Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dizain" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DIZAIN DALAM FRISIA

dizain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DIZAIN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DIZAIN dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «dizain» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

dizain

Dizain

Satu dekad ialah bait atau puisi sepuluh ayat. Dalam puisi Perancis, borang ini sering digunakan pada abad kelima belas dan abad keenam belas, termasuk Maurice Scève dalam Delia beliau, yang terdiri daripada 449 décimas. Puluhan Scez terdiri daripada dua kuintil yang berakhir dalam bentuk ababb / ccdcd. Penyair Joachim du Bellay menerbitkan satu dekad pada tahun 1547 di bawah tajuk "Ke bandar Le Mans". Dekad itu sebagai satu bentuk puisi kemudiannya ditinggalkan sehingga Sade meneruskannya dengan kata lain dari Ode kepada Priapus dari Alexis Piron. Ia ensuire bertemu dengan François Coppée yang menggunakan puisi rata, terutamanya dalam bahagian menunggang dan Bahagian dalam Humble, di mana terdapat lukisan daripada kehidupan rakyat biasa. puisi ini menimbulkan pula kepada tiruan lebih kurang mengejek dari Zutistes dan penulis Dixains koleksi realistik pada tahun 1876: Nina de Villard, Charles Cros, Jean Richepin Antoine Cros, Maurice Rollinat, New Germain Auguste Châtillon, Hector L'Estraz, Charles Frémine. Un dizain est une strophe ou un poème de dix vers. Dans la poésie française, cette forme a souvent été utilisée au XVe siècle et au XVIe siècle, notamment par Maurice Scève dans sa Délie, constituée de 449 dizains. Les dizains de Scève étaient composés de deux quintils aboutissant à la forme ababb/ccdcd. Le poète Joachim du Bellay publia un dizain en 1547 sous le titre "À la ville du Mans". Le dizain comme forme de poème a ensuite été délaissé jusqu'à ce que Sade le reprenne dans sa paraphrase de l'Ode à Priape d'Alexis Piron. On le rencontre ensuire chez François Coppée qui utilise des rimes plates, notamment dans la section Promenades et Intérieur des Humbles, où l'on trouve des tableaux de la vie des gens modestes. Ces poèmes donnèrent lieu à leur tour à des pastiches plus ou moins moqueurs de la part des zutistes et des auteurs du recueil Dixains réalistes en 1876 : Nina de Villard, Charles Cros, Jean Richepin, Antoine Cros, Maurice Rollinat, Germain Nouveau, Auguste de Châtillon, Hector L'Estraz, Charles Frémine.

Definisi dizain dalam kamus Frisia

Takrif dizain dalam kamus adalah sepuluh objek.

La définition de dizain dans le dictionnaire est ensemble de dix objets.

Klik untuk melihat definisi asal «dizain» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DIZAIN


douzain
douzain
onzain
onzain
quinzain
quinzain
seizain
seizain
sizain
sizain
treizain
treizain
zain
zain

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DIZAIN

divisionnaire
divisionnisme
divisionniste
divorce
divorcé
divorcée
divorcer
divulgateur
divulgation
divulgatrice
divulguer
divulsion
dix
dix-huitain
dixième
dixièmement
dizaine
dizainier
dizenier
dizygote

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DIZAIN

alain
américain
bain
certain
demain
drain
gain
germain
grain
humain
jain
main
pain
plain
prochain
rain
regain
sain
terrain
train

Sinonim dan antonim dizain dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «DIZAIN» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «dizain» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim dizain

Terjemahan «dizain» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DIZAIN

Cari terjemahan dizain kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dizain dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dizain» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

dizain
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

dizain
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

dizain
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

DIZAIN
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

DIZAIN
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

Dizain
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

DIZAIN
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

dizain
260 juta pentutur

Frisia

dizain
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

dizain
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

dizain
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

DIZAIN
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

DIZAIN
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

dizain
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

DIZAIN
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

dizain
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

dizain
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

dizain
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

dizain
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

DIZAIN
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

Dizain
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

DIZAIN
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

dizain
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

dizain
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

DIZAIN
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

DIZAIN
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dizain

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIZAIN»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
78
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dizain» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dizain
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dizain».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIZAIN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «dizain» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «dizain» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai dizain

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DIZAIN»

Ketahui penggunaan dizain dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dizain dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Anthologie de la poésie française: du Moyen âge à nos jours
Dizain. de. neige. Anne, par jeu, me jeta de la neige, Que je cuidais froide certainement ; Mais c'était feu ; l'expérience en ai-je, Car embrasé je fus soudainement. Puisque le feu loge secrètement Dedans la neige, où trouverai-je place Pour ...
Philippe Sabourdy, 2005
2
Le véritable Sancho-Panza: ou, Choix de proverbes, dictons, ...
Le dizain de la pluie I.r> 7. Le dizain du soleil 16 8. Le second dizain du feu ltf 9. Le second dizain de l'eau I" 10. Le dizain des phénomènes 17 III. LES MINÉRAUX ET LES VÉGÉTAUX. 1. Le dizain du règne minéral 21 2. Le dizain de la forêt ...
Auguste Jullien, 1856
3
La poésie du XVIe siècle: ouvroir et miroir d'une culture
SE REPERER.
Isabelle Pantin, 2003
4
Ma bibliothèque poétique: ptie., t. 1. Contemporains et ...
En 1548, l'incipit de ce dizain était: «Tu as, Aymar, moulé sur quelque Ovide...» — p. 142 : «De trois choses utiles et perverses.»: «Feu, Femme, Mer, sont trois choses en terre... "En 1548, l'incipit de ce dizain en vers rapportés était: «Feu, ...
Jean Paul Barbier, 2001
5
Œuvres, publ. par le baron A.M. Rœderer
Le chef du conseil des communes est, de droit, membre du corps électoral du dizain. Le deuxième degré est dans ce dizain. Le président du dizain est de droit membre de la diète. Lorsqu'il est élu, le corps électoral élit les autres membres de ...
Pierre Louis Roederer (comte.), Antoine Marie Roederer (baron.), 1859
6
Œuvres du comte P. L. Rœderer ...: Discours, mémoires, ...
Le chef du conseil des communes est, de droit, membre du corps électoral du dizain. Le deuxième degré est dans ce dizain. Le président du dizain est de droit membre de la diète. Lorsqu'il est élu, le corps électoral élit les autres membres de ...
Pierre-Louis Roederer, Antoine Marie baron Rœderer, 1859
7
Maurice Scève (ca. 1500-1560)
I. A monsieur, monsieur l'abbé de l'Esterpt : Comme on cou- vrist d'Agamemnon la face (dizain), A 3 r°. II. Dixain à luymesmes : Mis en avant le débile pouvoir ( dizain), A 3 r°. III. Dixain à luymesmes: Si le désir attainct de hault vouloir, (dizain) , ...
Verdun-Louis Saulnier, 1948
8
Les strophes: étude historique et critique sur les formes de ...
LE DIZAIN § 1. — Le dizain classique isométrique. Parmi les formes innombrables que pourrait prendre le dizain, et les formes nombreuses qu'il a prises, on peut dire qu'une seule a survécu chez les modernes, et presque toujours en ...
Philippe Martinon, 1989
9
Oeuvres du Comte Pierre Louis Roederer, Pair de France, ...
Le chef du conseil des communes est, de droit, membre du corps électoral du dizain. Le deuxième degré est dans ce dizain. Le président du dizain est de droit membre de la diète. Lorsqu'il est élu, le corps électoral élit les autres membres de ...
Pierre-Louis Roederer, 1859
10
Les Genealogies, Effigies & Epitaphes Des Roys De France
Dizain de la paix 81 dont elle procede,auffi de la guerre sueillet cxxxvii. De la paix entre l' Empereur 81 le Roy de France faicte en Aous'c, Mil cinq cens trentehuict. au mesme sueilletJ Dou ze dizains des dou ze abuz du monde, scel0n sainct ...
‎1545

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DIZAIN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dizain digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Un bug iPad cloue au sol des dizaines d'avions American Airlines
Toute l'actualité Mobilité Tablette Un bug iPad cloue au sol des dizain... Le 29 Avril 2015. Un bug iPad cloue au sol des dizaines d'avions American Airlines. «LeMondeInformatique, Apr 15»
2
L'expédition d'Egypte en Rafale
Le Rafale impose la mobilisation de plusieurs dizaines « d'orfèvres » par appareil. Il faudra beaucoup de temps pour les former. Quelles que ... «Mediapart, Feb 15»
3
Common ground of citizens and river transport
According to Diana Dizain, representative of Commercial Transport and Logistics Committee at Grand Lyon, river transport network should be ... «PortNews IAA, Jan 15»
4
« J'ai rencontré des gens incroyables »
J'ai aussi joué avec Vincent Lachambre, qui avait joué une dizain e d'années à Roda avant de jouer avec nous à Lensois. Un très grand ... «lavenir.net, Nov 14»
5
Serena Williams enceinte de son entraîneur ?
Boralion, le 03/07/2014 - le 03/07/2014 à 16h37. @LLIII: c'est ce qu'on appelle un tricot-dizain ? Ca nous vient des US, non ? Signaler un abus. «LaDépêche.fr, Jul 14»
6
«Estrange amour, qui n'as point ta pareille!»: Pierre de Brach et la …
... Pierre de Brach est le suivant: la transformation d'un simple quatrain (vv. 1642-45), à travers les répétitions et l'utilisation d'un lexique redondant, en dizain (f. «Revues.org, Jun 14»
7
Henri IV dévoilé. Le corps dé-voué du souverain ou la royauté sans …
71 Comme l'affirment les vers d'un dizain adressé au roi par Passerat dans les pièces poétiques acheva (...) 24Aussi est-ce comme ... «Revues.org, Feb 14»
8
Poé/tri 1 – Récupérer / couper / monter. Entretien avec Jean …
Le choix du dizain s'est fait a posteriori. Je n'ai pas écrit des dizains. J'ai monté des dizains dans un corpus préexistant à la manière d'arrêts ... «Nonfiction.fr, Mac 13»
9
Maurice Scève, Délie, Object de plus haulte vertu
Expliquer un dizain, on le verra dans ces pages, suppose, presque toujours, au moins la prise en compte attentive des pièces qui l'entourent, la sensibilité aux ... «Fabula, Jan 13»
10
Le chantier LGV prend vie
C'est le premier ouvrage d'art en chantier sur le secteur, « en tout, il y aura une dizain de "sauts de mouton", des ponts routiers, des voûtes… «Sud Ouest, Apr 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dizain [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/dizain> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z