Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "decrescendo" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DECRESCENDO DALAM FRISIA

decrescendo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DECRESCENDO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DECRESCENDO dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «decrescendo» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Nuance (solfège)

Nuance (solfège)

Dalam muzik Barat, nuansa adalah tanda yang dicatatkan pada skor yang menunjukkan intensiti relatif nota, frasa, atau keseluruhan karya muzik. Nuansa itu membolehkan pemuzik untuk mengembalikan dinamika kerja semasa tafsirannya. Seawal abad kelapan belas, para komposer terbiasa memperhatikan nuansa menggunakan pelbagai istilah Itali - kebanyakan masa, hanya singkatan mereka - dan beberapa tanda lain, diletakkan di atas atau di bawah julat . Dans la musique occidentale, une nuance est un signe noté sur une partition qui indique l'intensité relative d'une note, d'une phrase, ou encore d'un passage entier d'une œuvre musicale. Les nuances permettent au musicien de restituer la dynamique de l'œuvre lors de son interprétation. Dès le XVIIIe siècle, les compositeurs prennent l'habitude de noter les nuances au moyen de divers termes italiens — la plupart du temps, seules leurs abréviations sont utilisées — et de quelques autres signes, placés au-dessus ou au-dessous de la portée.

Definisi decrescendo dalam kamus Frisia

Takrif decrescendo dalam kamus secara beransur-ansur berkurangnya kekerasan, dalam prestasi komposisi muzik. Pengurangan intensiti bunyi secara perlahan, dalam prestasi komposisi muzik dan, h. Meton. sebahagian daripada komposisi muzik di mana kekerapan secara beransur-ansur berkurang. Kurangkan, lulus dari atas ke bawah. Kurangkan, kerosakan progresif, laluan dari tahap yang lebih tinggi ke tahap yang lebih rendah.

La définition de decrescendo dans le dictionnaire est en diminuant progressivement l'intensité sonore, dans l'exécution d'une composition musicale. Diminution progressive de l'intensité sonore, dans l'exécution d'une composition musicale et, p. méton. partie d'une composition musicale dans laquelle l'intensité sonore diminue progressivement. En décroissant, en passant du supérieur à l'inférieur. Diminution, décroissance progressive, passage d'un degré supérieur à un degré inférieur.

Klik untuk melihat definisi asal «decrescendo» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DECRESCENDO


accelerando
accelerando
clando
clando
commando
commando
crescendo
crescendo
diminuendo
diminuendo
glissando
glissando
kommando
kommando
negundo
negundo
négondo
négondo
négundo
négundo
rallentando
rallentando
rinforzando
rinforzando
ritardando
ritardando
rondo
rondo
scherzando
scherzando
secundo
secundo
sforzando
sforzando
smorzando
smorzando

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DECRESCENDO

décrê
décrêpeler
décrêper
décrépi
décrépir
décrépissage
décrépit
décrépitation
décrépiter
décrépitude
décret
décrétale
décrétaliste
décréter
décrétiste
décri
décr
décrier
décrire
décrispation

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DECRESCENDO

accordo
aficionado
albedo
commodo
credo
desperado
do
dodo
eldorado
fado
hebdo
judo
libido
lido
ordo
pseudo
quasimodo
rapido
sado
tornado

Sinonim dan antonim decrescendo dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «DECRESCENDO» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «decrescendo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim decrescendo

ANTONIM «DECRESCENDO» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «decrescendo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim decrescendo

Terjemahan «decrescendo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DECRESCENDO

Cari terjemahan decrescendo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan decrescendo dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «decrescendo» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

渐弱
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

decrescendo
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

decrescendo
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

अवरोह
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

decrescendo
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

decrescendo
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

decrescendo
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

decrescendo
260 juta pentutur

Frisia

decrescendo
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

decrescendo
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Decrescendo
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

デクレッシェンド
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

디 크레센도
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

decrescendo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

decrescendo
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

decrescendo
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

decrescendo
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

diminuendo
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

decrescendo
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

decrescendo
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

decrescendo
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

decrescendo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

decrescendo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

decrescendo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

decrescendo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

decrescendo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan decrescendo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DECRESCENDO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
71
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «decrescendo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum decrescendo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «decrescendo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DECRESCENDO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «decrescendo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «decrescendo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai decrescendo

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «DECRESCENDO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan decrescendo.
1
Eugène Cloutier
L'amour n'échappe pas à la courbe de toute crise, avec son crescendo nécessaire, son éclatement et son decrescendo.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DECRESCENDO»

Ketahui penggunaan decrescendo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan decrescendo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Decrescendo
Max Gerny. privé et du public (mais je ne vous apprends probablement rien). Ceci a duré quelques années ; j'étais très pris par mon travail. Les soirées au Club, une fois par quinzaine, étaient ma soupape de décompression. Mais même si ...
Max Gerny
2
Pacush Blues T05: Bidon cinq - Destin farceur - Decrescendo
Des dizaines de rats, de rates, de souris, de hamsters... Ils n'ont pas toujours le moral au beau fixe, les rats de Ptiluc, ils ont même une certaine tendance à virer maniaco-dépressifs.
Ptiluc, 2013
3
Parémiologie musicale de la langue française ou explication ...
Us auraient pu cependant trouver place dans la langue usuelle au même titre que crescendo, decrescendo, et dans la conversation ils seraient devenus les synonymes naturels des adverbes énergique ment, vigoureusement. C'est à quelque ...
Georges Kastner, 1866
4
Le style de Claude Debussy: duplication, répétition et ...
0 Ici aussi, une partie du decrescendo structural s'inscrit dans la continuité du matériau musical sur lequel il est bâti : entre les étapes 1 et 2 (mes. 220-235 et 236-243), cette continuité est évidente; puis Debussy introduit un matériau nouveau ...
Sylveline Bourion, 2011
5
Decrescendo cantabile: petit manuel pour une décroissance ...
L'idée de décroissance fait peur.
Jean-Claude Besson-Girard, 2005
6
Les universaux en musique: actes du quatrième Congrès ...
Simulation 12 : toujours avec le decrescendo final, modèle sans compression temporelle, avec tessiture réduite. Simulation 13 : toujours avec le decrescendo final, modèle sans compression temporelle, avec tessiture originelle. Simulation 14 ...
Costin Miereanu, Xavier Hascher, 1998
7
L'art du chef d'orchestre (1878) ; De l'exécution d'ensemble ...
Son effet procède, effectivement, par les deux modificatifs plus ou moins étendus auxquels correspondent les signes abréviatifs de crescendo et de decrescendo ~ " — ~ — H ^Z^^^ lesquels signes sont quelquefois employés seuls.
Edme-Marie-Ernest Deldevez, Jean-Philippe Navarre, 2005
8
À l'écoute de l'environnement: répertoire des effets sonores
DECRESCENDO. Effet produit par une diminution progressive de l'intensité sonore. Indiquée spécifiquement en musique pour accompagner la fin d'un mouvement, la décroissance du son se repère aussi dans de très divers contextes, ...
‎1995
9
Moi, mon soulier
Decrescendo. Ton seul libérateur, c'est toi Wilhem Reich Et puis, après une dernière évasion à Venise où on ne se gondole plus tellement, tout se dégrade, Monsieur ne se sent pas les épaules d'un père, dit-il après ces quatre naissances.
Martine Benoit, 2012
10
Croquez la vie: L'alimentation vive en 52 aliments
Decrescendo. • la béarnaise «maison» décrite dans le top • une béarnaise « maison» constituée d'ingrédients de qualité inférieure (beurre pasteurisé, œufs non bio...) • la béarnaise non fraîche bio • la béarnaise non fraîche produite à partir ...
Diane de Brouwer, Pol Grégoire, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DECRESCENDO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah decrescendo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Temps suspendu pour Patrick Watson sur les Plaines | ICI.Radio …
La soirée chargée en symphonies de notes et de voix s'est terminée dans un decrescendo en douceur, Patrick Watson seul au piano, toutes ... «Radio-Canada, Jul 15»
2
Une visite à Soulages, un voyage déroutant
La lumière suit le sens des marches et va decrescendo jusqu'à la première salle, où, depuis le 25 avril et jusqu'au 27 septembre, est présentée ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Une excellente Amy
Un decrescendo qui laisse une boule au ventre. D'Amy Winehouse, on connaît la voix éraillée, le trait d'eyeliner, la coiffure proéminente et les ... «Journal des femmes, Jul 15»
4
Helix : thriller horrifique en Arctique
Mais à vouloir être trop originale, la qualité des épisodes évolue decrescendo pour clôturer sur un final on ne peut plus fade. La série a ... «Le Suricate, Jul 15»
5
Ces chaleurs fragiles
C'était la dernière ascension : Cavalier, très soul, decrescendo parfait, a mis le point final. C'était le soir d'un seul homme qui a tout donné, ... «Le Devoir, Jul 15»
6
Syndromes d'apnées du sommeil chez l'insuffisant cardiaque
L'aspect typique crescendo-decrescendo de la ventilation est clairement visible sur les flux nasal et buccal, le caractère central est établi sur la ... «Cardiologie Pratique, Jul 15»
7
Charles Lloyd
... autour desquels il s'enroule et s'envole, au-dessus d'un maelström de timbres et de textures, avant un long decrescendo collectif aboutissant ... «CitizenJazz, Jun 15»
8
Sports-loisirs Pour garder la ligne (ou pas), voici notre « top 5 » des …
Coefficient de drague : 3/10, une note allant decrescendo plus la nuit avance si vous accompagnez chaque partie d'un nouvel apéro. «Est Républicain, Jun 15»
9
Mesures de sauvegarde La guerre du PVC ne fait que commencer...
La production nationale, principalement assurée par la Snep, s'estime lésée. L'indice de la production nationale est allé decrescendo sur la ... «L'Économiste, Jun 15»
10
Les TopsLes Flops
Le Racing est allé decrescendo pendant le dernier tiers de lasaison, celui pour lequel un joueur comme Jonathan Sexton avait été recruté. «Sud Ouest, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Decrescendo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/decrescendo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z