Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "immodéré" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN IMMODÉRÉ DALAM FRISIA

immodéré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA IMMODÉRÉ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD IMMODÉRÉ dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «immodéré» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi immodéré dalam kamus Frisia

Takrifan yang tidak sopan dalam kamus adalah kekurangan kesederhanaan, kekangan. Siapa yang melebihi ukurannya; yang berlebihan.

La définition de immodéré dans le dictionnaire est qui manque de modération, de retenue. Qui dépasse la mesure; excessif.


Klik untuk melihat definisi asal «immodéré» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IMMODÉRÉ


confédéré
confédéré
considéré
considéré
déconsidéré
déconsidéré
fédéré
fédéré
impondéré
impondéré
inconsidéré
inconsidéré
modéré
modéré
pondéré
pondéré
sidéré
sidéré

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IMMODÉRÉ

immobile
immobilement
immobilier
immobilisant
immobilisation
immobiliser
immobilisme
immobiliste
immobilité
immodération
immodérément
immodeste
immodestement
immodestie
immodifiable
immolateur
immolation
immolatrice
immoler
immonde

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IMMODÉRÉ

accéléré
aggloméré
altéré
arriéré
avéré
aéré
différé
digéré
dégénéré
délibéré
désespéré
exagéré
incarcéré
inespéré
libéré
opéré
préféré
réfrigéré
tempéré
toléré

Sinonim dan antonim immodéré dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «IMMODÉRÉ» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «immodéré» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim immodéré

ANTONIM «IMMODÉRÉ» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «immodéré» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim immodéré

Terjemahan «immodéré» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN IMMODÉRÉ

Cari terjemahan immodéré kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan immodéré dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «immodéré» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

过度的
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

inmoderado
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

immoderate
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

अत्यंत
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

مفرط
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

неумеренный
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

imoderado
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

অমিত
260 juta pentutur

Frisia

immodéré
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

tidak wajar
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

unmäßig
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

果断
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

절제없는
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

immoderate
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

không điều độ
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

கட்டுக்கு அடங்காத
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

वाजवीपेक्षा जास्त
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

ölçüsüz
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

smodato
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

niepohamowany
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

непомірний
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

necumpărat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

υπερβολικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

buitensporig
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

omåttlig
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

umåtelig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan immodéré

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMMODÉRÉ»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
65
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «immodéré» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum immodéré
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «immodéré».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMMODÉRÉ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «immodéré» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «immodéré» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai immodéré

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «IMMODÉRÉ»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan immodéré.
1
Martial
Ce qui est immodéré est de courte durée.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IMMODÉRÉ»

Ketahui penggunaan immodéré dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan immodéré dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Eloge immodéré des femmes
L’Eloge immodéré des femmes est un essai au sens le plus « Montaigne » du mot : une tentative littéraire de comprendre le monde.
Maxime Cohen, 2010
2
Journal complémentaire du dictionaire [sic] des sciences ...
Sous ce rapport, les effets du repos immodéré sont donc, en dernier résultat, les mêmes que ceux de l'excès d'exercice, puisque le repos immodéré ne devient cause de maladie qu'en affaiblissant l'organe , et en constituant immodéré pour ...
3
Journal complementaire du dictionaire des sciences medicales
Sous ce rapport, les effets du repos immodéré sont donc, en dernier résultat, les mêmes que ceux de Yexcès d'exerc1ce, puisque le' repos immodéré iredevient cause de maladie qu'en affaiblissent Porgane , _et en constituant immodéré ...
4
Les cours d'eau français: Approche quantitative
À titre d'illustration voici quelques exemples français : La Mole au Lavandou (Var ) 277,5 très immodéré L'Agly à Estagel (Pyrénées-Orientales) 28,7 très immodéré Le Verdouble à Tautavel (Pyrénées-Orientales) 12,7 immodéré Le Cher à ...
Alain Giret, 2012
5
Mémoires
C. De V ambition ou du désir immodéré d' une situation brillante et élevée. — Nous comprenons sous ce titre toutes les préoccupations égoïstes , qu'entraîne la recherche des triomphes de l'orgueil et de l' amour-propre. Les diverses formes ...
Académie nationale de médecine (France), 1841
6
Dictionnaire de l'Académie Française
Désir immodéré. / èle immodéré. IMMODÉRÉMENT, adv. Sans modération, avec excès. Boire immodérément. Travaille immodérément. IMMODESTE, adj. des 2 genres. Qui manque de modestie. Etre immodeste à l'Ëglie C'est la personne du  ...
7
Synonymes français avec leurs différentes significations
Immodéré , Démesuré , Excessif, Outré. Immodéré, ce qui n'est pas modéré , ce qui est sans modération. Cette famille vient de mod , étendue , grandeur , mesure , règle, et particulièrement dans ses dérivés. Ceux qui diront immodération ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1806
8
Journal complémentaire du dictionaire des sciences médicales
C'est ainsi que quand les organes thoraciques sont peu développés, et qu'ils remplissent leurs fonctions comme s'ils avaient un grand développement, leur exercice est facilement immodéré, et les dispose ainsi aux congestions thoraciques, ...
9
Mémoires de l'Académie de médecine
C. De ï ambition ou du désir immodéré d'une situation brillante et élevée. — Nous comprenons sous ce titre toutes les préoccupations égoïstes , qu'entraîne la recherche des triomphes de l'orgueil et de P amour-propre. Les diverses formes ...
10
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Immodéré, Démesuré, Excessif, Outré. Immodéré, ce qui n'est pas modéré, ce qui est sans modération. Démesuré, qui n'est rien moins que mesuré. Démesuré dit plus qu'immodéré : le dernier mot est purement négatif; il n'indique qu'un ...
‎1850

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «IMMODÉRÉ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah immodéré digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Toulouse d'été semaine 2 | Toulouse Infos
... 17h, départ de la station Palais de Justice, toujours avec leur allégresse communicative et leur goût immodéré pour les musiques du monde. «Toulouse Infos, Jul 15»
2
Tourisme durable : la pollution générée par les paquebots de …
Elle souligne notre goût immodéré pour la promiscuité, pour la facilité avec laquelle on nous vend n'importe quoi, pour notre aveuglement. «Paris Côte d'Azur, Jul 15»
3
« Instant Molière » : le public a apprécié - Lanester - Le Télégramme …
... ce spectacle avec amour et humilité, avec passion et sincérité, guidés par la volonté de servir Molière et portés par un amour immodéré pour ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Le football est un art, la musique classique est un sport : la preuve
Un goût immodéré des femmes, surtout celles des coéquipiers (Cosima, épouse de son ami chef d'orchestre von Bülow): l'amour des WAGS, ... «Al Huffington Post, Jul 15»
5
Spider-Man: les scénaristes de Comment tuer son boss en charge …
J'adore Kevin Feige (mode ironique bien sûr) et son amour immodéré pour le cinéma. Le gars, il me rappelle quand, si je ne m'abuses, Simon ... «AlloCiné, Jul 15»
6
Le football est un art, la musique classique est un sport : la preuve …
Un goût immodéré des femmes, surtout celles des coéquipiers (Cosima, épouse de son ami chef d'orchestre von Bülow): l'amour des WAGS, ... «Le Huffington Post, Jul 15»
7
Étrange printemps aux Glénan
... pour bien comprendre les us et coutumes, pour bien cerner les habitants -d'où cet éloignement et l'usage immodéré du portable, sûrement. «L'Express, Jul 15»
8
Toulouse d'été : Les Bouillants électrisent les lignes Tisséo
Trois déambulations sous le signe d'une allégresse communicative et d'un goût immodéré pour les musiques du monde qui ne devraient ... «Toulouseblog.fr, Jul 15»
9
Notez cet article :
Son amour immodéré de l'art, et quelques pastis, aurait suffi pour le faire passer à l'acte ! « Loulou » récoltera 18 mois de prison ferme et ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
10
Pourquoi les dirigeants anderlechtois ont-ils fait du rapatriement d …
... qui connaissent parfaitement leur statut d'icône de Sclessin, qui ont clamé au fil des interviews leur amour immodéré et déraisonnable pour ... «Le Vif, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Immodéré [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/immodere> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z