Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "godille" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GODILLE DALAM FRISIA

godille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GODILLE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GODILLE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «godille» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
godille

pengayuh

Godille

The scull menunjuk di atas semua mendayung propulsive dan arah ditempatkan di belakang bot. Kedudukan mendayung tunggal ini menghasilkan penggunaannya yang sangat khusus, itu adalah tindakan shoveling. Teknik ini digunakan terutamanya di Perancis di pantai Channel dan Atlantik, serta oleh semua pelaut dan pelaut, di atas kapal "bachot" mereka, yang juga mengamalkannya dalam perlumbaan laju. Ia diketahui tetapi sangat sedikit digunakan di Kepulauan British, dan hampir tidak diketahui di Mediterranean. Seorang pelukis yang dicat oleh Claude Monet dalam lukisannya Impression soleil levant ... La godille désigne avant tout un aviron à la fois propulsif et directionnel placé à l'arrière d'un bateau. La position de cet aviron unique engendre d'elle-même un emploi très particulier de celui-ci, c'est l'action de godiller. Cette technique est surtout utilisée en France sur les côtes de la Manche et de l'Atlantique, ainsi que par tous les bateliers et mariniers, à bord de leur "bachot", qui la pratiquent aussi en courses de vitesse. Elle est connue mais très peu utilisée dans les îles britanniques, et à peu près inconnue en Méditerranée. Un godilleur peint par Claude Monet dans son tableau Impression soleil levant...

Definisi godille dalam kamus Frisia

Definisi scull dalam kamus adalah mendayung diletakkan dalam kedudukan di belakang bot dan digunakan untuk memajukannya dan mengarahkannya.

La définition de godille dans le dictionnaire est aviron placé dans une encoche à l'arrière d'une embarcation et servant à la faire avancer et à la diriger.

Klik untuk melihat definisi asal «godille» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GODILLE


armadille
armadille
bastille
bastille
brindille
brindille
codille
codille
cédille
cédille
cévadille
cévadille
famille
famille
fendille
fendille
fille
fille
grenadille
grenadille
grille
grille
mandille
mandille
moto-godille
moto-godille
motogodille
motogodille
peccadille
peccadille
spadille
spadille
séguedille
séguedille
taille
taille
tourdille
tourdille
ville
ville

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GODILLE

godebert
godelureau
godemichet
godendard
godenot
goder
godet
godiche
godichon
godichonne
godiller
godilleur
godillot
godinette
godiveau
godron
godronné
godronner
godronneur
godronneuse

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GODILLE

aiguille
bataille
belle-fille
bille
bouteille
braille
castille
coquille
faille
feuille
maille
mille
oreille
paille
pareille
petite-fille
pille
portefeuille
veille
vieille

Sinonim dan antonim godille dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «GODILLE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «godille» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim godille

Terjemahan «godille» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GODILLE

Cari terjemahan godille kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan godille dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «godille» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

remo
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

scull
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

खेना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

مجداف خلفي
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

парное весло
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

catraia
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

বৈঠা
260 juta pentutur

Frisia

godille
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

pengayuh
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

rudern
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

スカル
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

스컬 보트의 경조
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

scull
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

cây chèo lái
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

ஸ்கல்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

एकाच वल्हयाने होडी चालवणे
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

boyna etmek
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

palella
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

wiosłować
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

парне весло
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

scull
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

κωπή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

skedel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

skalle
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

vrikke
5 juta pentutur

Aliran kegunaan godille

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GODILLE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
55
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «godille» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum godille
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «godille».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GODILLE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «godille» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «godille» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai godille

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GODILLE»

Ketahui penggunaan godille dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan godille dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Les fondamentaux de la natation: initiation et ...
Elle se compose de trois grands mouvements de godille ou de balayage qui s' enchaînent à la suite de l'entrée dans l'eau et de la prise d'appui : • la godille vers le bas et l'extérieur, • la godille vers l'intérieur, • la godille vers l'extérieur, le haut  ...
Michel Pedroletti, 2000
2
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
» Dans ces appareils les fermetures du courant sont produites par un levier oscillant appelé godille, terminé par un ressort qui vient frapper alternativement deux vis butoirs dont l'une fournit les contacts avec la pile. » Presque toujours, et  ...
3
Éducation physique et sportive: Innovations pédagogiques en ...
4.1 .1 1 Godille lotérale à un bras (pour le dos) (***) Dur Apprendre au nageur à mieux se «profiler» dans l'eau. Ce godillage vise à maintenir les hanches et les épaules plus haut hors de l'eau. EXÉCUTION Le nageur est en position latérale ...
Philippe Gérard, Ghislain Carlier, Raphaël Obsomer, 2002
4
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Presque toujours, et malgré les avis que j'en ai donnés à plusieurs reprises différentes (i), on règle ces interrupteurs de manière que le ressort de la godille ne fasse qu'appuyer légèrement sur les vis de contact ; or, on ne s'aperçoit pas qu'en ...
Académie des Sciences (Paris), 1864
5
La nouvelle technique du ski: Le jeu des jambes : Godille - ...
Skitechnik, Vorbereitung.
Jean Juge, 1957
6
Toutes les pêches actuelles de la truite
Les montures à godille comportent une rondelle circulaire en tête et à l'arrière une tige crantée. Elles sont équipées de deux hameçons triples. Le pêcheur introduit la tige (clou) dans la bouche du vairon, la godille venant se coller à la tête du ...
Gérard Breton, Régis Gérard, 1998
7
Manuvre: Allure, Godille, Ballast, Mouillage, Amarrage, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 57. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Atlas linguistique du vocabulaire maritime acadien
12 pagaie pagaie gouvernail gouvernail scudder scudder travouil travouil (F.N. acn) [pagaj]. Q. 109 Godille Q. 109 Godille rame rame godille godille aviron aviron seuil Q. 1 10 Avancer à la godille Godiller • Sculler. seuil naviguer (I.V.acn ) ...
‎1998
9
Dictionnaire De Marine
On l'emploie au tñnon d'un gouverhail;*c'est à peu près le.secteur denté qui remplace la barre. . ' . . GOUD-ILLE ou GODILLE, s. f. On donne ce nom à un aviro qui, placé dans un creux en demi—cerclé, sur l'arrière d'une petite embarcation, ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
10
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Godille v. n.f. loc.adv Gogo loc.adv n.m. Goinfre n.m. v. Gomme n.f. n.f. v. V. V. n.f. n.f. n.f. n.f. Gondole n.f. n.f. v. v. v. v. Gonfle n.f. n.f. v. V. V. V. V. V. V. V. Goret n.m. n.m. n.m. Gorge n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. v. V. n.f. v. V. V. loc.adj n.f. v. ...
Jean Camion, 1986

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GODILLE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah godille digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Pêcheurs plaisanciers. 50 kg de poisson au concours de pêche …
Le prochain concours de pêche est programmé le 8 août et un concours de godille aura lieu le 15 août. Imprimer; Télécharger; Envoyer ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Tout au long du fil bleu de la Saône (5) : Rénovation de "Aster" à St …
C'est un rare exemple de péniche motorisée"en godille",avec hélice en bout de gouvernail" commente Danièlle Moullet, l'une des ... «vivre-a-chalon.com, Jul 15»
3
Gare aux godilles. Seconde étape
Les concurrents vont manier la godille quelques heures durant. Après une première manche disputée à Perros-Guirec, dans le bassin du ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Réformes économiques en Algérie : maintenant ou jamais
Mais dans les deux cas, qui se risquera à investir dans une économie pilotée à la godille, comme le prouvent certaines mesures prises de ... «Jeune Afrique, Jul 15»
5
Fête nautique. Une réussite au quai du Pont-Neuf
Dimanche, le public a pu s'initier à la godille, assister à des démonstrations de chiens sauveteurs, et de sécurité et de survie, en attendant le ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Godille. Belle seconde édition de la course
Mardi après-midi, la course à la godille dans le port du Palais renouait avec le passé. L'animation mise en place par les organisateurs élus ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Fête du port. Une première au goût marin
Quant aux plus téméraires, ils ont embarqué avec Alexandre, pour une initiation à la godille ou avec Benjamin, pour un tour original en paddle ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
La fête nautique a le vent en poupe
... échangeaient avec les associations de pêche locales et s'initiaient à la godille. La journée s'est clôturée autour d'un repas animé par des ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Comité des régates. Rester dans la tradition
D'autres animations sont prévues : parcours nautiques pour enfant et adultes, course relais à la godille, régates de pop pop (ces embarcations ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
La fête du week-end. Telgruc célèbre la mer !
Juché sur une palette en bois aménagée par ses soins, Stéphane Bourc prodigue des conseils aux plus jeunes, venus essayer la godille, ... «Le Télégramme, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Godille [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/godille> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z