Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "galéasse" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GALÉASSE DALAM FRISIA

galéasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GALÉASSE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GALÉASSE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «galéasse» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
galéasse

galleass

Galéasse

Galleon adalah kapal dagang yang muncul pada abad ke-13 dan menjadi kapal perang pada pertempuran Lepanto pada tahun 1571. La galéasse est un navire de commerce apparu au XIIIe siècle et devenu navire de guerre à la bataille de Lépante, en 1571.

Definisi galéasse dalam kamus Frisia

Takrif galley dalam kamus adalah jambatan besar yang dilengkapi dengan artileri besar.

La définition de galéasse dans le dictionnaire est grande galère équipée d'une importante artillerie.

Klik untuk melihat definisi asal «galéasse» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GALÉASSE


asse
asse
basse
basse
biomasse
biomasse
brasse
brasse
carcasse
carcasse
casse
casse
chasse
chasse
classe
classe
connasse
connasse
ducasse
ducasse
embrasse
embrasse
grasse
grasse
impasse
impasse
lasse
lasse
masse
masse
nasse
nasse
passe
passe
strasse
strasse
tasse
tasse
terrasse
terrasse

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GALÉASSE

galaxique
galbanum
galbe
gal
galber
gale
galée
galéga
galéjade
galéjer
galène
galénique
galénisme
galéniste
galéopithèque
galéopsis
galère
galerie
galérien
galérienne

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GALÉASSE

amasse
bagasse
balcon-terrasse
blondasse
bonasse
cocasse
crasse
culasse
dégueulasse
liasse
parnasse
passe-passe
piasse
potasse
pétasse
ramasse
rasse
repasse
sasse
toit-terrasse

Sinonim dan antonim galéasse dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «GALÉASSE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «galéasse» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim galéasse

Terjemahan «galéasse» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GALÉASSE

Cari terjemahan galéasse kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan galéasse dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «galéasse» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

加莱赛战船
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

galera
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

galleass
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

galleass
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

الغلياس سفينة حربية
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

галеас
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

galera
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

galleass
260 juta pentutur

Frisia

galéasse
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

galleass
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

galleass
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

ガレアス船
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

갈레 아스 인
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

galleass
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

galleass
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

galleass
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

galleass
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

galleass
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

galeazza
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

galeas
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

галеас
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

galleass
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

γαλεάσσα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

galei
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

galeasen
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

galeass
5 juta pentutur

Aliran kegunaan galéasse

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GALÉASSE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
22
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «galéasse» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum galéasse
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «galéasse».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GALÉASSE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «galéasse» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «galéasse» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai galéasse

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GALÉASSE»

Ketahui penggunaan galéasse dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan galéasse dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Dictionnaire universel de la langue française
•f-MAiio», s. m. galéasse turque. Mabohke , s.f. galéasse turque, v. □^Mahot, s. m. arbrisseau rampant des îles, de l'ordre des mauves j espèce de cotonnier en arbre. •{□Mahott , ». m. drap de laine fabriqué en. Languedoc pour le Levant.
Pierre Claude Victoire Boiste, 1828
2
Philippe de Commynes
Trop longtemps, Philippe de Commynes (1445-1511) a été cantonné dans une image réductrice : traître à Charles le Téméraire, il avait rejoint Louis XI, dont il était devenu un ministre éminent, sans cesser pour autant de porter en ...
Joël Blanchard, 2006
3
Archéologie navale par A. Jal
La galéasse avait 80 matères de galbe , indépendamment des fourçats. La maîtresse latte avait 30 palmes de longueur (22 pieds 6 pouces ——6"" 65"), et son gozzone(V. Mém. n°5) 1 palmeàde haut(l pied 3 pouces 6 lignes — 0'”- 48°' ) .
‎1840
4
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
F. R. GALÉASSE. Voici en quels termes Pantero-Pantera parle de ce genre de navires (Armata navale, Rome, 1614, p. 44, chap. IV, liv. 1") : « Les galéasses sont les plus grands des vaisseaux latins; elles sont longues et étroites en proportion ...
5
Archéologie navale
La galéasse est définie en peu de mots par Pantero-Pantera , qui résume en ces quelques phrases un long chapitre de Barto- lomeo Crescentio : « Les galéasses sont les plus grands de tous les navires à voiles et à rames ; elles sont longues ...
Augustin Jal, 1840
6
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
D'ailleurs la médecine vétérinaire procède au traitement d'après les mêmes principes et avec les mêmes moyens que la médecine humaine. F. R. GALÉASSE. Voici en quels termes Pantero-Pantera parle de ce genre de navires (^i,rmata ...
Artaud de Montor, 1839
7
Les galères au Musée de la Marine
Tout ce que nous avons pu dire de ce modèle nous amène à penser que nous sommes en présence d'un modèle unique, digne pendant de sa contemporaine, la galéasse de guerre du musée de Venise. C'est une représentation « actualisée ...
René Burlet, 2001
8
Els Països Catalans i el Mediterrani: mites i realitats : ...
... par des signaux, ils mettent une bombarde à feu pour leur demander du secours. Le narrateur reconnaît que ces manœuvres ont été vaines, dans la mesure où l'équipage de la galéasse se préoccupe alors de sa propre sauvegarde et ...
‎2001
9
Histoire universelle depuis le commencement du Monde, ...
Il le fit monter le plus gros vaisseau avec ordre de charger les ennemis &de commencer le combat, &t donna ordre à Alban Armerio d'atta uer une grosse Galéasse Turque. Les deux Flottes se rencontrerent pr s de l'ifle de Sapienza. Armerio ...
George Psalmanaazaar, Salmon, 1771
10
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
GALÉACE -> galéasse. GALÉASSE, s.f. 'navire à voiles et à rames de grandeur variable, le plus souvent grosse galère gréée en nef et fortement armée'. A l' origine grosse galère marchande vénitienne de la fin du 14's. (GNO). +. GALÉASSE ...
Jan Fennis, 1995

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GALÉASSE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah galéasse digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Castres : oh hisse CO !
Total : 13 ! Pour sauver le pavillon et permettre à tous de se délasser enfin en faisant du ski nautique derrière la galéasse, ce n'est pas l'idéal. «ladepeche.fr, Mac 15»
2
Douarnenez. Le caboteur Anna-Rosa de retour au Port-musée
D'ici là, la fière galéasse, toute d'orange cuivré et de blanc immaculé, pourra tout de même être admirée des quais. Ce mardi, de 18 h 30 à 20 ... «Ouest-France, Ogo 14»
3
Temps Fête à Douarnenez. Des Norvégiens visitent l'Anna Rosa
Ils sont 11 Norvégiens à assister à Temps Fête. Ce vendredi, ils ont visité l'Anna Rosa, une galéasse construite dans les Fjords, en restauration ... «Ouest-France, Jul 14»
4
1511-2011, Philippe de Commynes, droit, écriture : deux piliers de …
355-368), concerne la galéasse de Commynes, « compromis entre galère et nef » (p. 357), dont l'artillerie écrasa les troupes de Frédéric ... «Revues.org, Dis 13»
5
Présentation de Civilization V : Gods & Kings
De l'autre, la caravelle constitue la première unité navale d'exploration alors que la galéasse se détermine par son attaque à distance. Toutes ... «Jeux Video PC, Mei 12»
6
Douarnenez. Le bateau Anna Rosa scanné de A à Z avec une …
Cette galéasse norvégienne de 28 mètres de long est restée longtemps livrée au sel et au vent. Puis le Port-musée a entrepris de le restaurer. «Ouest-France, Mac 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Galéasse [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/galeasse> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z