Muat turun aplikasi
educalingo
hibou

Maksud "hibou" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN HIBOU DALAM FRISIA

hibou


KATEGORI TATABAHASA HIBOU

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HIBOU dalam FRISIA?

burung hantu

Kata burung hantu adalah istilah yang sangat umum untuk perbendaharaan kata semasa yang, dalam bahasa Perancis, tidak betul-betul sesuai dengan tahap klasifikasi saintifik. Maksudnya, ia adalah nama vernakular yang maknanya samar-samar dalam biologi kerana ia hanya digunakan untuk menetapkan sebahagian daripada spesies burung mangsa yang dikelaskan dalam keluarga Strigidae. Keluarga ini termasuk burung hantu dan burung hantu, diedarkan dalam genre yang berbeza, burung hantu yang dibezakan dari burung hantu oleh kehadiran egrets di kepala. Bercakap tentang "burung hantu", Francophones merujuk kepada burung-burung pemangsa bahawa pakar memanggil Hibou, tetapi juga Kétoupa, Grand-duc, Petit-duc atau Duke, bergantung kepada spesies.

Definisi hibou dalam kamus Frisia

Definisi burung hantu dalam kamus adalah raptor malam yang ada di bawah pelbagai spesies, umumnya dicirikan oleh egrets di dahi, paruh yang berpaut, mata pusingan besar dihidupkan, dikenali untuk menangisnya dan bersarang di lubang atau sarang terbengkalai.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HIBOU

bambou · boubou · caribou · tabou · topinambou

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HIBOU

hi · hi-han · hiatal · hiatus · hibernage · hibernal · hibernant · hibernation · hiberner · hibiscus · hic · hic et nunc · hickory · hidalgo · hidalgue · hideur · hideusement · hideux · hidradénite · hidradénome

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HIBOU

amadou · bayou · bijou · chou · clou · cou · coucou · flou · fou · hou · loulou · matou · mou · ou · pou · prou · pérou · sou · you-you · zou

Sinonim dan antonim hibou dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «HIBOU» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «hibou» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
duc · isolé · rapace

Terjemahan «hibou» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN HIBOU

Cari terjemahan hibou kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan hibou dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «hibou» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

猫头鹰
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

búho
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

owl
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

उल्लू
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

بومة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

филин
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

coruja
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

পেঁচা
260 juta pentutur
fr

Frisia

hibou
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

burung hantu
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Eule
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

올빼미
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

manuk
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

chim cú
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

ஆந்தை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

घुबड
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

baykuş
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

gufo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

sowa
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

пугач
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

bufniță
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

κουκουβάγια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

uil
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

owl
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

ugle
5 juta pentutur

Aliran kegunaan hibou

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HIBOU»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum hibou
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «hibou».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai hibou

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HIBOU»

Ketahui penggunaan hibou dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan hibou dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Anatomie politique de la domination
En relisant Marx, Weber, Gramsci ou, plus près de nous, Bourdieu ou Foucault, Béatrice Hibou s'affronte à son tour à l'une des questions centrales de la théorie politique et sociale, celle de l'exercice de la domination d'État.
Béatrice HIBOU, 2011
2
Un hibou bien chouette!
Luc trouve un hibou magique dans la forêt et l'invite à la maison. Le hibou devient vite malheureux. Luc saura-t-il trouver une solution?
Penny Matthews, France Gagnon, 2005
3
Le Coup du hibou
Le coup du Hibou est l'histoire plus que millénaire de la trahison, de la duplicité et de l'illusion comme mode de fonctionnement de tout pouvoir.
Jean Levi, 2012
4
Paludisme, cultures et communautés: Le cri du hibou
Ce livre montre l'importance de la prévention et de la prévision dans la vie des communautés. La connaissance des cultures peut permettre de mieux mener la lutte contre le paludisme avec les communautés.
Tiéman Diarra, 2012
5
La ménagère et le hibou: impressions de Rembrandt
A l'image d'une visite dans un musée imaginaire, La ménagère et le hibou se promène parmi une série de tableaux et de gravures de Rembrandt, célèbres et moins célèbres.
Geneviève Bergé, 2004
6
L'EMPEREUR HIBOU L'AFFREUCAIN: suivi de « Un bonhomme de ...
L'auteur dépeint la situation sans relief au cœur d'une Afrique meurtrie, qui l'amène à effectuer un voyage dans les méandres d'une crise où la normalité semble consister à naviguer à contre-courant.
Victor Kathémo, 2002
7
La privatisation des Etats
Dans le mode entier, la privatisation est à l'ordre du jour. Elle se trouve au cœur des programmes de gouvernement ou d'aide économique. Elle tient à la fois de l'objectif, du slogan, du fétiche. Mais de quoi parle t-on ?
Béatrice Hibou, 1999
8
Fantômette 02 - Fantômette contre le hibou
Incidents et accidents se succèdent à Framboisy.
Georges Chaulet, 2006
9
Le hibou et la baleine
Rencontre avec l'écrivain-journaliste-photographe suisse Nicolas Bouvier qui fait le récit de sa vie : voyages (surtout du côté de l'Asie), amitiés, famille, les écrivains qu'il admire, ses lectures, sa relation avec les mots et la ...
Nicolás Bouvier, 1993
10
Le hibou et la poussiquette
A French translation of Lear's rhyming story of the Owl and the Pussycat who are blissfully married after a courtship voyage of a year and a day.
Edward Lear, Francis Steegmuller, 1961

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HIBOU»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah hibou digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Menahem Pressler, le pianiste - L'Express Styles
À 92 ans, Menahem Pressler, avec son visage parcheminé de hibou sage ou de vieux maître Yoda, a toujours su déjouer les coups du sort. «L'Express, Jul 15»
2
A Lessac, on apprend à faire voler des rapaces [vidéo et diapo …
Le hibou grand duc de près de 2 kilos n'obéit qu'à un «Wouh» sonore et vibrant, ne vole vers vous que si vous lui présentez un bras aussi ... «Charente Libre, Jul 15»
3
Stoneham: les conducteurs sommés de lever le pied | David …
S'il n'en tenait qu'à lui, le maire ferait aussi abaisser la limite de vitesse sur le chemin du Hibou, qui est actuellement de 70 km/h au coeur du ... «LaPresse.ca, Jul 15»
4
Harry Potter et la chambre des Secrets ce soir sur TF1 : 5 bonnes …
On attend toujours notre lettre annonçant notre admission à Poudlard ! Elle a du se perdre en chemin, un hibou l'a mangée ou l'oncle Vernon ... «Staragora, Jul 15»
5
L'été à Lourdes | Les faucons débarquent au Château Fort
Une dizaine de rapaces diurnes et nocturnes de l'Aigle des Steppes au Hibou Grand Duc vous survoleront et fascineront petits et grands. «Pyrénéesinfo, Jul 15»
6
Loudéac. Petits et grands au rendez-vous de la Fête du jeu
Mélanie Becognee; Mahaud est venue avec son grand-père Christian. Elle fabrique un hibou en bois. | Mélanie Becognee; C'est terminé, quel ... «Ouest-France, Jul 15»
7
Harry Potter : Combien coûterait une année à Poudlard …
Ne parlons même pas du hibou ou du rat que vous êtes obligé d'acheter, qui le nourrit et en prend soin pendant les vacances ? Simple petit ... «meltyCampus, Jul 15»
8
Commerce. K-tie met la Normandie dans tous ses états
Parmi les personnages favoris de la créatrice : l'emblématique vache normande, récemment restylisée, ou le hibou. L'aventure de K-tie de ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
9
Les rapaces planent sur le donjon de Montrichard
Le hibou grand-duc subjugue, la chouette étonne, les vautours inquiètent. « Leur mission de croque-mort est ingrate mais ils sont tellement ... «la Nouvelle République, Jul 15»
10
Déjanté, Joseph le Hibou s'invite avant Johnny
ospeh le Hibou. Ils sont trois musiciens à se cacher sous ce nom énigmatique. Trois énergumènes passionnés aux parcours et au caractère ... «Sud Ouest, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Hibou [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/hibou> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS