ... «AgoraVox, Jul 14»
3
Les pompiers n'ont pas musardé
... un sac jusqu'à 30 kilos, ramper, franchir un coupe-jarret, des haies ou une poutre... Un parcours sportif s'apparentant à celui du combattant. «Sud Ouest, Mei 14»
4
Nicolas Sarkozy : à droite, pour 2017, c'est lui le favori
... a bloqué les lois sur la maîtrise de l'immigration et le référendum populaire Le FN a été un" faux patriote coupe-jarret " et il a fait élire FH par ... «Atlantico.fr, Mac 14»
5
L'UMP en mal d'idées : ce que le parti pourrait importer de Londres
Le FN a été un" faux patriote coupe-jarret " en enfumant les citoyens et en bloquant entre autres les lois de NS sur l'immigration choisie et le ... «Atlantico.fr, Mac 14»
6
Quand Marine Le Pen rêvait du retour de Nicolas Sarkozy
Le PS/FN a été le coupe-jarret de la France en enfumant les citoyens et en bloquant entre autres les lois de NS sur l'immigration choisie et le ... «Atlantico.fr, Feb 14»
7
Coup de tonnerre monétaire : l'Allemagne reconnaît officiellement …
Que seriez-vous disposé à faire pour ne pas perdre 50 milliards de revenus quand vous avez autant de moralité qu'un coupe-jarret dans une ... «Atlantico.fr, Ogo 13»
8
Harlem Désir et le siège éjectable des européennes
Posté le 04/08/2013 à 17h44 - (Signaler un abus) Désir d'en finir avec ce pitoyable leader au PS qui manie le coupe-jarret à l'intérieur de ses ... «leJDD.fr, Ogo 13»
9
« Cyrano de Bergerac » ouvre le festival des Nuits de Fourvière
... se présente, en même temps que ses cadets de Gascogne, comme gentilhomme et coupe-jarret…, il s'impose en force tranquille et en vérité. «La Croix, Jun 13»
10
Tarascon-sur-Ariège. 194 pompiers ariégeois au top de leur forme
Enfin il porte sur l'épaule un sac de 30 kg, passe le coupe-jarret (trois petites haies), pose le sac sur une table et court vers l'arrivée. Les temps ... «LaDépêche.fr, Apr 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Coupe-Jarret [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/coupe-jarret> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z