Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "indélicatement" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INDÉLICATEMENT DALAM FRISIA

indélicatement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INDÉLICATEMENT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INDÉLICATEMENT dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «indélicatement» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi indélicatement dalam kamus Frisia

Takrif yang tidak selesa dalam kamus adalah perkara yang tidak sukar. Siapa yang tidak menunjukkan sifat rizab, budi bicara dan menjaga orang lain.

La définition de indélicatement dans le dictionnaire est qui n'est pas délicat. Qui ne manifeste pas des qualités de réserve, de discrétion et de prévenance envers autrui.


Klik untuk melihat definisi asal «indélicatement» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INDÉLICATEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INDÉLICATEMENT

indéfinitude
indéformabilité
indéformable
indéfrichable
indéfrisable
indéhiscence
indéhiscent
indélébile
indélébilement
indélébilité
indélibéré
indélicat
indélicatesse
indémaillable
indémêlable
indémêlé
indemne
indemnisable
indemnisation
indemnisé

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INDÉLICATEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonim dan antonim indélicatement dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «INDÉLICATEMENT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «indélicatement» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim indélicatement

ANTONIM «INDÉLICATEMENT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «indélicatement» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim indélicatement

Terjemahan «indélicatement» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INDÉLICATEMENT

Cari terjemahan indélicatement kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan indélicatement dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «indélicatement» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

indelicately
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

delicadeza
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

indelicately
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

हल्के ढंग से
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

indelicately
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

неделикатно
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

indelicadamente
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

indelicately
260 juta pentutur

Frisia

indélicatement
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

indelicately
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

taktlos
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

indelicately
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

indelicately
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

indelicately
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

indelicately
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

indelicately
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

indelicately
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

indelicately
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

indelicately
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

żarłocznie
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

неделікатно
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

nedelicat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

indelicately
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

indelicately
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

glupskt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

udelikat
5 juta pentutur

Aliran kegunaan indélicatement

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INDÉLICATEMENT»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
37
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «indélicatement» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum indélicatement
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «indélicatement».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INDÉLICATEMENT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «indélicatement» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «indélicatement» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai indélicatement

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INDÉLICATEMENT»

Ketahui penggunaan indélicatement dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan indélicatement dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Pièces de théatre
vous abusez... on ne se fait pas justice soi-même; le prince croirait que vous voulez vous jouer... LOUISE. J 'honore le titre et le rang de son altesse , mais le prince s'est conduit indélicatement, (Geste du prince.) oui,monsieur, indélicatement ...
2
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
J'honore le titre et le rang de Son Altesse, mais le prince s'est conduit indélicatement , (geste du prince.) oui , monsieur, indélicatement, en entrant chez moi malgré moi. La réparation que je demande égale a peine la dépense d'une de ses ...
3
L'officier de fortune
Permettez-moi d'analyser avec vous le billet que vous avez indélicatement, puisque vous le voulez, extrait des parchemins d'une annonciade ! — Indélicatement est le mot, capitaine, je le maintiens. — Et moi aussi, barbe de bouc !
Xavier de Montépin, 1858
4
Louise de Lignerolles: drame en 5 actes et en prose
J'honore le titre et le rang de Son Altesse , mais le prince s'est conduit indélicatement , (ceiic du prince.) oui , monsieur, indélicatement, en entrant chez moi malgré moi. La réparation que je demande égale à peine la dépense d'une de ses ...
Prosper Dinaux, Ernest Legouvé, 1852
5
Mémorial de Sainte-Hélène, ou journal ou se trouve consigné, ...
... sentir indélicatement le poids de Pautorité. « Jusque-là on étaitentré à Longwood sur des passes du Grand-Maréchal. C'était une condescendance de pure courtoisie. Celui qui avait Pautorité et la police de l'île pouvait à son gré et sans ...
Emmanuel Auguste Dieudonné Marin Joseph de Las Cases, 1823
6
Mémorial de Sainte-Hélène, ou, Journal où se trouve ...
... auxquels ilvne nous était pas" permis d'é—p crire; Toutefois , nous ne pouvions voir et nous ne vîmes en effet dans cette inconséquence que Févident désir de nous tourmenter , et de nous faire sentir indélicatement le poids de l' autorité.
Emmanuel-Auguste-Dieudonné Las Cases (comte de), Napoléon I (Emperor of the French), 1823
7
Force navale de la Grande-Bretagne: Études et travaux
... communiquent indélicatement aux égouts. Deux cellules destinées aux lunatiques , sont trop fermées et mal situées. Le plancher de l'attique est trop bas , ( il ne laisse que a mètres de hauteur à cet étage ). Quand on recouvrira l'hôpital , on ...
Charles Dupin, 1821
8
Journal de la vie privée et des conversations de l'Empereur ...
Toutefois, nous ne pouvions voir et nous ne vîmes en effet dans cette inconséquence que l'évident désir de nous tourmenter, et de nous faire sentir indélicatement le poids de l'autorité. "Jusque-là on était entré à Longwood sur des passes du ...
Emmanuel-Auguste-Dieudonné comte de Las Cases, 1823
9
Bulletin de la Société industrielle de Mulhouse
... à des adjudications publiques, sans calculer ses ressources ; là la fumée du vin , une émulation mal entendue , un amour propre mal Tome xi. B. 55. 4 placé et quelquefois indélicatement stimulé, lui faisaient faire des acquisitions ( 4«5 )
10
La ligne jaune
Comme je n'avais volontairement pas répondu à une lettre de mon père, puis à une deuxième et une troisième cette fois-ci recommandée, Émilie apprit par un coup de fil «de la part d'une femme qui lui veut du bien» reçu indélicatement par  ...
Guy de Saint-Roch, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INDÉLICATEMENT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah indélicatement digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Montreuil: les quatre commandements pour bien profiter de la …
Les riverains indélicatement bloqués pourront même appeler la gendarmerie… Préférez donc le parking des Garennes (pris d'assaut par les ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
2
Un peu de respect pour les Amérindiens et leurs ancêtres
... les Wendats (nommés très indélicatement Hurons par Jacques Cartier...) étaient aux yeux de toutes les nations autochtones du septentrion, ... «Le Devoir, Jun 15»
3
Martinet et Canu-Bernard doivent démissionner
Mais plus encore, le vice- Bâtonnier — continuant d'oublier qu'il est candidat — a violemment et indélicatement invectivé Madame Laurence ... «LexTimes.fr, Mei 15»
4
Les Tunisiens, indésirables pour les Emirats arabes unis
... nous pensions que le discours de l'ancien président Moncef Marzouki donné, en 2013, à l'ONU et dans lequel il critiquait, indélicatement, les ... «Business News, Mei 15»
5
Mort de Francois Maspero, une bibliothèque qui brûle
Il est vrai aussi que certains poussaient, indélicatement, l'amour de la lecture au point de se servir sans payer, ce qui a contribué en 1975 à la fermeture du lieu, ... «Leaders Tunisie, Apr 15»
6
L'Inami ferme les yeux sur les primes touchées abusivement
Autrement dit, pouvoir recouvrer tout cet argent indélicatement empoché. Un aspect sur lequel n'a pas manqué de revenir à la Chambre la ... «Le Vif, Mac 15»
7
Rieumes s'en tire bien
Un premier essai indélicatement refusé ne perturbe pas Gabi Sanchez, à la conclusion d'une pénalité vite jouée (5-3, 11). Paul Ribes ... «ladepeche.fr, Feb 15»
8
A écouter sur France Inter : Luz, "Etre Charlie c'est être …
Luz revient également sur le fou rire qui a parcouru les rangs quand ils se sont rendus compte qu'un pigeon s'était indélicatement oublié sur ... «Télérama.fr, Jan 15»
9
« Ces enfants naissent vivants, l'Europe doit les protéger ! »
Ce commissaire a refusé très indélicatement de répondre à quatre ONG reconnues pour la qualité de leur travail dans le monde, il ne reste donc que cette ... «Boulevard Voltaire, Nov 14»
10
Peaky Blinders, saison 2 : A la conquête de Londres
Cela dit, si cet angle fut indélicatement négocié dans un premier temps, il a le mérite d'introduire un point de vue permettant de rappeler que ... «Critictoo, Nov 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Indélicatement [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/indelicatement> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z