Muat turun aplikasi
educalingo
fardage

Maksud "fardage" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN FARDAGE DALAM FRISIA

fardage


KATEGORI TATABAHASA FARDAGE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FARDAGE dalam FRISIA?

Dunnage

Dock merujuk kepada tangkapan dalam angin kapal atau kapal. Penangkapan ini kepada angin sangat ditakuti pada perahu layar yang akan naik kerana ia secara langsung mempengaruhi prestasinya. Sesungguhnya, fenomena angin yang nyata, yang meningkat dengan kelajuan kapal, menyebabkan kejatuhan persembahan oleh brek aerodinamik yang melakukan kerja mati. Kapal pelayaran moden dengan badan kapal yang besar dan ringan boleh memberikan bahan mentah yang sangat kurang baik. The Belem, ketika berubah menjadi perahu layar berlayar menyaksikan peningkatan jumlah superstrukturnya dan permukaan layar rendahnya berkurang. Oleh itu, kenaikan dalam jumlah itu telah mempengaruhi prestasi yang bergejolak. Pengorekan juga menjadi masalah bagi kapal-kapal kargo yang besar: gelung besar yang dikombinasikan dengan draf yang rendah membuat mereka hodoh dalam angin yang kuat; dalam kes-kes yang teruk, pada kelajuan rendah, sebuah kapal mungkin tidak dapat mengekalkan laluannya dan kemudian hanyut dengan kuat.

Definisi fardage dalam kamus Frisia

Takrif penggulungan dalam kamus adalah berat semua beratnya. Untuk menyelesaikan, tenggelam di bawah beratnya sendiri.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FARDAGE

abordage · accordage · bardage · bavardage · bocardage · bordage · bouchardage · cafardage · cardage · chapardage · cordage · débardage · hourdage · lardage · mouchardage · placardage · retordage · sabordage · tordage · verdage

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FARDAGE

faraud · faraude · farce · farceur · farceuse · farci · farcin · farcineux · farcir · fard · farde · fardé · fardeau · farder · fardier · fare · farfadet · farfelu · farfouiller · farfouilleur

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FARDAGE

adage · bandage · bazardage · blindage · brigandage · codage · décodage · démansardage · encodage · guidage · marchandage · ribordage · rodage · sondage · soudage · taraudage · vagabondage · vidage · échafaudage · épandage

Sinonim dan antonim fardage dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «FARDAGE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «fardage» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «fardage» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN FARDAGE

Cari terjemahan fardage kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan fardage dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fardage» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

垫料
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

estiba
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

dunnage
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

dunnage
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

أخشاب فرش الشحنة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

подстилочный материал
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

esteiras
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

dunnage
260 juta pentutur
fr

Frisia

fardage
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

Dunnage
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

dunnage
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

ダンネージ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

깔개
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

dunnage
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

đồ đạc
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

dunnage
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

dunnage
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

dunnage
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

pagliolo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

parkiety
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

підстилковий матеріал
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

dunaj
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

υποστρωμάτων φορτίου
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

stuw
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

stuvningsgods
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

dunnage
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fardage

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FARDAGE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fardage
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fardage».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai fardage

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FARDAGE»

Ketahui penggunaan fardage dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fardage dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
Fmt.— Cornes chargées en fardage. — Tonneau, □ — si non -TarIf ns la Chambre de commercbwoJ ub a^Jioq le nouveau tarif dressé par la Giambre de commerce demarseille, pour le tonneau des diverses marchandises chargées par ...
2
Trente ans l'ombre de la roue de brouette
sabord de ma cabine de constater que tout le fardage débarque par palanquée entière. Le contremaitre à qui je demande des explications me fait savoir que c' est un arrangement avec le commandant. J'ai compris : il a vendu le fardage, ...
Claude Meunier, 2012
3
Mémoire à consulter sur la légalité de la visite des ...
potable sur le pont, et le plus possible dans les pfcks, de l'avant et de l'arrière ; notamment lorsque le navire charge beaucoup de marchandises légères. (19). Lorsqu'on charge des marchandises en caisses , ballots et autres collis , le fardage ...
‎1841
4
Marin
une espèce de faux plancher à claire-voie constitué de planches de bois entrecroisées : le fardage. Compte tenu de son usage, c'est réellement du bois de dernière qualité et pourtant ces malheureuses planches sont l'objet de bien des ...
Jacques Dupuet, 1999
5
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
FARDAGE , s. m. On désigne sous ce nom des objets inutiles qui pèsent dans les hauts, embarrassans et de peu d'importance , embarqués dans un bâtiment. On l' applique par extension à tout qe qui est inutile dans les hauts d'un bâtiment.
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
6
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
FARDAGE, s. m. On désigne sous ce' nom des objets inutiles, embarrassans et de peu d'importance , qui se trouvent dans un bâtiment sans nécessité. On l' applique par extension à tout ce qui est superflu dans le gréement d'un bâtiment.
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
7
Naviguer en solitaire ou en équipage réduit: une excellente ...
une excellente école pour se perfectionner Gilles Barbanson, Jean Besson. Courant Fardage vent Fardage courant Prendre la direction opposée à la composante fardage vent + fardage courant. En arrivant, faire défiler le corps- mort le long ...
Gilles Barbanson, Jean Besson, 2005
8
Manuel des marins; ou , Explication des termes de marine
Cela fait' un Fardage onéreu» au Navire ,& gênant pour I'Equipage ; d'où il , fuit qu'il faut éviter en tout & par-tout ce qui fait Fardage. FARDE. On dit quelquefois , qu'un* Voile farde bien, lorfqu'étant orientée , elle se trouve bien faite , lans trop ...
Jacques Bourdé de Villehuet, 1773
9
Dictionnaire Des Termes De Marine
Relevez les fanons du grand hunier. Ferdage, m. — 1. (Plan de bois a fond de cale.) Bois de fardage. Faire son fardage (on dit aussi : son grenier). Votre cale semble pleine : il y a plus de t'ardage que de marchandises. 2.-Fardage ( gréement ...
Henry Witcomb
10
Dictionnaire de marine, nouvelle èd., revue, corrigée et ...
FARDAGE, s. m. On désigne sous ce nom des objets inutiles qui pèsent dans les hauts, embarrassans et de peu d'importance , embarqués dans un bâtiment. On l' applique par extension à tout ce qui est inutile dans les hauts d'un bâtiment.
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1825

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FARDAGE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah fardage digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Bali 4.3 ou Bali 4.5 ?
On notera que la Bali 4.5 reste plus marin que son petit frère, limitant le fardage en évitant le poste de barre perché comme sur un fishing. «Bateaux.com, Mei 15»
2
Les Directs du Salon du Multicoque - première photos du Comar …
... visés par Comar Yachts, les deux barres à roue arrières, et la bôme accessible, qui facilite l'affalement de la grand voile et réduit le fardage. «ActuNautique, Apr 15»
3
Marche arrière pour Lagoon ?
Sauf pour la prise au vent, le fardage, qui devient très important et aussi pour le plan de voilure qui est obligé de grimper au ciel, hauteur de ... «Bateaux.com, Apr 15»
4
Méfiez-vous des contrefaçons alimentaires!
En effet, en raison de sa qualité supérieure (et de son prix), la Gillardeau a été la cible répétée de « fardage » : des revendeurs peu scrupuleux ... «Sud Ouest, Jan 15»
5
Brest. L'Hermione au port militaire
Reste à apprivoiser son impressionnant fardage (prise au vent) pour des manoeuvres de port qui nécessitent le soutien d'un remorqueur ... «Le Télégramme, Okt 14»
6
VIDEO - garer un yacht au chausse-pied, par grand vent
Ce d'autant plus si le vent se met de la partie, les yachts étant alors généralement handicapés par leur fardage. Egalement par l'étroitesse des ... «ActuNautique, Sep 14»
7
Arpenteur de l'Atlantique
Le fardage est essentiel. L'aviron représente un tiers de la propulsion, la traversée n'est possible qu'en tirant profit des alizés et des courants ... «Paris Normandie, Sep 14»
8
Municipales aux Beausset: l'action du maire vue par ses opposants
Bref une mandature qui s'est distinguée par le fardage d'une commune de 8 000 habitants, non préparée à la naissance d'une cité qui ... «Var-Matin, Feb 14»
9
"Freedom Ship" : 25 étages et 1,5 km de long, habiteriez-vous sur la …
Sans vent, soit, le navire devrait évoluer aisément. Mais avec du vent ? Le fardage, comprendre la prise au vent, est telle que il va falloir que ... «Atlantico.fr, Dis 13»
10
LCJ Capteurs - La girouette-anémomètre à ultrasons sans fil CV7SF …
Ils sont régulièrement installés sur des Mini 650 où le gain de poids et le faible fardage comptent. Les capteurs de vent soniques sont sans ... «Voiles News, Okt 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fardage [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/fardage> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS