Muat turun aplikasi
educalingo
inhumation

Maksud "inhumation" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN INHUMATION DALAM FRISIA

inhumation


KATEGORI TATABAHASA INHUMATION

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INHUMATION dalam FRISIA?

pengebumian

Pengebumian atau pengebumian adalah upacara pengebumian yang diamalkan di sebagian besar budaya, yang terdiri dari penguburan jenazah atau keranda yang mengandungnya, di dalam tanah atau dalam peti besi dalam tanah. Ia diamalkan pada hari-hari selepas kematian dengan penyertaan saudara-mara, sahabat dan hubungan almarhum, setelah beberapa ritual tertentu di tempat ibadah atau di luar, di tempat awam umum, pemakaman, sesuai dengan upacara agama daripada si mati. Di Perancis, istilah pengebumian biasanya digunakan untuk pengkebumian; pengebumian yang sepatutnya dipanggil penghinaan. Setelah keranda atau mayat telah diturunkan, lubang itu diisi dan kawasan itu diatur di bawah nama makam, mengikut tabiat dan model yang digunakan di dalam negara. Penguburan kedua kadang-kadang diamalkan berikutan penggubalan untuk alasan upacara atau kehakiman.

Definisi inhumation dalam kamus Frisia

Takrif pengebumian dalam kamus sedang mengubur tindakan; upacara yang mengiringi tindakan ini.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INHUMATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INHUMATION

inhérence · inhérent · inhibage · inhibant · inhibé · inhibée · inhiber · inhibiteur · inhibitif · inhibition · inhibitionniste · inhibitoire · inhomogénéité · inhospitalier · inhospitalièrement · inhospitalité · inhumain · inhumainement · inhumanité · inhumer

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INHUMATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonim dan antonim inhumation dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «INHUMATION» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «inhumation» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «INHUMATION» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «inhumation» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «inhumation» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN INHUMATION

Cari terjemahan inhumation kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan inhumation dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «inhumation» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

土葬
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

entierro
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

interment
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

दफ़न
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

دفن
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

погребение
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

enterro
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

গোর
260 juta pentutur
fr

Frisia

inhumation
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

pengebumian
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Bestattung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

埋葬
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

Interment는
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

interment
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

sự chôn cất
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

புதைத்தல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

दफन करणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

defin
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

inumazione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

pogrzebanie zwłok
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

поховання
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

înhumare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ταφή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

begrafnis
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

gravsättning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

inter
5 juta pentutur

Aliran kegunaan inhumation

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INHUMATION»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum inhumation
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «inhumation».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai inhumation

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INHUMATION»

Ketahui penggunaan inhumation dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan inhumation dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Inhumations de prestige ou prestige de l'inhumation?: ...
Études archéologique et historique de sépultures médiévales, qui analysent les modalités de célébration de la mémoire, à partir de l'étude des tombes de la reine Arégonde, de Charlemagne, des abbés Mayeul et Odilon de Cluny, d ...
A. Alduc-Le Bagousse, Université de Caen-Basse Normandie. Centre de recherches archéologiques et historiques médiévales, 2009
2
POUSSIERE OU CENDRE ? Inhumation et incinération
Le parallélisme jouait naturellement au bénéfice de l'inhumation. Mais il ne confère pas à l'inhumation le monopole du symbolisme chrétien. En effet, dans ce symbolisme, la mise en terre des défunts ne signifie pas leur restitution à la terre.
Marie-Abdon Santaner, 1997
3
Cimetières. Rapport de la Commission du contentieux sur ...
que le dépôt provisoire que M. le chanoine Vande Putle demandait à faire, n'était point destiné, dans sa pensée, à devenir une inhumation définitive, inhumation qu'il ne pourrait pas autoriser. M. le bourgmestre ajouta qu'il se plaisait aussi à ...
François Laurent, 1865
4
De la légalité et de la convenance de l'inhumation des ...
Une seule fois, à Gand, après l'inhumation du corps de Monseigneur Delebecque, le bourgmestre de cette ville, égaré par de méchants conseillers, crut devoir risquer, en faveur de la stricte légalité, quelques timides et inefficaces  ...
frère Jérome, 1868
5
Les funérailles et les sépultures: Aspects civils et ...
Aspects civils et administratifs Jean-Marie R. Van Bol. relle. comme la maladie. C' est alors le choix entre l'inhumation ou la crémation comme mode de sépulture qui dictera la suite de la procédure. Il n'est pas exclu cependant qu'à l'origine de  ...
Jean-Marie R. Van Bol, 2003
6
Les morts, l'Église et l'État: recherches d'histoire ...
A la fin du ive siècle, les chrétiens pratiquent encore l'incinération à côté de l' inhumation. La première tombe peu à peu en décadence avec la ruine du paganisme. A en croire Macrobe, elle aurait disparu de son temps [...] Depuis le début du ...
Jacqueline Thibaut-Payen, 1977
7
L'Eglise carolingienne et la mort: christianisme, rites ...
La destinée de l'inhumation ad sanctos Dans l'Antiquité païenne, l'association de tombes à un espace sacré était inconcevable et le christianisme représente en cela une réelle rupture avec le monde du paganisme. — Culte des saints et ...
Cécile Treffort, 1996
8
Archéologie et histoire de l'Église d'Afrique: Mosaïques ...
La localisation de sa tombe et de sa mosaïque constitue une remarquable illustration d'une inhumation privilégiée, à juste titre citée comme telle1. Les emplacements de sa sépulture et de son épitaphe funéraire étaient en relation directe ...
Dominique Raynal, 2005
9
Le droit civil français, suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
L'officier civil doit s'assurer du décès avant d'autoriser l'inhumation. 324. Défense d'inhumer dans les édifices publics , et dans l'enceinte des villes et bourgs. 325 On peut choisir le lieu de son inhumation. 326. Autrement elle se fait dans les ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1838
10
Les champs de l'ancestralité à Madagascar: parenté, alliance ...
Les descendants de Rabamo Je me limite aux tombeaux d'inhumation des enfants et petits-enfants de Mila et des choix potentiels possibles de Manahirana (fils de Totomarolela) et de Phi- lémon. Les exemples de la lignée de Mila font ...
Paul Ottino, 1998

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INHUMATION»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah inhumation digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Bruno Cilichini s'en est allé - 21/07/2015 - ladepeche.fr
... de l'air, avant l'inhumation au cimetière local. Dans ces pénibles circonstances, nous compatissons au chagrin de son épouse Joséphine, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Des restes de victimes des nazis à l'université de Strasbourg
... de faire l'objet d'une inhumation et de rejoindre les restes des victimes inhumées au lendemain de la guerre", affirment la ville, l'université et ... «Boursorama, Jul 15»
3
Foule aux obsèques d'Antonin Salvarelli à Sant'Antonino
La peine et la douleur de sa famille se lisait sur les visages. l'inhumation devait suivre au caveau familial où désormais "Bibi" repose auprès de ... «Corse Net Infos, Jul 15»
4
Décès tragique au CHU : les résultats de l'autopsie dévoilés en ce …
Le procureur de la République a désormais autorisé l'inhumation. Les obsèques du quinquagénaire auront lieu vendredi, mais contrairement ... «Guadeloupe 1ère, Jul 15»
5
Décès du maire Bernard Coudert - 21/07/2015 - ladepeche.fr
... consécutif sa commune depuis 1989. Les obsèques ont eu lieu hier en l'église de Cessales suivies de l'inhumation au cimetière du village. «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Korité 2015 à Louga- Sermon contre la violence dans les pays …
... savoir les cérémonies d'inhumation (qui ne se déroulent plus conformément aux recommandations divines), à éviter la jalousie, l'hypocrisie, ... «rewmi, Jul 15»
7
Inhumation des victimes de la cimenterie - République Togolaise
Inhumation des victimes de la cimenterie. Une enquête est en cours. Les 4 employés togolais d'une cimenterie tués le 30 juin dernier lors de ... «République Togolaise, Jul 15»
8
Inhumation des restes d'un volontaire vietnamien au Laos
La cérémonie de rapatriement des restes d'un volontaire vietnamien tombé au champ d'honneur au Laos a eu lieu le 18 juillet au Mémorial ... «Vietnam+, Jul 15»
9
Le Coursanais Gilbert Corbières expose ces photos.
Son inhumation aura lieu ce vendredi; Nous avons appris le décès de Mr Georges Hortes à l'âge de 66 ans. Ces obsèques religieuses seront ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
10
Education | « la dignité que l'on doit à ces victimes »
Pour moi, l'important est de procéder dès que possible à l'inhumation, expliquait hier soir le grand rabbin de Strasbourg et du Bas-Rhin, René ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Inhumation [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/inhumation> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS