Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dénouement" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DÉNOUEMENT DALAM FRISIA

dénouement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DÉNOUEMENT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DÉNOUEMENT dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «dénouement» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

peleraian

Dénouement

Penyambungan adalah adegan akhir permainan dimana terdapat penyelesaian masalah. Ia juga merupakan bahagian terakhir tindakan yang diceritakan atau diwakili dalam karya sastera, epik, drama atau novel. Ini adalah akhir tipu daya, siasatan, hasil akhir cerita. Di teater, badinage adalah momen apabila semua masalah yang telah dicipta sepanjang permainan adalah "tidak diingini" dan masalahnya mencari penyelesaiannya. Nama denominasi sepadan dengan nod, yang telah diberikan kepada bahagian tengah tindakan ini di mana keadaan rumit, di mana halangan untuk memenuhi tujuan yang diumumkan akan berlipat ganda, di mana kepentingan yang dipertaruhkan terancam dan dikompromikan , di mana semua mata air yang menarik tegang dan benang tipu muslihat bercampur. Penyambungan membongkar semua benang ini atau mengirisnya dan memecahkannya, memenuhi rasa ingin tahu yang teruja dan melengkapkan kesan umum. Ini adalah jawapan terakhir kepada soalan-soalan ini yang menerangkan semua minat membaca atau cermin mata. Le dénouement est la scène finale d'une pièce de théâtre où il y a la solution du problème. C'est aussi la dernière partie de l’action racontée ou représentée dans une œuvre littéraire, épopée, pièce de théâtre ou roman. C’est la fin d’une intrigue, d’une enquête, le résultat final d’une histoire. Au théâtre, le badinage est le moment où toutes les problématiques qui se sont créées tout au long de la pièce se « dénouent » et que les problèmes trouvent leurs solutions. Le nom de dénouement répond à celui de nœud, qui a été donné à cette partie centrale de l’action où les situations se compliquent, où les obstacles à l’accomplissement du dessein annoncé se multiplient, où les intérêts en jeu sont menacés et compromis, où tous les ressorts de l’intérêt sont tendus et les fils de l’intrigue mêlés. Le dénouement débrouille tous ces fils ou les tranche et les brise, il satisfait la curiosité excitée et complète l’impression générale. Il est la dernière réponse à cette série de questions dans lesquelles se traduit tout l’intérêt d’une lecture ou d’un spectacle.

Definisi dénouement dalam kamus Frisia

Takrif denouement dalam kamus adalah tindakan untuk melepaskan diri; hasil tindakan ini. Tindakan untuk menyelesaikan kesukaran, untuk menamatkan mereka; hasil tindakan ini.

La définition de dénouement dans le dictionnaire est action de dénouer; résultat de cette action. Action de résoudre les difficultés, d'y mettre fin; résultat de cette action.

Klik untuk melihat definisi asal «dénouement» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DÉNOUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DÉNOUEMENT

dénominateur
dénominatif
dénomination
dénominative
dénommer
dénoncé
dénoncer
dénonciateur
dénonciation
dénonciatrice
dénotation
déno
dénoter
dénoué
dénouer
dénoûment
dénoyautage
dénoyauter
dénoyauteur
dénoyauteuse

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DÉNOUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonim dan antonim dénouement dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «DÉNOUEMENT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «dénouement» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim dénouement

ANTONIM «DÉNOUEMENT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «dénouement» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim dénouement

Terjemahan «dénouement» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DÉNOUEMENT

Cari terjemahan dénouement kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dénouement dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dénouement» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

结局
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

desenlace
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

denouement
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

उपसंहार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

حل العقدة في الرواية
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

развязка
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

desfecho
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

অন্তীম দৃশ্য
260 juta pentutur

Frisia

dénouement
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

peleraian
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Auflösung
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

終局
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

대단원
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

denouement
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

đoạn kết
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

பேரழிவு
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

कथानकाचा उलघडा करणारा नाटकाचा अखेरचा भाग
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

akıbet
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

scioglimento
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

rozwiązanie
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

розв´язка
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

deznodământ
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

λύση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

ontknoping
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

denouement
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

denouement
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dénouement

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DÉNOUEMENT»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
86
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dénouement» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dénouement
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dénouement».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DÉNOUEMENT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «dénouement» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «dénouement» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai dénouement

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «DÉNOUEMENT»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan dénouement.
1
Elie Wiesel
Dieu se veut à l'origine de tous nos actes, et à leur dénouement aussi. Il est à la fois question et réponse.
2
Berthelot Brunet
La vie ne comporte pas de dénouement, et c'est Dieu qui s'est réservé le dernier acte.
3
Frédéric Dard
Bien souvent les romanciers confondent dénouement et dénuement.
4
Paul Valéry
L'idée de justice est au fond une idée de théâtre, de dénouement, de retour à l'équilibre ; après quoi, il n'y a plus rien. On s'en va. Fini le drame.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DÉNOUEMENT»

Ketahui penggunaan dénouement dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dénouement dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le dénouement d'une analyse
Tout en montrant la continuité qui existe de Freud à Lacan, G. Pommier tente de dégager ce qui, dans une analyse, peut logiquement se dénouer de ce qui restera indéfini.
Gérard Pommier, 2011
2
Peut-on en finir avec Hitler ?: Long cheminement, dénouement ...
Hitler s'est-il exclu de l'humanité ou au contraire, était-il humain, trop humain ?
Miklos Bokor, Paul Wiener, 2010
3
Putain de guerre: témoignage : la guerre d'Algérie, le ...
Appelé sous les drapeaux en février 1961, Roland Chatard a été affecté, comme sous-lieutenant, au 9e RIMa dont la zone d'action se situait près de Tizi-Ouzou, puis à Alger.
Roland Chatard, 2005
4
1918, le dénouement
Au début de 1918, après plus de trois années d'une guerre devenue totale, l'issue est plus que jamais incertaine.
Bernard Giovanangeli, Éric Labayle, Henri Ortholan, 2008
5
Le dénouement: Jean Masbou, un Résistant en Quercy occupé
Jean Masbou, un Résistant en Quercy occupé François Sauteron. François Sauteron Le dénouement Jean Masbou, un Résistant en Quercy occupé Le dénouement Jean Masbou, un Résistant en Quercy occupé François. Front Cover.
François Sauteron, 2013
6
Le dénouement d'un secret de famille: "Derrière le voile de ...
Au cours du quatrième épisode de sa cure analytique, Violaine Duchemin s'enfonce dans le gouffre abyssal de l'histoire de sa famille avec courage et ténacité.
Violaine Duchemin, 2007
7
Le Valet sans maître, ou la Comédie sans dénouement, bluette ...
Pour des riens , pour des bagntellcs, ' I On boude , un él0igne/un amant, , Mais nos humeurs, et uns querelles, ' Hélas! un racommodemont, En est toujours le dénouement. M A.I\l N E. Quand l'amourà su les charmer , . Combien les femmes  ...
Pierre Villiers, Armand Gouffé, 1810
8
Le Dénouement imprévu: Nouvelle édition augmentée
Nouvelle édition augmentée Marivaux, Pierre de. Le DÉNOUEMENT IMPRÉVU Marivaux 1721 Retour à la liste des titres Pour toutes remarques ou suggestions:  ...
Marivaux, Pierre de, 2014
9
Le dénouement en l'air, ou Expérience de vol: folie en un acte
v - uq w Q | L E ' DÉNOUEMENT EN L'AIR ,v OU EXPÉRIENCE DE VOL-“i a l Le Théâtre représente le jardin de M. Pégaonneau à Surêne ; à droite une freil'fia , et à gauche la maison de M. Pigeonneau. Dans le jbnd, un grand mur de jardin ...
Richard Fabert, Charles-Gaspard Delestre-Poirson, 1812
10
Cours analytique de littérature générale, tel qu'il a été ...
Le dénouement. dénouement comique est comme dans la tragédie la conclusion naturelle de tous les intérêts de la fable : mais il n'a point trois espèces , il n'en a que deux ; le dénouement heureux , et le dénouement mixte ; car la ...
Louis Jean Népomucène Lemercier, 1817

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DÉNOUEMENT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dénouement digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Jan Bakelants est déçu du dénouement de la course - Rtbf
Troisième vendredi à Rodez, Jan Bakelants a cette fois franchi la ligne en onzième position. "Romain Bardet (ndlr: son équipier) semblait fort. «RTBF, Jul 15»
2
Koh-Lanta - - Vendredi 17 juillet à 20:55 sur TF1 | Toutelatele
En Malaisie, le dénouement approche. C'est l'heure de la dernière élimination ! Après des semaines d'efforts et de sacrifices, l'un des ... «Toutelatele.com, Jul 15»
3
Game of Thrones ep. 5 (Telltale) : le dénouement approche (trailer …
La série de jeu d'aventure de Telltale, elle-même adaptée de la série culte du studio HBO, a démarré plutôt lentement avant de prendre ses ... «iPhoneAddict, Jul 15»
4
Arsenal FC – Transfert : le dossier Monreal proche du dénouement
Le défenseur international espagnol se rapproche un peu plus d'un départ. Il devrait retrouver la Liga dans les jours qui viennent selon les ... «FOOT-SUR7.fr, Jul 15»
5
Dénouement de la crise du nucléaire iranien
La crise du nucléaire iranien, qui a empoisonné les relations internationales durant les 12 dernières années, a fini par connaître son ... «Liberté-Algérie, Jul 15»
6
Tsipras, Hollande, Merkel : le récap éco spécial Grèce
LE SCAN ECO - Le dénouement grec a rythmé les nouvelles de ce lundi. Le Figaro vous fait le point sur ce qu'il fallait retenir des intenses de ... «Le Figaro, Jul 15»
7
Revue de presse - Dénouement imminent dans le feuilleton Sterling …
Retrouvez la revue de presse du jour. Au menu de ce lundi 13 juillet, le dénouement du feuilleton Raheem Sterling, une offre de 15 millions ... «madeinfoot.com, Jul 15»
8
Vente aux enchères d'Aswak Assalam : Le dénouement ?
Après l'échec des deux premières ventes aux enchères, la troisième devrait être organisée demain. Si Fives FCB et CPC Maroc espèrent ... «Leseco.ma, Jul 15»
9
FC Nantes – Mercato : Cissokho, dénouement d'ici demain ?
Issa Cissokho, le défenseur du FC Nantes, a bien du mal à voir son transfert au Genoa être concrétisé. Mais cela pourrait ne plus tarder. «But! Football Club, Jul 15»
10
Rennes : dénouement imminent pour Gourcuff
Libre après la fin de son contrat avec l'Olympique Lyonnais, Yoann Gourcuff (28 ans, 17 apparitions et 3 buts en L1 en 2014-2015) n'a toujours ... «Maxifoot, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dénouement [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/denouement> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z