Muat turun aplikasi
educalingo
crachin

Maksud "crachin" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN CRACHIN DALAM FRISIA

crachin


KATEGORI TATABAHASA CRACHIN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CRACHIN dalam FRISIA?

hujan renyai-renyai

Jeram, atau gerimis, ialah hujan yang titisan air kelihatan hampir terapung di udara berkat saiznya yang kecil. Titisan halus ini sangat perlahan. Ia disingkat DZ dalam senarai singkatan METAR. Awan di mana mereka membentuk adalah stratus yang rendah. Gerimis sangat lazim di kawasan pesisiran pantai. Ia juga biasa berlaku di lembah-lembah gunung apabila suhu kuat dan penyerapan stratus berlaku. Pergerakan menegak udara di dalam awan ini tidak cukup kuat untuk membolehkan mereka berkembang dengan perlanggaran, jadi mereka mesti berkembang terutamanya melalui pemeluwapan. Itulah sebabnya titisan terlalu kecil.

Definisi crachin dalam kamus Frisia

Takrif gerimis dalam kamus adalah hujan kecil, halus dan menembusi.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CRACHIN

fraîchin · hachichin · hachischin · haschichin · haschischin · machin · maraîchin · negochin · tchin-tchin · trochin

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CRACHIN

crabier · crabot · crabotage · crac · crachat · craché · crachement · cracher · cracheur · cracheuse · crachis · crachoir · crachotement · crachoter · crachouiller · crack · cracking · cracovien · cracovienne · craie

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CRACHIN

basin · benjamin · berlin · besoin · dauphin · errhin · fellahin · fin · gain · grain · in · latin · main · martin · murrhin · outre-rhin · pain · pin · rain · séraphin

Sinonim dan antonim crachin dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «CRACHIN» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «crachin» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «crachin» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CRACHIN

Cari terjemahan crachin kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan crachin dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «crachin» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

毛毛雨
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

llovizna
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

drizzle
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

बूंदा बांदी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

رذاذ
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

изморось
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

garoa
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

গুঁড়ি গুঁড়ি ব্রষ্টি
260 juta pentutur
fr

Frisia

crachin
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

hujan renyai-renyai
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Sprühregen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

霧雨
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

이슬비
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

drizzle
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

mưa phùn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

தூறல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

रिमझिम
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

ahmak ıslatan
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

pioggerella
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

mżawka
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

мжичка
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

cerne
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ψιλοβρέχει
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

motreën
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

duggregn
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

duskregn
5 juta pentutur

Aliran kegunaan crachin

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CRACHIN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum crachin
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «crachin».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai crachin

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CRACHIN»

Ketahui penggunaan crachin dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan crachin dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le climat, la bataille et la guerre : des conflits limités ...
Un autre aspect du climat tonkinois doit être souligné, qui est également un handicap pour les combattants : le crachin (ou « pluie volante »). Le nord Tonkin peut connaître, en hiver, les descentes d'air froid qui affectent la Chine et la Corée.
Pierre Pagney, 2008
2
Crachin tonkinois
L'auteur est née en Indochine et y a vécu de nombreuses années.
Luce Platre, 2003
3
Au fil de l'eau: Entre résons et saisons
La nuit mange la lumière, qu'il n'y a pas eue, et termine le travail du crachin, brurnisant de son gris constant les couleurs évanouies des arbres et des fleurs, de tous les objets de la terre. Crachin si fin qui en met tant plein la vue, que nos ...
Jacky Bourillon, 2007
4
法語常用同義詞辨析詞典
Pluie / averse / ondée / bruine / crachin II passe sa soirée à étudier dans la salle de lecture. Pierre n . /. SU , ïfJfc , ~fc$r H caillou / pierre / galet / roche PieUJC , se ad] . £?S£W H. dévot / pieux / bigot Pique-nique n. m. !?f? H repas ...
程依榮, 1999
5
Annales ...
N 2 NW i NU 1 0 10 1 о SE 1 S 2 X 1 10 ю ю 2,3 О crachin le soir N ч 3 и S N □ 1 0 IO 10 0,0 в crachin le malin. 2 s 3 SW 1 10 И) 10 О , I О crachin le malin. SE SE SE . i M 10 10 5.0 9 fort crachin. S к . Culme N .'> 1 0 10 10 " .9 G crachin le ...
Office national météorologique de France, 1900
6
Tours et expressions de Belgique: prononciation, grammaire, ...
Je ne pense pas que drache et crachin puissent être considérés comme synonymes. Les dictionnaires définissent le second comme une petite pluie fine, serrée et pénétrante ; la drache, elle, est une pluie battante, une averse violente. A partir ...
Cléante, 2000
7
La Ramandeuse
XIX. Le. retour. du. crachin. Un vent qui sentait le sel poussait une bruine obstinée qui pénétrait partout. La Ramandeuse s'abritait le visage derrière son balluchon posé sur son épaule. Son visage était tellement mouillé que personne n'aurait ...
Jean-Marc Soyez, 2006
8
Dictionnaire soninké-français (Mauritanie)
-a. crachin. jaxa binné: crachin épais; jaxa xallè: crachin fin; dérinjaxa : milieu de la saison des pluies. juxandi (na a): V. tr. accoupler, faire saillir, faire monter. juxuba : n. laine ; varjuguba. juxuba: n., pl. —a, —na. mouton qui a beaucoup de  ...
Ousmane Moussa DIAGANA, 2011
9
Délires à l'Ouest
Si le temps était détraqué, qu'il ne pleuvait plus, et que le crachin ne revenait plus jamais, nous serions vraiment malheureux. J'imagine mal la Bretagne aussi desséchée qu'une garrigue. Quelque chose de plus léger, de subtil règne dans la ...
Jean Berria
10
I
... claquait des dents sous le crachin qui le trempait jusqu'aux os le palu et cette mousse qui ronge le dedans du corps tel était le Tonkin crachin crachin / vie sans joie ...oh n'évoque plus ton père si bon qui tant t'aima colérique et dur au travail ...
Georges Duquin, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CRACHIN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah crachin digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Vieilles Charrues. Une pluie matinale "rafraîchissante" au camping
Alors que le soleil a fait son retour dans l'après-midi, c'est bien la pluie qui a réveillé les festivaliers au camping ce vendredi matin. Un crachin ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Vieilles Charrues. À bord du Guingamp express … - Le Télégramme
Sous un crachin breton des plus cliché, une centaine de jeunes embarquent dans une vieille locomotive affrétée pour l'occasion. Direction Les ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Camping. Un pot d'accueil sur le site réaménagé - Plounévez …
En raison d'un petit crachin, un plan B était prévu pour organiser le pot d'accueil en salle. Le maire, Gildas Bernard ; l'adjoint au tourisme, ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Eau potable. Les réserves sous haute surveillance
Potentiellement, la période de soutien d'étiage peut durer trois mois sur la base des réserves actuelles ». Et ce n'est pas le crachin de cette ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Croix-Blanche. Inauguration du rond-point - Squiffiec - Le …
C'est sous un léger crachin que le rond-point de la Croix-Blanche a été inauguré, vendredi matin, par Alain Cadec, président du conseil ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Sortie. La pêche à pied, ça s'apprend ! - Belz - Le Télégramme …
... apprentis pêcheurs à pied ont bravé le crachin breton pour découvrir comment remplir son panier en respectant l'estran et la réglementation. «Le Télégramme, Jul 15»
7
14-Juillet. Accueil des estivants avant les festivités - Lanvénégen …
Repas du soir, bal et feu d'artifice ont essuyé le crachin breton qui s'était invité lui aussi à cette soirée de fête. Imprimer; Télécharger; Envoyer ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Soirée du 14-Juillet. Le crachin a gâché la fête - Camaret-sur-Mer …
Plus courageux que les adultes abrités sous leur ciré, les jeunes présents sur la place Saint-Thomas n'ont pas hésité à braver un crachin ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Vélo, canoë, jeux et feux d'artifice étaient à la fête - SudOuest.fr
Les Z'Ampouloppattes, quant à eux, ont débuté leur randonnée pédestre à 9 h 30 sous un petit crachin, qui heureusement n'a pas duré. «Sud Ouest, Jul 15»
10
Douai : la fête nationale célébrée dans tout l'arrondissement - La …
La matinée a souffert du crachin et la brocante n'a pas eu son succès habituel. Toute la journée les associations locales ont animé le site avec ... «La Voix du Nord, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Crachin [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/crachin> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS