Muat turun aplikasi
educalingo
halebas

Maksud "halebas" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN HALEBAS DALAM FRISIA

halebas


KATEGORI TATABAHASA HALEBAS

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HALEBAS

abas · bas · branle-bas · branlebas · cabas · carabas · contrebas · demi-bas · là-bas · mi-bas · ou hale-bas · passe-bas · protège-bas · sous-bas · à-bas

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HALEBAS

halakha · halakhique · halbran · halbrener · hâle · halecret · haleine · haleinée · haleiner · halenée · halener · haler · hâler · haletant · halètement · haleter · halette · hâlette · haleur · haleuse

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HALEBAS

amas · ananas · as · atlas · bras · cas · chas · christmas · damas · en-cas · glas · gras · jas · las · mas · papas · pas · sas · tas · thomas

Sinonim dan antonim halebas dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «HALEBAS» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «halebas» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «halebas» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN HALEBAS

Cari terjemahan halebas kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan halebas dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «halebas» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

Vang
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

vang
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

वांग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

فانغ
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

Ванг
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

Vang
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

Vang
260 juta pentutur
fr

Frisia

halebas
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

vang
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

vang
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

バング
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

방비
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

vang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

vang
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

வாங்க்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

vang
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

vang
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

vang
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

Vang
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

Ванг
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

Vang
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

σχοινίο πλοίου
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

Vang
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

vang
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

vang
5 juta pentutur

Aliran kegunaan halebas

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HALEBAS»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum halebas
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «halebas».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai halebas

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HALEBAS»

Ketahui penggunaan halebas dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan halebas dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Glossaire nautique
Le point (l'entoure de quelques fors est lise à un llacambeau qui glisse au moyen d'une drisse et d'un halebas le long du boute-bois du beauprtï. Les voiles des goeIetu-s sont quelquefois garnies, sur l'une de leurs raliugties, de llaeauibwitix ...
Augustin Jal, 1848
2
Traité pratique du gréement des vaisseaux et autres ...
_ Le halebas est fixé â-Fangle supérieur de sa voile, il enfile toutesis les bagues ou anneaux qui la font ~,courir_~sur_ sa draille , passe' dans-une poulie simple éguilletée au point d'armure dela vossile le plus ordinairement: en hâlant ...
Daniel Lescallier, 1791
3
Traité pratique du gréement des vaisseaux, et autres ...
Le halebas efl: fixé à l'angle fupérieur de fa voile, il enfile toutes les bagues ou anneaux qui la font courir fur fa draille , pafl'e dans une poulie fimple éguilletée au point d'armure de la voile le plus ordinairement: en hâlant deffus ce halebas on ...
Daniel Lescallier, 1791
4
Traite pratique du greement des vaisseaux et autres batimens ...
Le halebas est fixé a l'angle supérieur de sa voile, il enfile toutes les bagues ou anneaux qui la font courir sur sa draille ,passe dans une poulie simple éguilletée au pointd'amure dela voile le plus ordinairement : en hâlant dessus ce halebas ...
‎1791
5
La Revue maritime
La voile, enverguée sur le rouleau, s'enroule alors à mesure qu'on le fait tourner ainsi, en pesant en même temps sur un halebas a palan, croché sous la vergue pour la faire amener. Lorsque celle-ci est arrivée sur le chouque du bas mât, ...
Institut français de la mer, 1868
6
La Revue maritime
La voile, enverguée sur le rouleau, s'enroule alors à mesure qu'on le fait tourner ainsi, en pesant en même temps sur un halebas à palan, croché sous la vergue pour la faire amener. Lorsque celle—ci est arrivée sur le chouque du bas mât, ...
7
Dictionnaire abrégé de la marine: contenant la traduction ...
HALE-A-BORD, s. m. Boat rope , conveying rope. (barloa). Petit cordage pour haler à bord quelque objet extérieur. — Syn. de Haie-dedans ; Voy. ce mot. HALEBAS , s. m. Down haui , down hauler. ( cargadera ). Cordage pour amener ou ...
P.M.J. Bonnefoux, 1834
8
Revue maritime et coloniale
Alors le capitaine Burgoyne donna l'ordre d'amener le petit hunier et de mettre beaucoup de monde au halebas. Aussitôt après il donna l'ordre d'amener le grand hunier ; mais la vergue étant très-brassée ne descendit pas, sur quoi le ...
9
Vocabulaire des termes de marine
DOWN-HALL, fubft. comp. Halebas ou Calebas des focs & des voiles d'étai. • Down-hall of the main stay-sail. Halebas de la grand'voile d'étai. Down-hall OF the jib. Halebas du grand foc. . Down-hall tackle. Carguebas des bañes vergues.
Daniel Lescallier, 1800
10
Traité des manoeuvres courantes et dormantes: compostant le ...
VOILES D'ÉTAIS. Grande voile d'e'tai ou pouillouse. . . . Aiguillette d'amure Draille Ride pour idem * Drisse simple Prisse double Ecoute simple avec sa pantoire garnie d'une cosse. . Halebas * Raban de ferlage Grande voile d'e'tai de hune *.
P.-G. Gicquel-des-Touches, 1818
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Halebas [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/halebas> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS