Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "histoire" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN HISTOIRE DALAM FRISIA

histoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA HISTOIRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HISTOIRE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «histoire» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
histoire

sejarah

Histoire

Sejarah adalah kedua-dua kajian fakta, peristiwa masa lalu dan, oleh synecdoche, keseluruhannya. Sejarah adalah naratif, ia adalah pembinaan imej masa lalu oleh lelaki dan wanita yang cuba menerangkan, menerangkan atau menghidupkan semula masa lalu. Kisah sejarah ini tidak dibina oleh intuisi intelektual, tetapi dari sumber. Sejarah ikatan dengan sumber-sumber ini untuk membina semula beberapa bahagian masa lalu. Selama berabad-abad, ahli sejarah telah banyak mengembangkan bidang campur tangan mereka dan juga menilai kembali sumber mereka, serta cara untuk merawat mereka. Sejarah, yang bukan hanya refleksi pada masa lalu, juga dibina mengikut kaedah. Ini telah berkembang dari masa ke masa, sebuah evolusi yang dipanggil historiografi. Kaedah bersejarah ini berdasarkan pada satu set sains tambahan yang membantu ahli sejarah membina naratifnya. Lebih dari tempoh dan kaedah, dan apa pun tujuan asas dari sejarah sejarawan, sejarah selalu merupakan pembinaan manusia, tertulis dalam zaman ketika ditulis. L’histoire est à la fois l’étude des faits, des événements du passé et, par synecdoque, leur ensemble. L'histoire est un récit, elle est la construction d'une image du passé par des hommes et des femmes qui tentent de décrire, d'expliquer ou de faire revivre des temps révolus. Ce récit historique n'est pas construit par intuition intellectuelle, mais à partir de sources. L'histoire s'attache avec ces sources à reconstruire plusieurs pans du passé. Au cours des siècles, les historiens ont fortement fait évoluer leurs champs d'intervention et ont aussi réévalué leurs sources, ainsi que la manière de les traiter. L'histoire, qui n'est pas seulement une réflexion sur le passé, se construit aussi selon une méthode. Celle-ci a évolué au cours du temps, évolution qu'on appelle l'historiographie. La méthode historique s'appuie sur un ensemble de sciences auxiliaires qui aident l'historien à construire son récit. Par delà les époques et les méthodes, et quel que soit le but sous-jacent du travail de l'historien, l'histoire est toujours une construction humaine, inscrite dans l'époque où elle est écrite.

Definisi histoire dalam kamus Frisia

Takrif sejarah dalam kamus adalah penyelidikan, pengetahuan, pembinaan semula masa lalu manusia dalam aspek umum atau aspek-aspek tertentu, mengikut tempat, masa, sudut pandangan yang dipilih; set fakta, yang berlaku pada masa lalu ini.

La définition de histoire dans le dictionnaire est recherche, connaissance, reconstruction du passé de l'humanité sous son aspect général ou sous des aspects particuliers, selon le lieu, l'époque, le point de vue choisi; ensemble des faits, déroulement de ce passé.

Klik untuk melihat definisi asal «histoire» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HISTOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire
éliminatoire
éliminatoire

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HISTOIRE

histo-pathologique
histo-physiologique
histochimie
histochimique
histochimiste
histoenzymologie
histogène
histogénèse
histogénétique
histogramme
histoire-batailles
histoire-chronique
histoire-discours
histoire-drame
histoire-poème
histologie
histologique
histologiquement
histologiste
histolyse

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HISTOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
postopératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire

Sinonim dan antonim histoire dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «HISTOIRE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «histoire» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim histoire

Terjemahan «histoire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN HISTOIRE

Cari terjemahan histoire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan histoire dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «histoire» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

历史
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

historia
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

history
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

इतिहास
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

تاريخ
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

история
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

história
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

ইতিহাস
260 juta pentutur

Frisia

histoire
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

sejarah
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Geschichte
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

歴史
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

역사
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

Sajarah
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

lịch sử
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

வரலாறு
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

इतिहास
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

tarih
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

storia
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

historia
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

історія
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

istorie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ιστορία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

geskiedenis
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

historia
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

historie
5 juta pentutur

Aliran kegunaan histoire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HISTOIRE»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
96
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «histoire» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum histoire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «histoire».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HISTOIRE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «histoire» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «histoire» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai histoire

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «HISTOIRE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan histoire.
1
Jules Michelet
Chaque homme est une humanité, une histoire universelle.
2
André Gide
Le présent serait plein de tous les avenirs, si le passé n’y projetait déjà une histoire.
3
Pline l’Ancien
Chacun tient à son vin, et où qu'on aille, c'est toujours la même histoire.
4
Claude Lévi-Strauss
Chaque histoire s'accompagne d'un nombre indéterminé d'anti-histoires dont chacune est complémentaire des autres.
5
Jacques Séguéla
Faire une élection, c'est raconter une histoire de telle façon que l'enfant qui sommeille en tout électeur croie que le candidat est le seul héros crédible de cette histoire.
6
Jean Baudrillard
Nous ne voulons plus d'un destin. Nous voulons une histoire.
7
Alexis Carrel
Chaque homme est une histoire qui n'est identique à aucune autre.
8
Ralph Waldo Emerson
Toutes les choses sont occupées à écrire leur histoire.
9
Benedetto Croce
Toute histoire est contemporaine.
10
Pierre Teilhard de Chardin
Nulle chose n'est compréhensible que par son histoire.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HISTOIRE»

Ketahui penggunaan histoire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan histoire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Les traducteurs dans l'histoire
Au cours des ages, les traducteurs ont invente des alphabets, contribue a batir des langues et faconne des litteratures nationales.
Jean Delisle, 1995
2
Études d'histoire et de philosophie des sciences
L'histoire des sciences est pour le moins, un tissu de jugements implicites sur la valeur des pensees et des decouvertes scientifiques.
Georges Canguilhem, 1994
3
L'histoire De La Monnaie Pour Comprendre L'economie
En considérant les influences monétaires passées, Lannoye propose même au lecteur une innovation monétaire pour financer l'économie verte.
Vincent Lannoye, 2011
4
L'analyse au fil de l'histoire
Ainsi ce volume nous fait dicouvrir "l'analyse au fil de l'histoire." De nombreuses motivations et remarques historiques enrichissent le texte.
E. Hairer, G. Wanner, 2001
5
Leçons sur la philosophie de l'histoire
Quelle que fut la puissance avec laquelle Hegel concentrait par la pensee le monde phenomenal, il lui etait impossible cependant dans le cours d'un semestre de dominer entierement l'inepuisable matiere de l'histoire. [...] Son premier ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1979
6
Leçons sur l'histoire de la philosophie: Introduction, ...
Les Leçons sur l'Histoire de la philosophie de Hegel, qui coïncident avec l'ultime moment du parcours encyclopédique, présentent l'esprit accédant enfin à la connaissance adéquate de soi-même.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 2004
7
Histoire politique du Tchad de 1945 à 1958: administration, ...
En 1945, le Tchad vit sous le régime colonial qui prend fin avec l'élection de l'Assemblée constituante.
Bernard Lanne, 1998
8
100 fiches d'histoire du XIXe siècle
De l'Europe napoléonienne à la Belle Époque, cet ouvrage offre une synthèse des moments clés et des évolutions du XIXe siècle.
Sophie Kerignard, 2004
9
Ecrire l'histoire de sa famille
L'histoire de votre famille vous passionne, vous intrigue ?
Hélène Soula, 2012
10
Tunis: histoire d'une ville
Faisant appel à des sources variées, l'auteur s'est attaché à tracer un tableau complet de la ville à chaque moment de son histoire.
Paul Sebag, 1998

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HISTOIRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah histoire digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sida : l'histoire de l'incroyable rémission d'une jeune Française
«Mais il faut replacer l'histoire dans le contexte de la fin des années 1990». C'est encore ce que l'on appelle «les années sida», où l'épidémie ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Parti rejoindre Daech, un djihadiste revient en France et raconte son …
Il raconte son histoire à un journaliste de Complément d'enquête, l'émission de France 2. S'il n'a, avant de partir, jamais fréquenté de mosquée ... «L'Express, Jul 15»
3
Jordi Savall orchestre une vibrante leçon de musique et d'Histoire
Il rappelle une histoire trop oubliée (la nôtre) : quatre siècles durant lesquels 25 millions de personnes d'Afrique occidentale et de Madagascar ... «Le Monde, Jul 15»
4
Lire | Athènes, la mère de l'histoire - L'Alsace
Jacqueline de Romilly a consacré sa vie à nous transmettre l'héritage grec, à partir de la mythologie, du théâtre, de la poésie, de l'histoire. «L'Alsace.fr, Jul 15»
5
Muséum d'histoire naturelle : la nomination qui effraie la galerie
En septembre, et en dépit d'un bon bilan, Thomas Grenon devrait être remplacé à la tête du Muséum d'histoire naturelle, à Paris, par Bruno ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Le château de Sceaux, témoin des soubresauts de l'histoire
Son histoire débute avec Colbert, contrôleur des finances de Louis XIV. En 1670, il le rachète pour en faire une maison de campagne, non loin ... «Le Parisien, Jul 15»
7
Arts : « Beauté Congo », un certain regard sur l'histoire culturelle de …
Jusqu'au 15 novembre, la Fondation Cartier, à Paris, rassemble 350 œuvres d'artistes de RD Congo et écrit quatre-vingt-dix ans de l'histoire ... «Jeune Afrique, Jul 15»
8
Le Havre. [Polémique] Football. L'Histoire du Havre, revisitée par les …
Un article publié par les supporters du Stade Malherbe de Caen sur l'histoire du club du Havre ne passe pas. Il évoque, entre autres, ... «Normandie-actu, Jul 15»
9
Le Puy du Fou, un livre d'histoire grandeur nature - Le Point
Parcourir les allées du Puy du Fou, c'est feuilleter un grand livre d'histoire. Costumes, textes, images, ici, on n'a pas peur des clichés, ... «Le Point, Jul 15»
10
Jack Goody est mort. Il nous avait raconté comment l'Europe a écrit l …
Fin 2010, il avait accordé ce grand entretien au «Nouvel Observateur» alors qu'il venait de publier chez Gallimard «le Vol de l'histoire. «L'Obs, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Histoire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/histoire> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z