Muat turun aplikasi
educalingo
flétrissure

Maksud "flétrissure" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN FLÉTRISSURE DALAM FRISIA

flétrissure


KATEGORI TATABAHASA FLÉTRISSURE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FLÉTRISSURE dalam FRISIA?

layu

Tewas adalah hukuman yang menderita dan terkenal dari rejim zaman dahulu, yang terdiri daripada tanda merah-panas pada dikutuk. Watak yang terkenal itu sebahagiannya disebabkan penanda di tempat awam. Orang liar adalah lebih parah daripada kesalahan, denda yang mulia, paparan awam dan cambuk, tetapi berada di bawah pencacatan, balak, buang negeri dan persoalan. Watak kekalnya memberikannya satu watak yang menipu yang dicari oleh mahkamah. Besi yang digunakan untuk menandakan para banduan mengambil bentuk fleur-de-lys di Perancis dan pada tahun 1724 satu huruf tiga. Penalti ini dimansuhkan oleh artikel 2 dari keputusan 26 September 1791 dan dipulihkan oleh Napoleon Bonaparte. Perkara 20 Kanun Keseksaan 1810 memperuntukkan pembakaran besi terbakar di dataran awam di bahu kanan: tahanan ditandakan dengan huruf TP untuk buruh paksa selama-lamanya, huruf T untuk kerja paksa dalam masa atau huruf D untuk deportees.

Definisi flétrissure dalam kamus Frisia

Takrifkan kamus dalam kamus adalah perubahan kesegaran. Perubahan kecerahan, daya hidup.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FLÉTRISSURE

blessure · brossure · cassure · chaussure · commissure · fissure · forcipressure · fressure · jaunissure · meurtrissure · moisissure · noircissure · salissure · scissure · ternissure · tissure · vomissure · voussure · éclaboussure · épissure

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FLÉTRISSURE

flémingite · flemmard · flemmarde · flemmarder · flemme · fléole · flet · flétan · flétri · flétrir · flétrissable · flétrissant · flétrissement · flétrisseur · flétrissoir · fleur · fleurage · fleuragé · fleuraison · fleurance

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FLÉTRISSURE

bouffissure · brouissure · brunissure · chancissure · crépissure · damassure · embossure · enchâssure · froissure · matelassure · passure · plissure · polissure · rancissure · ratissure · retassure · roussissure · sertissure · tessure · vernissure

Sinonim dan antonim flétrissure dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «FLÉTRISSURE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «flétrissure» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «FLÉTRISSURE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «flétrissure» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «flétrissure» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN FLÉTRISSURE

Cari terjemahan flétrissure kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan flétrissure dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «flétrissure» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

萎凋
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

marchitez
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

withering
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

नष्ट होते
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

مهلك
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

увядание
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

fulminante
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

বিধ্বংসী
260 juta pentutur
fr

Frisia

flétrissure
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

layu
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

verwelkend
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

枯死
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

시들게하는
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

withering
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

không nói nên lời
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

தளர்ந்த
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

एखादा अवयव सुकून, कोमेजून बारीक होणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

solduran
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

appassimento
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

miażdżący
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

в´янення
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

ofilire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

μαρασμό
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

aftakeling
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

vissnande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

visner
5 juta pentutur

Aliran kegunaan flétrissure

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FLÉTRISSURE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum flétrissure
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «flétrissure».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai flétrissure

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «FLÉTRISSURE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan flétrissure.
1
Francesco Alberoni
Il en est de l’amitié comme de la pureté ; la moindre flétrissure suffit à en troubler la transparence.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FLÉTRISSURE»

Ketahui penggunaan flétrissure dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan flétrissure dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Flétrissure
Samuel Goldberg, un vieil homme respecté et influent, est assassiné dans sa riche demeure francfortoise.
Nele Neuhaus, 2011
2
Étude de législation pénale comparée: code français de 1810, ...
Les condamnés a d'autres peines ne subiront la flétrissure que dans les cas où la loi l'aurait attachée à la peine qui leur est infligée. Celte empreinte sera des lettres T. P. pour les coupables condamnés aux travaux forcés à perpétuité; de la  ...
3
Legislation civile, commerciale et criminelle, ou ...
M. le comte Darsnmos observe que, si l'on veut que la déportation soit une peine plus grave que les travaux à temps. on ne peut pas en séparer la flétrissure. M. lecomte BEGNAUD (de Saint-Jeand'Angely) répond que la disposition pour rait,  ...
Jean-Guillaume Locré, 1848
4
droit pénal français progressif et comparé
Des motifs du même ordre ont fait exccpter les condamnés à la déportation de la flétrissure, dont je vais vous entretenir tout à l'heure; les délits politiques que la déportation atteint ne supposent point toujours la renonciation entière à tous ...
Adolphe Chauveau, Faustin-Adolphe Hélie, Jean Servais Guillaume Nypels, 1863
5
Annales parlementaires de Belgique
Abolition de la peine de la flétrissure. EXPOSÉ DES MOTIFS. Messieurs. L'art. 20 du Code panai est ainsi conçu : « Quiconque aura été condamné à la peine des travaux forcés à perpétuité sera flétri, sur la place publique, par l'application ...
Belgique Chambre des Représentants, 1850
6
Procès verbaux des séances
les épaules , et qu'elle n'est visible que lorsque celui qui la porte est dans le cas d'être visité , ce qui n'arrive que rarement , cette sorte de flétrissure ne l'empêche pas d'aller résider dans quelque pays où il n'est point connu et d'y vivre en ...
7
Le grand vocabulaire françois
La première syllabe est brève, Sc la seconde longue ou brève. Voye^ Verbe. FLÉTRISSURE ; substantif féminin. Marcor. L'altération qui arrive à la fraîcheur , & à la vivacité des fleurs & des couleurs , ou à la beauté & à la délicatesse du teint ...
8
Commission royale pour la publication des anciennes lois et ...
les épaules , et qu'elle n'est visible que lorsque celui qui la porte est dans le cas d'être visité , ce qui n'arrive que rarement , cette sorte de flétrissure ne l'empêche pas d'aller résider dans quelque pays où il n'est point connu et d'y vivre en ...
9
Procès-verbaux des séances
les épaules , et qu'elle n'est visible que lorsque celui qui la porte est dans le cas d'être visité , ce qui n'arrive que rarement , cette sorte de flétrissure ne l'empêche pas d'aller résider dans quelque pays où il n'est point connu et d'y vivre en ...
Belgique Commission pour la Publication des Anciennes Lois et Ordonnances, 1860
10
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
examiner si la faculté" d'obtenir la réhabilitation était un droit sacré attaché au repentir, et si la réhabilitation pouvait se concilier avec la flétrissure corporelle ou si l'idée d'accorder la réhabilitation aux criminels ne dérivait pas d'une pitié mal ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FLÉTRISSURE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah flétrissure digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La mise en scène de l'Etat Islamique à Palmyre où des enfants tuent …
... à des doctrines de démons, par l'hypocrisie de faux docteurs portant la marque de la flétrissure dans leur propre conscience, « . (1 Tim 4/1-2). «Médias-Presse-Info, Jul 15»
2
Le 3 juillet 1905, la séparation des Églises et de l'État ratifiée par la …
Mais les faits ont répondu : aussitôt, la vérité a surgi, et le « mensonge historique » a éclaté, marquant d'une ineffaçable flétrissure ceux qui ... «La Croix, Jun 15»
3
L'amoralité de l'histoire
Chaque fois, un carreau est cassé, et nous laissons le temps s'installer dans cette première flétrissure. 18 juin 1815 – 18 juin 2015, 18 juin ... «L'Express de Madagascar, Jun 15»
4
Romstorie : Cette haine en réseaux qui se torche le cul de notre …
... aucun débat raisonné, mais déclenchent l'invective et la flétrissure contre nous, Roms et Gens du Voyage, contre nos parents et nos enfants. «Le Club de Mediapart, Jun 15»
5
Mali : Au rythme des indiscrétions : Alpha Oumar Konaré, une cible …
... matériel ainsi que la flétrissure qu'a provoquée par la démarche du jeune Pm. La perte a été d'une énormité telle que le pouvoir législatif ... «Mali Actu, Jun 15»
6
Un gang de pickpockets de la Tour Eiffel arrêté
Fermeture des frontières et flétrissure bien visible ! Le 28/05/2015 à 16:58. AlerterRépondre · Avatar · Croquant. Tout à fait de votre avis. «Le Figaro, Mei 15»
7
Reflexions autour de la culture du « copier-coller »
Et à l'école, aux examens et concours, le copieur est cloué au pilori, et marqué au fer rouge d'une honteuse flétrissure. Et dans la création ... «L'Express de Madagascar, Mei 15»
8
Ravins, inondations, manque d'eau, délestage sévère… la …
Oubliant qu'à Kisenso chaque pluie amène avec elle de nombreux problèmes entraînant des écroulements des maisons et la flétrissure qui est ... «mediacongo.net, Mei 15»
9
En trois ans, la Ville a planté bulbes
Pas tous, certains font de la résistance, malgré cette météo qui avance à reculons en accélérant la flétrissure. Il n'est pas trop tard en revanche ... «Tribune de Genève, Mei 15»
10
Haïti - Justice : Vive réaction de Me Carlos Hercule
Ils ont la responsabilité de sortir la justice de la flétrissure dans laquelle elle de trouve immergée. Le Barreau de Port-au-Prince profite de la ... «Haitilibre.com, Apr 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Flétrissure [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/fletrissure> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS