Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "déluré" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DÉLURÉ DALAM FRISIA

déluré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DÉLURÉ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DÉLURÉ dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «déluré» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi déluré dalam kamus Frisia

Takrif idiot dalam kamus adalah seseorang yang mempunyai minda terjaga dan bebas daripada semua prasangka.

La définition de déluré dans le dictionnaire est qui a l'esprit éveillé et libéré de tous préjugés.


Klik untuk melihat definisi asal «déluré» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DÉLURÉ


ajouré
ajouré
alluré
alluré
assuré
assuré
capturé
capturé
curé
curé
démesuré
démesuré
entouré
entouré
figuré
figuré
juré
juré
labouré
labouré
lauré
lauré
mesuré
mesuré
nervuré
nervuré
pleuré
pleuré
prieuré
prieuré
prématuré
prématuré
rassuré
rassuré
structuré
structuré
telluré
telluré
épuré
épuré

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DÉLURÉ

déloyal
déloyalement
déloyauté
delphien
delphienne
delphinium
delphinorhynque
delphinorinque
delphinorrhynque
delphinorrinque
delphique
delta
deltaïque
deltoïde
déluge
délusion
délusoire
délustré
délustrer
déluter

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DÉLURÉ

apeuré
architecturé
aventuré
azuré
conjuré
demeuré
défiguré
dénaturé
emmuré
fissuré
fleuré
fracturé
manufacturé
muré
naturé
saturé
sulfuré
torturé
écœuuré
épeuré

Sinonim dan antonim déluré dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «DÉLURÉ» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «déluré» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim déluré

ANTONIM «DÉLURÉ» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «déluré» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim déluré

Terjemahan «déluré» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DÉLURÉ

Cari terjemahan déluré kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan déluré dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «déluré» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

俏皮
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

descarado
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

saucy
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

सजीव
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

بذيء
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

дерзкий
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

atrevido
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

দুর্বিনীত
260 juta pentutur

Frisia

déluré
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

saucy
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

keck
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

生意気
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

쾌활한
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

saucy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

vô lể
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

துடுக்கான
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

उद्धट
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

şımarık
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

impertinente
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

pyskaty
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

зухвалий
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

dârz
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

αυθάδης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

stuitige
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

saucy
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

sveisen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan déluré

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DÉLURÉ»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
58
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «déluré» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum déluré
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «déluré».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DÉLURÉ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «déluré» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «déluré» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai déluré

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DÉLURÉ»

Ketahui penggunaan déluré dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan déluré dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Manuel de la Pureté du Langage
Ainsi au lieu de dire : Voulez-vous que je vous délivre le roi des Juifs ? — DÉlivrez- nous Barrabas ; dites : Voulez-vous que Je vous «envoie le roi des Juifs? — « Renvoyez-nous Barrabas. DÉLURÉ. Ce mot n'est pas français. On l' emploie ...
Félix Biscarrat, 1835
2
Parler Dolois (Le)
•Ellgé-ée, adj., déluré, dégourdi. Très usité à Dol. = Lat. deligatus, délié, et, par métaphore : qui ne se laisse point prendre, comme déluré, qui ne se laisse point leurrer. V. Introd., I, 5. *Ellger, v. a., mettre en réserve, ramasser de l'argent. = Lat.
Charles Lecomte, 1910
3
De brûlantes retrouvailles - Pour l'amour d'un inconnu
Pas du tout... mais c'est vrai que rouler à trois cents kilomètres à l'heure n'est pas mon idée d'un exploit... Désolée, conclut–elle avec un haussement d'épaules. Il lui caressa le bras. – Hé ! Où est ce côté déluré que tu me montrais tout à ...
Robyn Grady, Cindy Kirk, 2011
4
Nouveau manuel de la pureté du langage, ou dictionnaire des ...
On l'emploie ordinairement dans le sens de dégourdi. Dites : C'est un décourdi ; et ne dites pas Un jeune homme bien déluré. Cest un déluré. Demain matin , voyez matin. DEMANDER , voyez mander. DEMANDER EXCUSE , voyez excuse .
Félix Biscarrat, 1835
5
Nouveau manuel de la pureté du langage, ou, Dictionnaire des ...
Renvoyez-nous Barrabas. DÉLURÉ. Ce mot n'çst pas français. On l'emploie ordinairement dans le sens de dégourdi. Dites : C'est un dégourdi ; et ne dites pas Un jeune homme bien déluré. Cest un déluré. DEMAIN MATIN , voyez matin.
F. Biscarrat, Alexandre Boniface, 1835
6
Survivances médiévales dans la chanson folklorique: poétique ...
Chanté le 24 juillet 1957 par John et William LeBlanc (50 et 65 ans), aux Iles-de- la-Madeleme. Déluré, la fadré là ' qui dansait une relie Déluré, la fadré lire qui dansait une relie Déluré, la fadré là209. \ (bis) 425.2. La Fille aux oranges (H-1) ...
Conrad Laforte, 1981
7
Méfiance cordiale. Les relations franco-espagnoles de la fin ...
... peu tenace, peu ludique, ingénieux, déluré - à l'Italien - ludique, artiste, individualiste, peu tenace, réaliste, déluré - ou au Russe - pragmatique, peu intellectuel, grégaire, fataliste, peu tenace, mystique, déluré - sans oublier, hors d 'Europe, ...
Jean-Marc Delaunay, 2011
8
Les odeurs de Paris
j'aurais soupçonné Passepartout, qui est spécial, ou le bonhomme Albéric, de souche bourgeoise mais ce déluré de Lupus! Car Lupus est un déluré, un vrai talon rouge (prussien). Il est même spécial pour les airs crânes et les souliers ...
Louis Veuillot, 1867
9
Oeuvres diverses
j'aurais soupçonné Passepartout, qui est spécial, ou le bonhomme Albéric, de souche bourgeoise mais ce déluré de Lupus !Car Lupus est un déluré, un vrai talon rouge (prussien). Il est même spécial pour les airs crânes et les souliers ...
Louis Veuillot, 1867
10
Glossaire du centre de la France
a La peur lui délicole les jambes », lui donne de l'agilité, le rend alerte. «Jeune homme bien délice/é», bien dégourdi, déluré, réveillé. [| Se de'llcotcr, se dépêcher, agir: lestement. (Voy. Dé/k'rlicolci' et Déluré.) DÉLINQUER, v. a. Abandonner.
comte Hippolyte-François Jaubert, 1864

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DÉLURÉ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah déluré digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Les Bronzés, 15 août, Barbecue… Notre top des films de potes en …
De l'autre côté de l'Atlantique, la saga Very Bad Trip a réussi à incarner à lui seul le bon film de potes complètement déluré. Un modèle du ... «Télé Loisirs.fr, Jul 15»
2
Au-delà des réels
Artiste aussi inclassable que déluré, Quentin Dupieux brasse la cage du cinéma français, avec un sourire en coin qui n'a rien d'anodin. «VOIR.CA, Jul 15»
3
Zehitouna, zehitouna!
Le déluré Kamel est au micro. Ils seront quatre chanteurs qui se relayeront pour faire entendre haut et fort leurs voix. Outre Kamel, Hmed de ... «L'Expression, Jul 15»
4
Deadpool : Le contenu du premier trailer dévoilé !
Plein d'action, plein d'humour, complètement déluré, on comprend pourquoi le film a été déclaré R-rated et on a hâte de le voir dans son ... «melty.fr, Jul 15»
5
Film Mustang de Deniz Gamze Ergüven : Club des cinq sur la mer …
Les filles ravissantes au look déluré vont vivre tous les degrés de leur récession : nouvelle robe sac à patate, suppression d'internet et du ... «Unidivers, Jul 15»
6
Maxima et Willem-Alexander des Pays-Bas : Shooting déjanté en …
... naturelles à souhait devant les objectifs des photographes de presse, pour un exercice de style qui a souvent été moins déluré par le passé. «Pure People, Jul 15»
7
Cinéma / MICROBE ET GASOIL de Michel Gondry.
... débarque en pleine classe un « nouveau » qui par son comportement quelque peu provocateur , fantasque et déluré devient rapidement la ... «ciaovivalaculture, Jul 15»
8
Deadpool : Ajax, Angel Dust & Weasel, les premières images !
... de se montrer dans son costume de mercenaire à la langue bien pendue sans pitié et complètement déluré qui a le pouvoir de se régénérer ... «melty.fr, Jul 15»
9
[Blog Ciné] Microbe et Gasoil : deux copains ados, la route et leur …
Un gamin inventif et déluré, brillant, doté d'une énergie communicative, parachuté en cours d'année dans la classe de « Microbe ». Une amitié ... «Côté Toulouse, Jul 15»
10
Bobibal. Une édition de tous les records !
Les 90 agents de sécurité répartis sur l'ensemble du site ont souligné la bonne tenue des festivaliers. Même après le concert déluré de Salut ... «Le Télégramme, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Déluré [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/delure> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z