Muat turun aplikasi
educalingo
gibbosité

Maksud "gibbosité" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN GIBBOSITÉ DALAM FRISIA

gibbosité


KATEGORI TATABAHASA GIBBOSITÉ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GIBBOSITÉ dalam FRISIA?

tonjol

Gibbositi adalah kecacatan thorax disebabkan oleh anomali kelengkungan tulang belakang. Dalam bahasa yang popular, "bonggol" sering dituturkan, dan subjek-subjek yang terjejas disebut sebagai humpbacks. Ini adalah gejala, yang boleh diperhatikan semasa pelbagai penyakit yang mempengaruhi tulang belakang. Pesakit dengan scoliosis. Posisi bersandar ke hadapan memungkinkan untuk menyerlahkan gibbositi: dalam gambar di bawah, ubah bentuk muncul dalam bentuk ketinggian bahagian kanan sangkar tulang rusuk. Semasa pemeriksaan klinikal, doktor mengukur kepentingan gibbositi dengan mengukur perbezaan ketinggian yang menyebabkannya. Kewujudan gibbositi memungkinkan untuk membezakan scoliosis berstruktur dari sikap scoliotik.

Definisi gibbosité dalam kamus Frisia

Takrifan pertama gibbositi dalam kamus adalah kecacatan yang disebabkan oleh penyimpangan tulang belakang atau tengkorak yang tidak normal pada sangkar tulang rusuk, menyebabkan satu benjolan. Satu lagi definisi bonggol adalah bonggol, tumbuh-tumbuhan pada organ-organ tumbuhan. Yang menonjol; ubah bentuk dalam pelepasan. Gibberosity juga adalah orang yang mempunyai ketagihan.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GIBBOSITÉ

animosité · curiosité · défectuosité · frilosité · générosité · impétuosité · ingéniosité · luminosité · monstruosité · morosité · nervosité · nodosité · nébulosité · onctuosité · pilosité · porosité · religiosité · rugosité · virtuosité · viscosité

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GIBBOSITÉ

gibbeux · gibbifère · gibbon · gibbosiaque · gibecière · gibelet · gibelin · gibeline · gibelinisme · gibelotte · gibelottier · gibernage · giberne · giberner · gibet · gibier · giboulée · gibouler · giboyer · giboyeux

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GIBBOSITÉ

adiposité · anfractuosité · callosité · contagiosité · impécuniosité · infectiosité · infructuosité · mucosité · méticulosité · obséquiosité · pluviosité · préciosité · schistosité · sinuosité · somptuosité · sérosité · tortuosité · tubérosité · verbosité · vinosité

Sinonim dan antonim gibbosité dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «GIBBOSITÉ» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «gibbosité» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «gibbosité» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GIBBOSITÉ

Cari terjemahan gibbosité kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan gibbosité dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gibbosité» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

伛偻
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

gibosidad
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

gibbosity
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

कोहान
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

التحدب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

выпуклость
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

corcunda
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

স্ফীতি
260 juta pentutur
fr

Frisia

gibbosité
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

tonjol
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

gibbosity
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

gibbosity
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

불룩한 모양
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

gibbosity
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

u lồi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

புடைத்து உந்திக்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

gibbosity
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

gibbosity
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

gibbosità
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

wypukłość
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

опуклість
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

cocoașă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

gibbosity
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

bult
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

gibbosity
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

gibbosity
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gibbosité

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GIBBOSITÉ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum gibbosité
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «gibbosité».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai gibbosité

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GIBBOSITÉ»

Ketahui penggunaan gibbosité dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gibbosité dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Bulletin de la Société de Chirurgie de Paris: pendant l'année ..
La gibbosité est-elle un phénomène à peu près constant dans l'affection vertébrale tuberculeuse? .Manque- 1 e, le, au contrane, très-souvent dans la carie? Sur 42 cas de mal vertébral tuberculeux, 27 ont été accompagnés de gibbosité ; 15 ...
Société Nationale de Chirurgie, 1858
2
Bulletin de la Société de chirugie de Paris pendant l'année ....
La gibbosité est-elle un phénomène à peu près constant dans l'affection vertébrale tuberculeuse? Manque-t ede, au contraire, très-souvenl dans la carie ? Sur 42 cas de mal vertf bral tuberculeux, 27 ont été accompagnés de gibbosité ; 15 ...
Académie royale de chirurgie (France), 1858
3
Bulletin de la Société de chirurgie de Paris
La gibbosité est-elle un phénoméne à peu près constant dans l'affection vertébrale tuberculeuse? Manque- 1 elle, au contraire, très-souvent dans la carie ? Sur 42 cas de mal vertébral tuberculeux, 27 ont été accompagnés de gibbosité ; 15 ...
Académie royale de chirurgie (France), 1858
4
Bulletin de la Société de chirurgie de Paris
La gibbosité est-elle un phénomène à peu près constant dans l'affection vertébrale tuberculeuse ? Manque-t-eile, au contraire, très-souvent dans la carie ? Sur 42 cas de mal vertrbral tuberculeux, 27 ont été accompagnés de gibbosité ; 15 ...
5
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
Mais de ce fait faudrait-il conclure que par la pression on pût ramener a leur position normale des vertèbres qui, par leur déviation formeraient gibbosité , abstraction faite de la perte de substance qu'elles ont toujours éprouvée dans ce cas?
Antoine François Hippolyte Fabre, 1842
6
*Histoire naturelles des animaux articules : annelides, ...
Allongé. pointillé, noir; corselet jaune, avec une tache noire, isolée, presque carrée, bifide à sa partie antérieure; élytres terminées en pointe, avec trois côtes élevées; l'extérieure raccourcie, avec une petite gibbosité transversale et son ...
Francis : de Castelnau, 1840
7
Les commentaires de Martin de Saint-Gille sur les Aphorismes ...
Et devez savoir que gibbus est une eminence ou apparence qui appert en la partie derriere, aussi comme strunui est en la partie devant ; et pour ce, quant les spondilles sont ostees de leur lieu, elles causent telle gibbosité qui est aucunefoiz ...
Martin de Saint-Gilles, Germaine Lafeuille, 1964
8
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
VERTÈBRES. 2° arthrocacc avec gibbosité et paralysie ;mais sans abcès par congcslion , ni suppuration sur aucun point : ce cas, qui est très fréquent, peut être considéré comme des moins graves ; la maladie débute primitivement par les os ...
9
Histoire naturelle des insectes coléoptères
Allongé, pointillé, noir; corselet jaune, avec une tache noire, isolée, presque carrée, bifide à sa partie antérieure; élytres terminées en pointe, avec trois côtes élevées; l'extérieure raccourcie, avec une petite gibbosité transversale à son ...
Francis de Castelnau, Brullé, 1840
10
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
Quel que soit le point de départ de l'affection, lorsque celle-ci s'accompagne de gibbosité, voici comment ce dernier phénomène se produit. « La totalité du corps d'une ou de plusieurs vertèbres est d'abord ramollie, gonflée , le changement ...
Fabre, 1841

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GIBBOSITÉ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah gibbosité digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
De Lille à Genève : DSK et HSBC.
À 65 balais, largement déplumé, avec sa gibbosité naissante et son gros bide, il devrait tout de même se montrer plus raisonnable et modeste ... «Mediapart, Feb 15»
2
«Je n'ai abattu qu'une vingtaine de rhinocéros blancs»…
... les différencie extérieurement peut se résumer comme suit: le rhinocéros blanc est en moyenne plus grand: il porte une sorte de gibbosité en ... «Le Temps, Dis 14»
3
Scoliose : une maladie silencieuse
En cas de scoliose, on peut observer une asymétrie entre le côté droit et gauche donnant une bosse (qu'on appelle gibbosité), l'un des côtés étant surélevé. «Femme Actuelle, Nov 14»
4
Finale des «Timbrés» : Beaucoup plus qu'une simple dictée, un …
... de monstres irascibles à la gibbosité purulente, d'accords du participe à scoliose, de conjugaisons à cyphose qui faisaient souffrir le martyre ... «La Voix du Nord, Jun 14»
5
Scoliose chez l'ado : une déformation à surveiller de près
... de scoliose sévère), le médecin cherchera à évaluer la mesure de déviation de la colonne vertébrale : on parle de mesure de la gibbosité. «Santé Magazine, Ogo 12»
6
Les cartables lourds provoquent-ils des scolioses ?
... dans les trois plans de l'espace avec, en particulier, une torsion axiale qui se révèle par une gibbosité au niveau thoracique ou lombaire. «Le Figaro, Mei 12»
7
Pourquoi tant de haine?
... vieilli», que de faire un gros plan sur le pied du poète, «déformé par un oignon monstrueux qui se soulevait comme une gibbosité latérale». «nouvelobs.com, Dis 10»
8
Le Scoliomètre
3°- Ajuster la position de l'enfant de telle façon que la gibbosité soit la plus prononcée. 4°- Placer le scoliomètre au niveau du sommet de la ... «ActuKine.com, Jun 10»
9
Pierre Senges : la bosse du génie
Ainsi qu'aux mille et une manières de gloser sur la gibbosité : Lichtenberg était bossu (conséquence de lectures tordues ?), il se servit de son ... «Le Monde, Jun 08»
10
Fragments de Lichtenberg
Le tout émaillé de considérations sur la « gibbosité » et d'exégèses fantasques qui, par moments, rappellent L'OEuvre posthume de Thomas ... «Télérama.fr, Mei 08»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gibbosité [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/gibbosite> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS