Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "écubier" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ÉCUBIER DALAM FRISIA

écubier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ÉCUBIER

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ÉCUBIER dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «écubier» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
écubier

ungkak-lubang

Écubier

Hawse adalah saluran silinder yang dibuat di badan kapal yang digunakan untuk lulus rantaian anchor. Ia biasanya terletak di antara geladak dan cangkerang. Kedudukannya mesti dipelajari dengan tepat supaya ia sepadan dengan penjajaran kaca cermin. Rantai keretapi ke tudung Penguatkan badan pada keluar dari hud Pada bot kecil, hawse boleh digantikan oleh fairlead atau jangkar, tambatan rantai kemudian berjalan di atas jambatan dan sering menjadi pusat. Un écubier est un conduit cylindrique pratiqué dans la coque d'un bateau servant à faire passer la chaîne de l'ancre. Il est généralement situé entre le pont et le bordé. Sa position doit être étudiée avec précision pour qu'elle corresponde à l'alignement des guindeaux. Chaînes du guindeau aux écubiers Renforcement de coque en sortie d'écubier Sur les bateaux de petites dimensions, l'écubier peut être remplacé par un chaumard ou un davier, la chaîne de mouillage court alors sur le pont et est souvent centrale.

Definisi écubier dalam kamus Frisia

Takrif hawse di dalam kamus adalah pembukaan silinder yang dibuat di dalam benteng atau di dek kapal untuk laluan rantai utama atau moorings, dari bahagian dalam ke luar.

La définition de écubier dans le dictionnaire est ouverture cylindrique faite dans le pavois ou dans le pont d'un navire pour le passage des chaînes de l'ancre ou des amarres, de l'intérieur à l'extérieur.

Klik untuk melihat definisi asal «écubier» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ÉCUBIER


aubier
aubier
barbier
barbier
bourbier
bourbier
caroubier
caroubier
cobier
cobier
colombier
colombier
crabier
crabier
gabier
gabier
gambier
gambier
gerbier
gerbier
gibier
gibier
herbier
herbier
jambier
jambier
jujubier
jujubier
morbier
morbier
obier
obier
plombier
plombier
rombier
rombier
sorbier
sorbier
tourbier
tourbier

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ÉCUBIER

écu
écuanteur
écueil
écuelle
écuellée
écuisser
écu
éculer
écumage
écumant
écume
écumer
écumeur
écumeuse
écumeux
écumoire
écurage
écurement
écurer
écureuil

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ÉCUBIER

atelier
bénéficier
calendrier
carrier
charabier
dernier
financier
février
glacier
hier
identifier
immobilier
olivier
palombier
papier
particulier
pier
premier
quartier
supplier

Sinonim dan antonim écubier dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «écubier» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ÉCUBIER

Cari terjemahan écubier kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan écubier dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «écubier» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

锚链孔
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

escobén
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

hawse-hole
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

होज़ छेद
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

بيت القلس
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

клюз
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

hawse-furo
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

জাহাজের সামনের দিকে যেখানে কাছি যাইবার গর্ত কাটা থাকে-গহ্বর
260 juta pentutur

Frisia

écubier
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

ungkak-lubang
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

hawse Loch
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

hawseホール
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

닻줄 구멍
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

hawse-bolongan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

sự xoay quanh neo lỗ
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

hawse துளை
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

hawse-भोक
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

loça deliği
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

hawse-hole
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

kluza
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

клюз
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

hawse-hole
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

οπή πρωράς πλοίου-τρύπα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

hawse-gat
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

KLYSGATT
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

trossehull
5 juta pentutur

Aliran kegunaan écubier

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ÉCUBIER»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
35
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «écubier» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum écubier
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «écubier».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ÉCUBIER» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «écubier» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «écubier» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai écubier

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ÉCUBIER»

Ketahui penggunaan écubier dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan écubier dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Pieces Qui Ont Remporte Le Prix De L'Academie Royale Des ...
Il circule depuis l'écubier jus— qu'au Cabesian sur lequel il est passé de plusieurs tours , 6c depuis le Cabeslan par rerour jusqu'à l'écubier. Pendant la circulation qu'il s'en fait quand on vire au Cabesian , l'on amarre successivement la ...
2
Pièces qui ont remporté le Prix de l'Académie royale des ...
Il circule depuis l'écubier jusqu'au Cabestan fur lequel il est passé de plusieurs tours , & depuis le Cabestan par retour jusqu'à l'écubier. Pendant !a circulation qu'il s'en fait quand on vire au Cabestan , l'on amarre fuccessivement la ...
Giovanni Poleni, Jean Bernoulli, 1745
3
Recueil des piéces qui ont remporté les prix de l'Académie ...
L'on ne sçauroit changer , à flot 8c' sans beaucoup de difficulté , une allonge d' écubier qui se ,trouve pour—rie , puisque ces pièces vont du haut en bas. On 'ne peut les ôter 6c les remplacer , sans dévaigrer ou 'déborder entièrement l'avant ...
4
Recueil des pieces qui ont remporté les prix de l'Académie ...
Mais 'ces pièces ne sont de liaison avec les allonges d'écubier , que par les chevilles qui l'es traversent , qui ont de la peine à soutenir leur pesanteur; &t ces guirlandes ne sont jamais assez longues pour dépasser les allonges d'écubier, ...
Académie des sciences (France), 1769
5
Recueil des pieces qui ont remporté les prix de l'Académie ...
Il circule depuis l'écubier jusqu'au Cabestan sur lequel il est passé de plusieurs tours , ô( depuis le Cabestan par retour jusqu'à l'écubier. Pendant la circulation qu'il s'en sait quand on vire au Cabestan, l'on amarre successivement la ...
Académie des sciences, 1752
6
Dictionnaire Des Termes De Marine
'Allonges d'écubiers. coussin d'écubier (massif en bois pour supporter le manchon). La chaîne est engagée a l'ecubier. Des écubiers hauts (sur l'eau). Manchon d'écu bier. Faire passer une ausaiere par l'écubier. . Tampon d'écubier.
Henry Witcomb
7
Recueil des pieces qui ont remporte des prix de l'Académie ...
II circule depurs l'écubier jusqu'au Cabestan sur lequel il est passé de plusieurs tours , & depuis le Cabestan par retour jusqu'à l'écubier. Pendant la circulation qu'il s'en fait quand on vire au Cabestan, l'on amarre successivement la ...
Académie des sciences (France), 1752
8
Recueil des pieces qui ont remporté les prix de l'Académie ...
II circule depuis l'écubier jusqu'au Cabestan sur lequel il est passé de pluíieurs tours , & depuis le Cabestan par retour jusqu'à l'écubier. Pendanr k circulation qu' il s'en fait quand on vire au Cabestan , l'on amarre successivement la ...
9
Recueil des pieces qui ont remporté les prix de l'Académie ...
Il circule depuis l'e'cubier jus~ qu'au Cabestan sur lequel il est passé de plusieurs tours , 8c depuis le Cabestan par retour jusqu'à l'écubier. Pendant la circulation qu'il s'en sait quand on vire au Cabestan, l'on amarre successivement la ...
10
Annales maritimes et coloniales
... faux-pont, on sera toujours à même de régler le mouvement du cabestan. J'ai pour moi d'avoir, à bord de la Dryade, amené plusieurs fois de l'écubier au fond de la rivière de Rochefort, par 2 5 pieds d'eau , deux ancres étalinguées sur la ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ÉCUBIER»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah écubier digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le naufrage du Thomas W.Lawson et la perte de tout son équipage
Une demi-heure plus tard, la chaine de l'ancre tribord, a cassé, fermant l'écubier. À la merci des vagues déchainées, la goélette s'est brisée ... «Bateaux.com, Apr 15»
2
Utilisation du carton en modélisme naval navigant
... ça soit pour former des courbures aux coins des superstructures ou pour faire des pièces cylindriques (tubes d'écubier, cheminées, timoneries, manches à air. «Modelisme.com, Apr 13»
3
Nos traditions puritaines ou « Il était une fois, dans un port lointain »
... pissant dans l'écubier (ce que c'est n'a pas d'importance, mais ce n'est pas fait pour pisser dedans) ou encore, je vous en prie – alignés face ... «Le Courrier de Russie, Mac 13»
4
Sillinger : série limitée Voiles de Saint-Tropez
Sellerie orange qui rappelle les tons dominants et chaleureux de la ville de St-Tropez – Plateforme avec échelle intégrée – Ancre écubier. «Nautisme Info, Jul 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Écubier [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/ecubier> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z