Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dériveur" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DÉRIVEUR DALAM FRISIA

dériveur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DÉRIVEUR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DÉRIVEUR dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «dériveur» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
dériveur

belayar perahu kecil

Dériveur

Perahu adalah perahu layar monocoque yang mana bahagian penting pesawat anti-drift, "hanyut", boleh ditarik balik. Orang boleh membezakan kapal tanpa balast dan bot dengan balast. Lintasan itu adalah bahagian tenggelam yang membolehkan perahu untuk naik angin, sehingga hampir ketat. Ia tidak akan mungkin tanpa ia naik hanya 90 darjah dari angin, tidak dapat dibayangkan untuk navigasi. Pergeseran di arah bawah angin tidak lagi berguna: kru kemudian dapat menaikkannya, yang menghalang permukaan geseran di dalam air dan membolehkan perahu untuk mendapatkan dengan cepat. Pesawat anti-drift mungkin terdiri daripada hanyutan tunggal yang ditempatkan di perigi yang terletak di paksi lengan kapal, atau dua drifts yang mengimbangi lateral sama ada dalam telaga atau di luar lambung. Dua drifts juga boleh diimbangi secara longitudinal. Un dériveur est un voilier monocoque dont une partie importante du plan antidérive, la « dérive », est rétractable. On peut distinguer les dériveurs sans lest et les dériveurs avec lest. La dérive est la pièce immergée qui permet au dériveur de remonter au vent, jusqu'au près serré. On ne pourrait sans elle ne remonter qu'à 90 degrés du vent, inimaginable pour la navigation. La dérive, au vent arrière, ne sert plus : l'équipier peut donc la remonter, ce qui limite la surface de frottement dans l'eau et permet au bateau de gagner en vitesse. Le plan antidérive peut être composé d'une seule dérive logée dans un puits placé dans l'axe de la coque, ou bien de deux dérives décalées en latéral soit dans des puits soit à l'extérieur de la coque. Deux dérives peuvent aussi être décalées en longitudinal.

Definisi dériveur dalam kamus Frisia

Takrif dinghy dalam kamus adalah kerudung cuaca buruk. Kapal selam rata dengan kemudi. Bot yang digunakan untuk perikanan hanyut.

La définition de dériveur dans le dictionnaire est voile de mauvais temps. Voilier à fond plat muni d'une dérive. Bateau utilisé pour la pêche à la dérive.

Klik untuk melihat definisi asal «dériveur» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DÉRIVEUR


activeur
activeur
aviveur
aviveur
cliveur
cliveur
enjoliveur
enjoliveur
faveur
faveur
ferveur
ferveur
graveur
graveur
invectiveur
invectiveur
lessiveur
lessiveur
métiveur
métiveur
oliveur
oliveur
poursuiveur
poursuiveur
riveur
riveur
saliveur
saliveur
sauveur
sauveur
saveur
saveur
serveur
serveur
suiveur
suiveur
viveur
viveur
éleveur
éleveur

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DÉRIVEUR

déréaliser
derechef
déréglage
déréglé
dérèglement
dérégler
déréistique
déréliction
dérider
dérision
dérisoire
dérisoirement
dérivabilité
dérivable
dérivatif
dérivation
dérive
dérivée
dériver
dermalgie

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DÉRIVEUR

acheveur
baveur
buveur
conserveur
draveur
défaveur
encaveur
enleveur
gaveur
laveur
leveur
loveur
paveur
photograveur
prouveur
pyrograveur
receveur
releveur
veur
trouveur

Sinonim dan antonim dériveur dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «DÉRIVEUR» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «dériveur» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim dériveur

Terjemahan «dériveur» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DÉRIVEUR

Cari terjemahan dériveur kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dériveur dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dériveur» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

帆船橡皮艇
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

vela ligera
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

sailing dinghy
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

नौकायन डोंगी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

الإبحار زورق
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

парусная лодка
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

barco à vela
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

পালতোলা ডিঙিনৌকো
260 juta pentutur

Frisia

dériveur
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

belayar perahu kecil
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Jollen
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

セーリングディンギー
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

항해 배가
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

dinghy sailing
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

thuyền xuồng ba lá
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

பாய்மரக் டிங்க்ளே
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

समुद्रपर्यटन डिंगी
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

yelkenli bot
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

deriva
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

łódka żeglarstwo
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

вітрильника
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

dinghy navigatie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ιστιοπλοΐα λέμβο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

vaar sloep
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

segling jolle
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

seiler jolle
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dériveur

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DÉRIVEUR»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
74
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dériveur» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dériveur
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dériveur».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DÉRIVEUR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «dériveur» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «dériveur» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai dériveur

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DÉRIVEUR»

Ketahui penggunaan dériveur dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dériveur dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Bien naviguer et mieux connaître son voilier
Mais avant de choisir la forme d'un plan antidérive, il faut d'abord choisir entre un quillard et un dériveur. G.B. - Et aussi entre dériveur lesté ou dériveur intégral ! Prenons d'abord le dériveur intégral. Même pas d'amorce de quille, il n'y a qu'un  ...
Gilles Barbanson, Jean Besson, 2004
2
dériveur
Manuel de base qui accompagne les élèves des écoles de voile, ainsi que toute personne désireuse de se familiariser avec la pratique du dériveur.
André Nemeta, Jacques Cathelineau, Marc Laurent, 2003
3
La pratique du dériveur: en 300 illustrations et photos
Le dériveur, peu médiatisé en France, semble délaissé au profit du quillard.
Manon Borsi, 2008
4
L'Encyclopédie visuelle des sports
Le Finn Ce dériveur est inscrit aux J.O. depuis 1952. Longueur : 4,50 m Surface de la grand-voile : 10 m; Équipage : un homme Concurrent : de 70 à 100 kg L' Europe Léger et rapide, ce petit dériveur réservé aux femmes figure au programme ...
Delobel, Karine, QA International Collectif, Denis Fourney, 2000
5
Quatre mers et deux océans
Je ne voulais entendre parler que de dériveur intégral, si possible en alu. Les Ovni (5) me plaisaient bien. Je m'imaginais au ras des cocotiers, dans un lagon avec quelques dizaines de centimètres d'eau, ou encore échoué sur une plage de ...
Jean Louis Vincent, 2009
6
Suite pour Eveline, sweet Evelin
Il faut sans doute gagner un maximum de milles vers la côte pendant que la mer n'est pas encore trop creuse alors que je la vois déjà moutonner, déferler parfois, à tribord, à quelques kilomètres à peine de mon dériveur. En mettant le cap ...
Jacques Sternberg, 1980
7
Bretagne Nord 2 - Préparer son voyage
Dès qu'ils savent nager, les enfants peuvent goûter auxjoies du dériveur. Ces bateaux bas sur l'eau sont nerveux et légers, équipés de gréements et de carènes plus ou moins techniques. Très sensibles, ils ne pardonnent pas les erreurs de ...
Lonely Planet, 2012
8
Bretagne nord 2
Dès qu'ils savent nager, les enfants peuvent goûter auxjoies du dériveur. Ces bateaux bas sur l'eau sont nerveux et légers, équipés de gréements et de carènes plus ou moins techniques. Très sensibles, ils ne pardonnent pas les erreurs de ...
Lonely Planet, 2012
9
Physique Appliquee du Deriveur
LEXIQUE. DU. DÉRIVEUR. Abattre: Se dit d'un voilier qui change de direction en écartant son étrave de l'origine du vent, se rapprochant ainsi du vent arrière. Adonnante: Désigne un changement de direction du vent (temporaire en général ) ...
10
Le dériveur en trois jours
Tout l'art des roses en un seul album exposant clairement comment choisir, entretenir et soigner roses et rosiers. Toutes les variétés, des plus anciennes aux plus récentes toutes les teintes, tous les ports, toutes les tailles.
‎1975

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DÉRIVEUR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dériveur digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Un acteur de "The Walking Dead" à la rescousse des réfugiés en …
Ils trouvent des bateaux à chacune de leurs sorties. Rapidement, nous avons aperçu un petit dériveur avec plus de 53 personnes à bord", ... «L'Express, Jul 15»
2
Pays de Châteaubriant. Des idées pour vous divertir ce week-end
... de Vioreau est équipé d'une base de loisirs : plus de dix activités sont proposées et accessibles à tous (paddle, canoë, dériveur, catamaran, ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Régate de Voile Radiocommandée au Cap d'Agde … - Hérault Tribune
De nombreux coureurs sont aussi de fins régatiers en exercice (dériveur et course-croisière) ou d'anciens champions. Mais si cette activité est ... «Hérault-Tribune, Jul 15»
4
Le Cercle de la voile en nationale
Les autres ont eux aussi terminé de façon honorable : Valentin Porteu-Lefebvre a fini 8e en Flotte Collective Dériveur Glisse, Hortense Sanz ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Clap de fin sur le Championnat de France des 5O5 à La Rochelle …
Très attachés au plan d'eau local, surtout depuis les Championnat du Monde de 2012, il est certain que l'on reverra bientôt ce petit dériveur ... «Fédération Française de Voile, Jul 15»
6
Voile - La Gazelle Breizh proposée en essais au Grand Pavois
... entre la ludique Gazelle des Sables et la familiale Gazelle des Iles, nous souhaitions proposer les plaisirs du dériveur de sport associés à la ... «ActuNautique, Jul 15»
7
Un Anglais tire le premier à Quiberon
61 marins ont navigué aux commandes du dériveur olympique. Le championnat de France Finn - Trophée Jean-Jacques-Godet a débuté hier ... «Ouest-France, Jul 15»
8
Club nautique. Des activités sur l'eau
Les plus grands peuvent s'initier le matin, en stage d'une semaine au dériveur, à la planche à voile, au catamaran. L'après-midi, des initiations ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Voile. Alexandre et Pierrig champions
... du CN de Saint-Pol-de-Léon, ont été sacrés champions de France minimes en RS Feva, un petit dériveur de 4 m sur lequel s'entraînent les ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Cours de voile : c'est la pleine saison pour les moussaillons
L'après-midi de 14 h à 17 h, sur catamaran et dériveur, est réservé aux adultes et plus de 15 ans, débutants le lundi et mardi, et confirmés ou ... «Ouest-France, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dériveur [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/deriveur> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z