Muat turun aplikasi
educalingo
guignol

Maksud "guignol" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN GUIGNOL DALAM FRISIA

guignol


KATEGORI TATABAHASA GUIGNOL

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GUIGNOL dalam FRISIA?

Guignol

Guignol adalah boneka tangan Perancis dicipta dalam Lyon pada tahun 1808 oleh Laurent Mourguet. Istilah ini juga merujuk oleh teater boneka komik metonomi yang Guignol adalah watak utama, membentuk dengan Gnafron dan Madelon trio berulang kepingan pihak lawan dari himpunan klasik. Pada asalnya, teater mengadakan kanvas spontan tidak bertulis yang disediakan untuk akhbar tempatan untuk watak komik. Menulis direktori asal mempunyai kurang daripada lima puluh bahagian. Pertama, dikenalpasti oleh Victor Napoleon Vuillerme-Dunand kerana penyerahan wajib untuk penapisan Republik Kedua, sejak 1852 sejajar pengumpulan majistret Jean-Baptiste Onofrio yang pertama tanpa nama tarikh dari tahun 1865 dan manuskrip Durafour versi. Acara ini adalah boneka dalam amalan, mengikut Burattino teknikal atau "tangan boneka" yang keunikan membayangkan gerak isyarat tertentu dan aksesori yang tidak seimbang menyebabkan keadaan komik tipikal dell'arte Commedia itu.

Definisi guignol dalam kamus Frisia

Takrif guignol dalam kamus adalah sarung boneka, yang digerakkan oleh pengendali yang tidak kelihatan, yang memainkan peranan dalam adegan komik untuk kanak-kanak.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GUIGNOL

branquignol · campagnol · cavagnol · espagnol · grand-guignol · judéo-espagnol · rossignol

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GUIGNOL

guider · guiderope · guidisme · guidon · guidonnage · guifette · guignard · guigne · guigner · guignier · guignolant · guignolerie · guignolesque · guignolet · guignoliser · guignon · guigue · guilde · guildive · guili-guili

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GUIGNOL

cyanol · cévenol · eugénol · goménol · isoeugénol · menthanol · méthanol · nitrophénol · orcinol · pentanol · phénol · propanol · rhodinol · résorcinol · rétinol · terpinol · thiophénol · trinitrophénol · xylénol · éthanol

Sinonim dan antonim guignol dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «GUIGNOL» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «guignol» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «GUIGNOL» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «guignol» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «guignol» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GUIGNOL

Cari terjemahan guignol kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan guignol dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «guignol» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

号角
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

cuerno
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

horn
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

सींग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

قرن
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

рог
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

chifre
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

শিঙা
260 juta pentutur
fr

Frisia

guignol
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

tanduk
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Horn
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

角笛
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

sungu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

sừng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

கொம்பு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

हॉर्न
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

boynuz
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

corno
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

klakson
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

ріг
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

corn
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

κόρνα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

horing
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

horn
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

horn
5 juta pentutur

Aliran kegunaan guignol

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GUIGNOL»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum guignol
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «guignol».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai guignol

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GUIGNOL»

Ketahui penggunaan guignol dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan guignol dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Guignol:
Laurent Mourguet a inventé Guignol au début du XIXè siècle. Canut au chômage, il ne savait pas écrire mais il savait improviser, sculpter, jouer, captiver.
Paul Fournel, 1995
2
Le Guignol lyonnais
Tancrède de Visan, ce "Lyonnais pratiquant" nous conte l'origine mystérieuse de Guignol, au début du XIXe siècle dans les mains de Laurent Mourguet, son histoire tumultueuse et l'évolution du théâtre dont il est le personnage clé.
Tancrède de Visan, Truchet, 2004
3
Les nuits blanches du Grand-Guignol
" C'est du Grand-Guignol !
Agnès Pierron, 2002
4
Théâtre lyonnais de guignol, publié pour la première fois, ...
GUIGNOL. Merci ! fi vous croyez qu'on va fe preffer pour marcher à la définition de fes jours ! VICTOR. Poltron ! De quoi as-tu peurr GUIGNOL. Moi, borgeois! j'ai peur que du danger. Je crains rien autre chofe (i)... Voyons, petit maître, écoutez  ...
Jean Baptiste Onofrio, Laurent Mourguet, 1870
5
Le guignol et le magistrat
Chacun à sa façon, Philippe Bilger et Bruno Gaccio bousculent nos convictions et nos " pensées réflexes " en défendant la plus noble des causes : la liberté de penser et de dire pour rendre le monde meilleur. Gilles Verlant
Bruno Gaccio, Philippe Bilger, 2004
6
Théâtre lyonnais de Guignol
(cA Guignol.) Allons, Monsieur, parlez haut; je vous entends. GUIGNOL. Oh! s'il ne s'agit que de ça, c'efl pas difficile, j'ai un bon coffre. Le notaire entre dans le cabinet. Mm' Bobinard se place près du lit. Mme BOBl NARD, bas à Guignol.
Claudius Brouchard, 1870
7
Petit Futé Lyon
Au début du XIXe siècle, au début de l'ère industrielle qui verra disparaître les canuts, Guignol prend le parti des ouvriers, des gens du peuple contre les bourgeois. Fort de son parler lyonnais intarissable, de son esprit libre et frondeur,  ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Anthony Serex, 2008
8
Pièces enfantines
SCENE I La Marquise, puis Guignol La Marquise (seule). — Mes invités n' arrivent pas. Le rideau est déjà levé et mes invités ne sont pas là. Hi ! hi ! Je suis perdue, je suis déshonorée ! Les spectateurs sont là qui me regardent : qu'est-ce que ...
Pierre Gripari, 1999
9
Petit Futé Vacances avec les enfants
GUIGNOL On ignore la date à laquelle Laurent Mourguet, jeune canut au chômage, inventa Guignol, la marionnette aujourd'hui mondialement connue. Devenu arracheur de dents par nécessité, il s'installait sur les places et attirait la clientèle ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Sandrine Bavard, Aurélia Riss, 2009
10
Vers une théorie de la pratique théâtrale: voix et images de ...
Chapitre XV Du Butô considéré comme du grand-guignol qui a mal tourné Pour Guy Delahaye Si l'on a pu définir le Grand-Guignol comme le théâtre de l'excès et des sentiments extrêmes, le Butô, venu du Japon des années soixante et ...
Patrice Pavis, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GUIGNOL»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah guignol digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Parc de la Tête d'Or : le théâtre de guignol cambriolé - Lyon Capitale
Personne n'est à l'abri d'un cambriolage, pas même Guignol. Ce week-end, 3 malfaiteurs s'en sont pris au théâtre de la célèbre marionnette ... «LyonCapitale.fr, Jul 15»
2
Tu sais que tu es fan des Knicks quand... - TrashTalk
Comment peut-il se faire contrer 4 fois consécutives ce guignol ? Et celle de Pippen sur Hubert Davis lors du cinquième match de 1994 était ... «TrashTalk, Jul 15»
3
Chevènement : "Nous sommes passés dans l'allégeance au …
C'est du Guignol ! Les sanctions ont été reconduites sans vrai débat le 29 juin par le Conseil européen. Ce système d'inféodation doit être ... «Marianne, Jul 15»
4
"Dropped" : la prod projette des images prises avant l'accident …
Pierre Ménès, journaliste sportif, et Jean-Michel Aulas, président de l'OL, se traitent mutuellement de "guignol" le 15 septembre sur le plateau ... «L'Obs, Jul 15»
5
Berges éphémères : « Guignol est une affaire de famille ! »
ier représentant de six générations de marionnettistes-guignolistes, Philippe Guérin est de retour sur les berges de l'Adour. Après une ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Bruno Bonnell ("The Apprentice" sur M6): "Je ne suis pas là pour …
"Je ne suis pas là pour faire le guignol", assure Bruno Bonnel. Mais que les téléspectateurs se rassurent : il y aura "du spectacle", promet-il. «L'Express, Jul 15»
7
Vandalismes aux Pradettes : un immeuble coupé du monde - 18/07 …
Xavi31 : exactement, vous avez raison ! la France passe pour un pays de guignol avec à sa tête le roi du carnaval !!! Signaler un abus. «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Paris Fnac Live : François Hollande joue les invités surprises au …
Il a pas honte de faire le pitre ....et allez une anecdote de plus pour les guignol de l informations. .. st paul. C'était peut être Florence Foresti ! «metronews, Jul 15»
9
Guignol au 14 Juillet
Si la famille Guérin joue avec Guignol depuis 160 ans à Bordeaux, David ne veut rien changer à la tradition. Son plaisir c'est d'entendre les ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
Guignol fait son show
Guignol et ses acolytes n'en finissaient pas d'entraîner rires et fou-rires parmi les jeunes spectateurs accompagnés de leurs parents. «ladepeche.fr, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Guignol [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/guignol> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS