Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "humblesse" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN HUMBLESSE DALAM FRISIA

humblesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA HUMBLESSE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HUMBLESSE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «humblesse» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi humblesse dalam kamus Frisia

Takrif kerendahan dalam kamus adalah yang secara sukarela menurunkan dirinya dengan menindas sebarang pergerakan kebanggaan dengan rasa kelemahan sendiri.

La définition de humblesse dans le dictionnaire est qui s'abaisse volontairement en réprimant tout mouvement d'orgueil par sentiment de sa propre faiblesse.


Klik untuk melihat definisi asal «humblesse» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HUMBLESSE


adresse
adresse
bufflesse
bufflesse
diablesse
diablesse
drôlesse
drôlesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
gentillesse
gentillesse
grossesse
grossesse
jeunesse
jeunesse
messe
messe
mollesse
mollesse
noblesse
noblesse
presse
presse
princesse
princesse
simplesse
simplesse
souplesse
souplesse
vieillesse
vieillesse
vitesse
vitesse

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HUMBLESSE

humanitaire
humanitairement
humanitairerie
humanitarisme
humanitariste
humanité
humanoïde
humant
humble
humblement
humboldtite
humectage
humectant
humectation
humecter
humecteur
humement
humer
huméral
huméro-cubital

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HUMBLESSE

caresse
cesse
comtesse
duchesse
esse
délicatesse
fesse
forteresse
hôtesse
justesse
largesse
mairesse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
richesse
sagesse
tendresse
tristesse

Sinonim dan antonim humblesse dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «humblesse» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN HUMBLESSE

Cari terjemahan humblesse kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan humblesse dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «humblesse» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

humblesse
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

humblesse
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

humblesse
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

humblesse
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

humblesse
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

humblesse
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

humblesse
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

humblesse
260 juta pentutur

Frisia

humblesse
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

humblesse
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

humblesse
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

humblesse
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

humblesse
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

humblesse
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

humblesse
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

humblesse
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

humblesse
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

humblesse
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

humblesse
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

humblesse
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

humblesse
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

humblesse
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

humblesse
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

humblesse
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

humblesse
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

humblesse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan humblesse

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HUMBLESSE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
41
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «humblesse» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum humblesse
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «humblesse».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HUMBLESSE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «humblesse» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «humblesse» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai humblesse

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HUMBLESSE»

Ketahui penggunaan humblesse dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan humblesse dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Mots disparus ou vieillis depuis le XVIe siècle
Humblesse, dérivé de l'adjectif humble, n'a pu l'éliminer, car humilité appartenait à la langue religieuse. Nous ne pouvons donc considérer humilité comme un véritable latinisme. Humblesse se rencontre assez souvent encore au xvie siècle  ...
Edmond Huguet, 1935
2
Le palais de l'amour divin entre Jésus et l'âme chrétienne, ...
On appelle cela humilité ou humblesse, mais je l'appelleray plutôt magnanimi* . té bien humble, & humblesse bien magnanime : fans doute tout cecy n'est autre qu'un miracle de la divine grâce; ô rare Phcenix au monde combien tu es ...
Le P. Laurent de Paris, 1614
3
Sonets spirituels
Humblesse et chasteté l'orneront d'avantage, A ce que digne il soit de loger un tel Roy. 1 PS. 132(131]: 1-5. CCCXLIII Pour defendre et garder la saincte forteresse, Par Sathan assiegée en nous de toutes parts, Ayons amour et foy pour nos ...
Anne De Marquets, Gary Ferguson, 1997
4
Le palais de l'amour divin entre Jésus et l'âme ...
Ch.15z. indignes de tout bien. aura le cœur d'orésenavant de paroitre orgueilleux devant un tel spectacle d'humblesse , dhvilissement, de déjection ôcanéantisscment? Où est-ce aller cela f si Dieu est ainsi humble,& humilié,que de säbaisièt ...
Laurent De Paris (le Père Capucijn), 1614
5
Glossaire de la Langue Romane
Humblesse , humbleté , humilie- ment, humlesse: Humililé, modestie, honte , humiliation ; humilitas. Dames sont plus que nulle rien, Conduisant leur vie et sobresee, Adressant leur courage en bien, Et leur vie à parfaite humblesse, A dévotion ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
6
Le palais d'amour divin de Jésus, et de l'âme chrestienne ou ...
... ne point cogworstre soy- mèsme , celaeslongne & estrange mer- ueilleuíèment loin l'esprit de la vin t- & vitale ou efficace humblesse, qui est essentielle à ce don r car c'est hry qui tft láfbrme.la maniere,& ía perfection de la vraye humblesse; ...
Laurent de Paris, 1602
7
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Humblesse , v. I. Humilité. Dames sont plus que nulle rien , Conduisant leur vie & sobresse , Adressant leur courage en bien Et leur vie a parsaite humblesse , A dévotion & simplesse , Et à compajjìon piteuse Vers ceux qui vivent en détresse ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1786
8
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Humblesse , humbleté , hululement, humlesse: Humilité, modestie, honte , humiliation ; humililas. Dames sont plus que nulle rien. Conduisant leur vie et sobresse. Adressant leur courage eu bien, F.t leur vie a parfaite humblesse, A dévotion et ...
Jean Baptiste Bonaventure Roquefort, B. Warée ((Tío de)), 1808
9
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
Avoir humanité ' : Etre en vie. Humbeule : Gouverneur de ville , l'un destreizeétablis pour gouverner la ville de Badonvillier. Humblesse , humblelé , humilie- ment, humlesse: Humilité , modestie, honte , humiliation ; kumilitas. Dames sont plus ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
10
Oeuvres de Froissart: chroniques : publiées avec les ...
prouesse au chief de noblesse, au lion de humblesse, etc. Proesse Signifiait gueules; noblesse, or; humblesse, sable. Il n'y avait rien dans d'un Chevalier qui ne dût retracer quelque vertu. ' Froissart, racontant les joutes de Châtel-Jocefin, ...
Jean Froissart, Joseph Bruno Marie Constantin Kervyn de Lettenhove (le baron), 1870

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Humblesse [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/humblesse> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z