Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "flibustier" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FLIBUSTIER DALAM FRISIA

flibustier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FLIBUSTIER

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FLIBUSTIER dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «flibustier» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
flibustier

penghalang

Flibustier

The filibusters adalah pengembara yang, pada abad keenam belas dan ketujuh belas, menghancurkan pantai dan menghancurkan harta benda Sepanyol di Amerika. Dengan berakhirnya cetak rompak di Caribbean, istilah itu diguna pakai pada abad ke-18 untuk membangkitkan semula pada pertengahan abad ke-19 dan menunjuk warga Amerika yang mengutuk pemberontakan di Amerika Latin. Les flibustiers étaient des aventuriers qui, aux XVIe et XVIIe siècles, écumaient les côtes et dévastaient les possessions espagnoles en Amérique. Avec la fin de la piraterie dans les Caraïbes, le terme tomba en désuétude au XVIIIe pour ressusciter au milieu du XIXe et désigner des citoyens américains fomentant des insurrections en Amérique latine.

Definisi flibustier dalam kamus Frisia

Definisi filibuster dalam kamus adalah ahli persatuan lanun laut di Amerika. Dia yang hidup dengan kecurian, penipuan, penipuan.

La définition de flibustier dans le dictionnaire est membre d'une association de pirates des mers d'amérique. Celui qui vit de vol, de fraude, d'escroquerie.

Klik untuk melihat definisi asal «flibustier» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FLIBUSTIER


amnistier
amnistier
aérostier
aérostier
balaustier
balaustier
boîtier
boîtier
bustier
bustier
cartier
cartier
chocolatier
chocolatier
cloutier
cloutier
colistier
colistier
courtier
courtier
entier
entier
forestier
forestier
fustier
fustier
langoustier
langoustier
mestier
mestier
moustier
moustier
pelletier
pelletier
postier
postier
quartier
quartier
sébestier
sébestier

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FLIBUSTIER

flibuste
flibusté
flibuster
flibusterie
flic
flic-flac
flicage
flicaille
flicard
flicflaquer
flingot
flingue
flinguer
flint-glass
flip
flip-flap
flip-flop
fliper
flipper
fliqueflaquer

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FLIBUSTIER

autoroutier
bijoutier
chantier
charpentier
cocotier
tier
droitier
fruitier
héritier
initier
malletier
miroitier
mortier
moutier
tier
portier
potier
ratier
routier
sentier

Sinonim dan antonim flibustier dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «FLIBUSTIER» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «flibustier» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim flibustier

Terjemahan «flibustier» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FLIBUSTIER

Cari terjemahan flibustier kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan flibustier dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «flibustier» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

阻挠议事
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

filibustero
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

filibuster
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

जलडाकू
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

قرصان
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

пират
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

flibusteiro
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

জলদসু্য
260 juta pentutur

Frisia

flibustier
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

penghalang
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Obstruktion
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

フィリバスター
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

해적
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

filibuster
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

bọn giặc biển
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

முட்டுக்கட்டைகளைத்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

परदेशात जाऊन लढणारा क्रांतिकारक
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

haydut
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

filibustiere
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

korsarz
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

пірат
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

corsar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

πειρατής
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

roof
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

filibuster
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

filibuster
5 juta pentutur

Aliran kegunaan flibustier

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FLIBUSTIER»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
69
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «flibustier» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum flibustier
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «flibustier».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FLIBUSTIER» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «flibustier» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «flibustier» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai flibustier

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FLIBUSTIER»

Ketahui penggunaan flibustier dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan flibustier dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Histoire du sieur de Montauban: capitaine flibustier
" L'histoire du sieur de Montauban file comme se déroule un récit picaresque de la plus belle trempe.
Sieur de Montauban, 2002
2
Moi, Matthew flibustier de la Caraïbe
Lors d'une escale, il rencontre le capitaine Ryan, flibustier idéaliste qui tente d'établir une République dans son repaire des Caraïbes.
Isabelle Le Charpentier, 2010
3
Lanfeust des Étoiles T06: Le Râle du Flibustier
Meirrion a changé, Lanfeust non.
Claude Guth, Christophe Arleston, Tarquin, 2006
4
Henry de Monfreid: flibustier de la mer Rouge
Henry de Monfreid (1789-1974) est à classer dans la catégorie des " écrivains-aventuriers ".
Philippe Baraduc, 1998
5
Alice et le flibustier
Invitée à la Nouvelle-Orléans pour le carnaval, Alice se pare de son habit préféré : celui de détective.
Caroline Quine, 2001
6
Les tyrans de la mer: pirates, corsaires et flibustiers
Un avatar du « picaro » Cette accession du flibustier au statut de héros de roman ne saute pas aux yeux : à première vue, le « chevalier de Beauchêne » comme il est appelé dans le roman, en contradiction avec la page de titre, n'est qu'un ...
Sophie Linon-Chipon, Sylvie Requemora, 2002
7
Le Râle du Flibustier
Troy est une planète où chacun possède un pouvoir magique différent.
Christophe Arleston, Didier Tarquin, 2006
8
Aventures fabuleuses d'un flibustier: Mémoires de Frédéric ...
Les récits des voyages du flibustier Frédéric Sideneau, du temps de l'Olonnois, ont été découverts par hasard dans un ancien hôtel particulier de La Rochelle.
Patrick Durand-Peyroles, 2011
9
Le flibustier
" Dernier récit achevé par l'auteur avant sa mort en 1924, Le flibustier, ouvre singulière, est son grand roman "méditerranéen et napoléonien", en quelque sorte son chant du cygne crépusculaire comme a pu l'être La Tempête dans le ...
Joseph Conrad, 2005
10
Le navigateur: revue maritime
INCENDIE. D'UN. FLIBUSTIER. Le soir descendait sur les eaux, l'ombre enveloppait déjà la partie de la côte qui baignait dans la mer, et la nature observait ce silence d'adoration , qu'elle garde au déclin du jour comme une prière à l'Eternel, ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FLIBUSTIER»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah flibustier digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Gangplank : Analyse des compétences
... test sur le PBE, le moment est venu de se plonger en détail dans les modifications qui vont affecter notre cher flibustier dans un futur proche. «Millenium, Jul 15»
2
Les gardiens de la galaxie
Vingt-six ans plus tard, il est devenu un flibustier de l'espace (peu) connu sous le nom de Star Lord qui écume l'univers à la recherche de ... «Toutelatele.com, Jul 15»
3
Delta Sleep : Big Scary Monster
Tout en gardant des influences post rock-hardcore en soute, les 4 flibustier sont parvenus à faire leurs armes et tourner, l'année dernière, aux 4 ... «Le Suricate, Jul 15»
4
Quand Jack Sparrow rencontre des enfants malades à l'hôpital de …
Johnny Depp, qui incarne le flibustier dans la série de films, dont le dernier est en tournage en Australie, n'est jamais sorti de son personnage, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Les Chroniques de l'Agitateur : Le RPG fête ses 25 ans!
L'homme qui, aujourd'hui, nous dit ce type d'évangile est celui-là même qui a géré la mairie de Libreville comme un flibustier. Quel n'avait pas ... «Gabon Eco, Jul 15»
6
Manu Le Malin – Rave sauvage au port de commerce de Brest …
Cette vidéo vient de l'esprit joueur et flibustier de notre équipe, de celle de ce diable de Malin et de l'aide de ces amours d'Astropolis. Vidéo Sourdoreille ... «Sourdoreille, Jul 15»
7
Flibustier de carnaval au périscolaire
ONVILLE. La saga de Pirates des Caraïbes a fait un petit crochet par le périscolaire. Sauf que l'un des volets de l'aventure s'est transformée en ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
8
Arcturus : L'ébahissant « Arcturian » en analyse
Il demeure qu'il est toujours d'une grande justesse face à son interprétation, même lorsqu'il tente de nous la jouer en flibustier des grandes ... «VOIR.CA, Jul 15»
9
Clipperton, atoll du bout du monde et laboratoire à ciel ouvert
... le jour du Vendredi saint, l'atoll fut d'abord appelé île de la Passion avant de prendre le nom d'un flibustier britannique qui écumait la région. «Bluewin, Jul 15»
10
LE BILLET Jean-Marie Le Pen, son retour au FN
Avant que sa vieillesse ne devienne un naufrage, l'intenable flibustier de l'extrême droite va encore tirer quelques coups d'arquebuse. Il le fera ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Flibustier [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/flibustier> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z