Muat turun aplikasi
educalingo
pluie

Maksud "pluie" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN PLUIE DALAM FRISIA

pluie


KATEGORI TATABAHASA PLUIE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PLUIE dalam FRISIA?

hujan

Hujan adalah fenomena semula jadi di mana jatuh air jatuh dari langit ke tanah. Ia adalah bentuk hujan yang paling biasa di Bumi, dan peranannya dominan dalam kitaran air. Hujan terbentuk dari pemeluwapan wap air yang telah dihembuskan oleh Matahari dan dipendekkan dalam awan oleh penyejukan adiabatik akibat pergerakan udara yang menaik. Hujan panas dituturkan apabila hujan dibentuk sepenuhnya dalam awan di atas titik beku dan hujan sejuk apabila ia adalah hasil daripada salji lebat yang lebat apabila udara melepasi sifar ketinggian darjah Celsius.

Definisi pluie dalam kamus Frisia

Takrif pertama hujan di dalam kamus adalah wap air atmosfera yang terkondensasi ke dalam titisan yang jatuh dari langit ke bumi. Satu lagi definisi hujan adalah hujan, yang menemani tekanan sinonika sinon. siklon dan disebabkan oleh hubungan dengan udara panas dan udara sejuk. Hujan juga kejatuhan meteorit yang cepat.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PLUIE

bleuie · fuie · parapluie · pectoriloquie · porte-parapluie · protège-parapluie · somniloquie · suie · truie · tuie · ventriloquie

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PLUIE

pluches · pluité · plum-cake · plum-pudding · plumage · plumageux · plumail · plumaison · plumard · plumasseau · plumasserie · plumassier · plumassière · plume · plume-fontaine · plumeau · plumée · plumet · plumeté · plumeter

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PLUIE

catégorie · copie · envie · galerie · garantie · industrie · mie · partie · philosophie · pie · prairie · sortie · stratégie · superficie · technologie · vie · voie · zombie · économie · énergie

Sinonim dan antonim pluie dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «PLUIE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «pluie» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «PLUIE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «pluie» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «pluie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PLUIE

Cari terjemahan pluie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan pluie dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pluie» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

lluvia
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

rain
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

बारिश
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

مطر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

дождь
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

chuva
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

বৃষ্টি
260 juta pentutur
fr

Frisia

pluie
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

hujan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

regen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

udan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

mưa
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

மழை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

पाऊस
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

yağmur
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

pioggia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

deszcz
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

дощ
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

ploaie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

βροχή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

reën
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

regn
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

regn
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pluie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PLUIE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pluie
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pluie».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai pluie

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «PLUIE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan pluie.
1
Edmond et Jules de Goncourt
En province, la pluie devient une distraction.
2
Henry Miller
Certains sentent la pluie à l'avance : d'autres se contentent d'être mouillés.
3
Albert Brie
Ciel : lieu de délices que l'on dit être le Paradis et d'où nous arrivent aussi la pluie, la foudre, la grêle et les bombes.
4
Gérard Jugnot
Le rire, comme les essuie-glaces, permet d'avancer même s'il n'arrête pas la pluie.
5
Pascal Quignard
C'est de l'intérieur de soi que vient la défaite. Dans le monde extérieur il n'y a pas de défaite. La nature, le ciel, la nuit, la pluie, les vents ne sont qu'un long triomphe aveugle.
6
Antonio Jacinto
Sur cette vaste plantation, ce n'est pas la pluie mais la sueur de mon front qui arrose les récoltes.
7
Zahiri de Samarcande
Chaque promesse non tenue est une nuée sans pluie, une épée sans fil, un arbre sans fruit.
8
Dolly Parton
Si tu veux l’arc-en-ciel, tu dois supporter la pluie.
9
Louis Chedid
La femme que j'aime, la pluie ne tombe pas sur elle.
10
Victor-Lévy Beaulieu
Ce qu'il y a parfois de beau avec l'automne, c'est lorsque le matin se lève après une semaine de pluie, de vent et brouillard et que tout l'espace, brutalement, semble se gorger de soleil.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PLUIE»

Ketahui penggunaan pluie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pluie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Une lecture de "Pluie et de vent sur Telumée miracle ": de ...
Étude de ce roman consacrée à l'univers des Antilles et publié en 1972.
Monique Bouchard, 1990
2
Utiliser l'eau de pluie
Bertrand Gonthiez, hydrogéologue de formation est un spécialiste de l'approvisionnement en eau. Il est aujourd'hui responsable d'une entreprise de récupération et d'économies d'eau dans l'habitat.
Bertrand Gonthiez, 2011
3
Schwarz-Bart: Pluie Et Vent Sur Telumée Miracle
In a tale of West Indian legend, magic, folk-loric wisdom and reverence for the elderly or deceased, great-grandmother of Minerve, the elderly Telumee, tells the story of her difficult life after recounting the equally difficult experiences ...
Simone Schwarz-Bart, A. Fralin, C. Szeps, 1998
4
Parfum de pluie sur les Balkans: roman séfarade
Dans Parfum de pluie sur les Balkans, elle a tissé une saga familial qui, par l'ampleur des choses vécues, devient la mémoire commune de toute une région.
Ana Gord, Gordana Kuić, 2000
5
La pluie au Sahel
Ce livre décrit quelques méthodes pour mesurer la hauteur des précipitations, les variations mensuelles et annuelles de celles-ci. Comment les pluies ont-elles varié depuis que des mesures sont faites en Afrique de l'Ouest ?
Pierre De Félice, 1999
6
BABYLONE APRÈS LA PLUIE: Roman
Construit comme une enquête policière, ce roman nous entraîne aux sources mêmes de l'écriture (et des Ecritures).
François Praz, 2001
7
Dictons de la pluie et du beau temps
Avant d'être science, la météorologie fut poésie.
Jacques Cellard, Gilbert Dubois, 1985
8
Rendez-vous après la pluie
Ce recueil de textes en prose poétique constitue un émouvant témoignage sur l'Afrique de l'Ouest contemporaine.
Marguerite Jargeaix, 2011
9
La pluie dans le jardin de la vie: recueil de slams et poèmes
Ce recueil de slams et de poèmes est un voyage de l'âme, il est didactique car il allie l'éthique à l'esthétique.
Aubin Renaud Alongnifal, 2012
10
La pluie et la source: les voies de la prière silencieuse
Méditer, oui, mais comment ? Pacifier son âme ; rentrer en soi-même ; demeurer en Dieu ; contempler : ces mots galvanisent tant d'hommes d'aujourd'hui à la recherche de la paix et de l'absolu !
Paul de la Croix (père.), 1999

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PLUIE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah pluie digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Météo week-end : entre pluie, vent et soleil
Ce week-end, samedi 25 et dimanche 26 juillet, les conditions météo s'annoncent plus mitigées avec un risque d'averses, en particulier ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Jul 15»
2
Météo: soleil et pluie, ce vendredi sur la Côte d'Azur
Le temps doit être très différent selon que vous serez sur le littoral ou dans l'arrière-pays, ce vendredi dans les Alpes-Maritimes. Un grand ... «Nice-Matin, Jul 15»
3
Météo en Bretagne : ciel de la pluie !
FRANCE 3 BRETAGNE. Changement de décor ce vendredi : programme arrosage en continu. L'anticyclone centré sur l'océan exerce son ... «Francetv info, Jul 15»
4
Dépression près de la France : coup de vent, pluie et orage
Dépression près de la France : coup de vent, pluie et orage · Une dépression assez creuse pour la saison circule sur la Manche vendredi 24 et ... «Meteo Paris, Jul 15»
5
Météo du jour: un peu de pluie mais quand même 27°C
Ce vendredi, le ciel est voilé. Il se charge un peu plus en matinée. De petites pluies gagnent le territoire par le Nord-Ouest à la mi-journée. «Charente Libre, Jul 15»
6
Après la pluie... les moustiques!
L'abondance de pluie tombée sur le Nouveau-Brunswick est propice à la prolifération des moustiques. La pluie peut être particulièrement ... «Radio-Canada, Jul 15»
7
C'est bientôt le retour de la pluie
La soirée et la nuit de vendredi à samedi sera très nuageuse avec des périodes de pluie et d'averses. Un orage est possible. Les minima se ... «7sur7, Jul 15»
8
Grisaille, pluie et orages au menu du jour en Normandie
ROUEN (NORMANDIE). Le ciel sera couvert et le temps faiblement pluvieux aujourd'hui pour la majeure partie de la journée sur la Bretagne et ... «Paris Normandie, Jul 15»
9
Pluie de stars sur la Comédie de Caen. Gaspard Ulliel rejoint …
La pluie de stars continue au Théâtre d'Hérouville Saint-Clair, près de Caen ! Du 20 au 22 octobre 2015, l'acteur Gaspard Ulliel rejoindra sur la ... «Normandie-actu, Jul 15»
10
Paléo sous un déluge de pluie
Arthur H avait a peine entamé son concert quand la pluie a débuté sur la plaine de l'Asse. Rapidement, c'est un véritable déluge qui a forcé les ... «24heures.ch, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pluie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/pluie> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS