Muat turun aplikasi
educalingo
excommunication

Maksud "excommunication" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN EXCOMMUNICATION DALAM FRISIA

excommunication


KATEGORI TATABAHASA EXCOMMUNICATION

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD EXCOMMUNICATION dalam FRISIA?

pengucilan

Pengecualian di kalangan Katolik dan Ortodoks dan di kalangan kumpulan Protestan tertentu seperti Amish atau Saksi-Saksi Yehuwa adalah pengecualian daripada komuniti Kristian dan dari komuniti gereja. Sanksi ini, yang hanya seorang uskup boleh melafazkan di kalangan orang Katolik dan Ortodoks, dan hanya untuk motif yang sangat serius, adalah yang paling serius terhadap hukuman kanonik. Ia tidak termasuk kemungkinan menerima sakramen-sakramen dan menjalankan tindakan gerejawi tertentu. Penyeksaan, antara lain, menyerang schismatics dan heretics. Walau bagaimanapun, dalam perhambaan, Gereja tidak menyebut dirinya sebagai "keselamatan kekal" seseorang. Yang dikucilkan adalah "dimasukkan ke dalam tangan Tuhan." Ini adalah hukuman kanonik tertua dalam agama Kristian. Di antara orang Kristian yang pertama, ia terdiri daripada pengecualian dari perhimpunan Eucharistic: ia adalah penyambung semula amalan Yahudi dari sinagog, yang mana Perjanjian Baru merujuk dalam pelbagai ayat.

Definisi excommunication dalam kamus Frisia

Takrif pengucilan dalam kamus adalah hukuman yang memotong seseorang dari masyarakat agama. Takrif lain pengikraran adalah penapisan gerejawi yang dikhaskan untuk pontif atau uskup berdaulat, tidak termasuk dari persekutuan ahli gereja bersalah atas kesalahan serius.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN EXCOMMUNICATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI EXCOMMUNICATION

exclu · exclure · exclusif · exclusion · exclusive · exclusivement · exclusivisme · exclusiviste · exclusivité · excogiter · excommunié · excommunier · excoriation · excorier · excrément · excrémenter · excrémenteux · excrémentiel · excréter · excréteur

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI EXCOMMUNICATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonim dan antonim excommunication dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «EXCOMMUNICATION» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «excommunication» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «EXCOMMUNICATION» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «excommunication» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «excommunication» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN EXCOMMUNICATION

Cari terjemahan excommunication kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan excommunication dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «excommunication» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

逐出教会
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

excomunión
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

excommunication
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

धर्म से बहिष्कृत करना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

حرمان
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

отлучение
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

excomunhão
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

excommunication
260 juta pentutur
fr

Frisia

excommunication
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

pengucilan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Exkommunikation
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

除名
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

파문
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

excommunication
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

chọn lọc
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

தேவாலயத்தின்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

वाळीत टाकणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

aforoz
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

scomunica
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

ekskomunika
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

відлучення
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

excomunicare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

αφορισμός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

ekskommunikasie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

bannlysning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

ekskommunikasjon
5 juta pentutur

Aliran kegunaan excommunication

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EXCOMMUNICATION»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum excommunication
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «excommunication».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai excommunication

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «EXCOMMUNICATION»

Ketahui penggunaan excommunication dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan excommunication dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le malheur d'être exclu?: excommunication, réconciliation et ...
A la fin du Moyen Age, l'excommunication apparaît aux yeux des réformateurs comme galvaudée par son usage courant pour des causes mineures.
Véronique Beaulande, 2006
2
Le travail: communion et excommunication
Autant que le travail peut justifier toute une existence en l'absorbant, d'où vient qu'en l'absorbant il puisse plus souvent encore la mortifier jusqu'à l'anéantir ?
Nicolas Grimaldi, 1998
3
Excommunication des Ecclesiastiques ... apres le massacre du ...
es- nerfs de la difciplinc Ecclcfiafti- jue,contre les iugements de la Cour iomaine,& fi nous nous deflourniôs le la vérité &; iuftice,pour fauorifer à [uelques particuliers , foubs couleur le leur amitiéjbiés-faiéts, promeuves, uthoritc & grade,& ne ...
4
Lettres à une dame sur l'excommunication injuste
A UNE DAME ; SUR ^EXCOMMUNICATION INJÙST E. .,:-". " A V E O ' ' .. ' ' .- - - ' . > ;. Des Reflexions fur un Ecrit intitulé : Second Préfervaùf ou Rcponfe à un Libelle in- . tituU: Seconde Lettre a une Dame fur l'Excommunication injufle. Par un ...
5
Dissertation sur l'excommunication, précédée de thèses sur ...
L'EXCOMMUNICATION. i-JA. discipline ecclésiastique a subi de siècle en siècle d'assez grandes modifications , à cause des besoins de l'église et des circonstances dans lesquelles elle se (rouvoit. Tant que IVglise ne fut qu'une association ...
John Vaucher, 1827
6
Mémoire à consulter et consultation sur l'excommunication ...
Gravière du Rauloy. blics & griefs , ab [que manifefìâ & ratìonaVdi hausâ*. Ces crimes doivent être atroces , exemplaires , & marqués ^dam les Canons.. On l'a vû dans la premiere farde. -. . ^ -i . \ On. s'en assure <k plus en_plus dans lé ...
Gravière du Rauloy, 1756
7
Traité historique sur le sujet de l'Excommunication, et de ...
Thomas Barlow. de Damnât. Eliz. an. 1J7», festemcn» vray, "]ug4sjìies 'fk* E/»{.iî. inBullarioRom. \ets peuvent fans commettrt tut Lugd.16f5.T0m a* p 303. grand irìme,& un pecfpé criant, QuclquesfoiscesBuUes de- croire yette doctrine impie ...
Thomas Barlow, 1681
8
Refutation du libelle intitule: Excommunication politique ...
J l #. ., ; REFV?4?I0m DV LIBELLE . p- intitulé Excommunication politique , flfc y»r /* Clergé : contre les fentimens de Monseigneur le Cardinal de Rets* GEvx qui sé veulent malicieusement opposer aux volontez de Dieu : ceux qui ...
9
Traité historique sur le sujet de l'excommunication et de la ...
Thomas Barlow. QUE Tmpfiatisrts юоп TANTUM ratione eorum qua; ad HIPEM fpe- & nt i verum rriam Sc to tum quae ad MOKES é» JU. CIVlbE lp<cbnt. Ci'** M tiein. Di \*T¡~ i/ш frtnctfotuum,Ub.¡ i 'f. S paf.-j6.B>m*,^ç6. (y) Bravien it Poní Нот.
Thomas Barlow, 1681
10
Jesus-Christ sous l'anatheme et sous l'excommunication, ou ...
Humiliation extrême du Fils de Dieu , condamné à mort éf frappé d' excommunication par le souverain Pontife & par le Grand - conseil de sa nation , Ó" en consequence abandonné de tout le peuple. Combien la seduclion étoit grande pour les ...
abbé Gudver, 1739

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «EXCOMMUNICATION»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah excommunication digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Mélenchon dans "Le Divan" : "La légion d'honneur de M. Buisson, c …
Divorce de ses parents, excommunication de sa mère, et arrivée en France à l'âge de 11 ans où il subit de plein fouet le racisme réservé aux ... «Le Point, Jul 15»
2
Féroces et féminines, drôles et cruelles, ce sont les brigandes !
... des affiliées tradis caricature le pape en pape noir , selon le dogme catho , c'est de la sédition pour être gentil , et mérite l'excommunication. «AgoravoxTv, Jul 15»
3
Des islamistes exacerbent les tensions à Ghardaïa
D'un point de vue religieux, c'est un appel clair à la haine et à l'excommunication de toute une communauté dont les pratiques religieuses ... «Palestine Solidarité, Jul 15»
4
Mozabite civilisation unique depuis des millénaires sous le feu des …
D'un point de vue religieux, c'est un appel clair à la haine et à l'excommunication de toute une communauté dont les pratiques religieuses n'ont pourtant jamais ... «Radin Rue, Jul 15»
5
Les taxis premières victimes de la « Gig society » ?
J.-C. L'Église catholique condamna, et condamne encore, l'avortement et menace d'excommunication tout contrevenant afin de respecter ... «AgoraVox, Jul 15»
6
La Dolce Vita de Federico Fellini va faire l'objet d'un remake
L'Osservatore Romano, le quotidien du soir publié par le Vatican, menace les spectateurs italiens d'excommunication. Quelques mois plus tard ... «CineChronicle, Jul 15»
7
Paris - Conférence sur «L'islam démocratique et tolérant contre l …
Le despotisme et la tyrannie au nom de l'islam, les lois médiévales de la charia et l'excommunication des adversaires, chiites ou sunnites, sont ... «News Press, Jul 15»
8
DOSSIER D'HISTOIRE. Le Dalaï-Lama célèbre ses 80 ans : une vie …
Il aurait de plus participé à l'excommunication de ces pratiquants. Assigné devant la Haute Cour de New Delhi, le Dalaï-Lama n'a pas été ... «WorldZine.fr, Jul 15»
9
En avant vers le passé !
Les gouvernants doivent recevoir l'onction de ces nouveaux clercs, sinon ils risquent l'excommunication, l'interdit, l'affront public d'un ... «Mediapart, Jul 15»
10
Husinec, le village natal, ou supposé tel, de Jan Hus
Malgré son excommunication en 1411, le prédicateur tchèque décide de se rendre au Concile de Constance en 1414 pour y défendre les ... «Radio Prague, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Excommunication [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/excommunication> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS