Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "jade" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN JADE DALAM FRISIA

jade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA JADE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD JADE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «jade» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
jade

jed

Jade

Jade adalah batu permata yang sangat keras dan gemuk yang digunakan dalam hiasan dan perhiasan. Asal etimologinya adalah bahasa Sepanyol: para penakluk abad ke-15 telah membaptisinya piedra de ijada - batu-batuan untuk lubang: menurut kepercayaan India, ia disahkan untuk menyembuhkan penyakit buah pinggang dan kolik nefrotik tetapi juga untuk menghilangkan roh-roh jahat. Jade sebenarnya merujuk kepada tiga mineral yang berbeza yang mungkin mempunyai rupa yang serupa: jadeite, nephrite, dan kosmochlor. Pada mulanya kedua-dua mineral utama tidak dibezakan. Nama-nama jade dan nephrite mempunyai asal yang sama: lapis nephriticus adalah setara Latin dari piedra de ijada Sepanyol, iaitu batu dari sayap, merujuk kepada penggunaannya oleh orang-orang Mesoamerika untuk menyembuhkan pelbagai kejahatan dalaman , termasuk masalah nefritic. Le jade est une pierre gemme très dure et tenace employée en ornementation et en joaillerie. Son origine étymologique est espagnole : les conquistadors du XVe siècle la baptisèrent piedra de ijada - textuellement pierre pour la fosse  : selon la croyance indienne, elle passait pour guérir les maux de reins et les coliques néphrétiques mais aussi pour éloigner les mauvais esprits. Le jade désigne en fait trois minéraux distincts pouvant avoir une apparence semblable : la jadéite, la néphrite et le kosmochlor. Initialement les deux minéraux premiers ne sont pas différenciés. Les noms jade et néphrite ont la même origine : lapis nephriticus est l'équivalent latin de l'espagnol piedra de ijada, c'est-à-dire pierre du flanc, en référence à son utilisation par les peuples mésoaméricains pour guérir divers maux internes, dont les problèmes néphrétiques.

Definisi jade dalam kamus Frisia

Takrif jed dalam kamus adalah batu yang sangat keras dari genus amfibol, dengan beberapa jenis, termasuk jadeite dan nephrite, berwarna hijau gelap, zaitun atau putih, dan lebih kurang lut. Satu lagi definisi jed adalah batu ini, yang digunakan untuk membuat barang kemas dan benda seni.

La définition de jade dans le dictionnaire est pierre très dure du genre amphibole, à plusieurs variétés, dont la jadéite et la néphrite, de couleur vert sombre, olivâtre ou blanchâtre, et plus ou moins translucide. Une autre définition de jade est cette pierre, servant à la confection de bijoux et d'objets d'art.

Klik untuk melihat definisi asal «jade» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN JADE


accade
accade
accolade
accolade
ambassade
ambassade
arcade
arcade
autostrade
autostrade
balade
balade
ballade
ballade
barricade
barricade
brigade
brigade
cascade
cascade
escalade
escalade
fade
fade
façade
façade
gade
gade
grade
grade
grenade
grenade
malade
malade
parade
parade
promenade
promenade
stade
stade

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI JADE

jacquet
jacqueteur
jacquot
jactance
jactancieux
jacter
jacteur
jacteuse
jaculation
jaculatoire
jadéite
jadis
jaffe
jaffer
jaguar
jaillir
jaillissant
jaillissement
jain
jaïn

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI JADE

baignade
balustrade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
croisade
esplanade
fusillade
hit-parade
limonade
olympiade
passade
rade
ready-made
rocade
salade
tirade
tornade

Sinonim dan antonim jade dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «JADE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «jade» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim jade

Terjemahan «jade» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN JADE

Cari terjemahan jade kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan jade dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «jade» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

jade
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

jade
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

जेड
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

يشم
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

нефрит
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

jade
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

জেড
260 juta pentutur

Frisia

jade
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

jed
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Jade
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

翡翠
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

jade
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

ngọc bích
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

ஜேட்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

म्हातारा
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

yeşim taşı
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

giada
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

jadeit
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

нефрит
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

jad
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

νεφρίτης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

jade
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

jade
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

jade
5 juta pentutur

Aliran kegunaan jade

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «JADE»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
98
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «jade» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum jade
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «jade».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «JADE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «jade» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «jade» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai jade

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «JADE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan jade.
1
Lao-Tseu
Le sage ne veut pas être estimé comme le jade, ni méprisé comme la pierre.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «JADE»

Ketahui penggunaan jade dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan jade dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Un été de Jade
"Théo hérite d'une petite maison construite sur une ile perdue au milieu du Saint-Laurent.
Charlotte Gingras, 1999
2
L'enfant des moissons (Harlequin Jade)
L'enfant des moissons, Jillian Hart Amérique, 1880.
Jillian Hart, 2008
3
Maintenant ou jamais (Harlequin Jade)
Maintenant ou jamais, Penny Jordan « Le bébé que tu portes appartient à une autre... » En découvrant ces mots qui s'en prennent si violemment à ce qu'elle a de plus cher, Maggie est bouleversée.
Penny Jordan, 2008
4
Dédicace 2 - Le Chapelet de jade
Intitulée Le Chapelet de jade, la longue nouvelle qui donne son titre à ce recueil est dédiée à Robert Van Gulik, le célèbre écrivain orientaliste qui a créé le personnage du juge Ti. Toute la ville en parle avec des ...
Boris AKOUNINE, 2010
5
Jade et la quête des origines (par deux psychanalystes)
Jade, figurante prédestinée d'une histoire familiale, ô combien cruelle, décide de partir sur le lieu de ses origines, Hué.
Claude Pigott, 2011
6
La promesse d'un été (Harlequin Jade)
La promesse d'un été, Susan Wiggs Comme chaque année, Kate Livingston arrive à Port Angeles pour passer tout l'été dans la belle maison de famille bâtie au bord d'un lac de montagne.
Susan Wiggs, 2008
7
Jade et la boule de sommeil
Jonglant à merveille entre l’histoire d’amour contrariée de deux êtres à la rencontre improbable et une action intense et menée à un rythme haletant, Jade et la boule de sommeil s’avère ne pas être un compagnon de tout repos.
Sonia L., 2011
8
La maison de Jade
En cette maison de jade, le drame et les protagonistes sont aussi authentiques qu'ils sont imaginaires.
Madeleine Chapsal, 1988
9
La maîtresse du capitaine (Harlequin Jade)
La maîtresse du capitaine, Merline Lovelace Chine, 1815 Pour retrouver son père, parti évangéliser les populations des contrées reculées de Chine, Sarah est prête à tout - y compris à risquer sa réputation en se rendant à la ...
Merline Lovelace, 2007
10
Passions d'été (Harlequin Jade)
Passions d'été Passion impossible d'Anna pour Angelo, qui tente d'exercer sur elle son incroyable pouvoir de séduction afin de racheter le château où elle a grandi et de le transformer en une clinique de luxe.
Diana Palmer, Anne Mather, Patricia Ryan, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «JADE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah jade digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Aux États-Unis, un exercice militaire enflamme les ultraconservateurs
L'exercice de l'armée américaine Jade Helm 15, qui se déroule actuellement dans sept États du Sud-Ouest, suscite la colère des ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Jesy Nelson (Little Mix) et Jake Roche fiancés avec la complicité d …
Jade Thirlwall, Perrie Edwards, Leigh-Anne Pinnock, Jesy Nelson lors de la soirée "Glamour Women Of The Year Awards 2012," à Londres, ... «Pure People, Jul 15»
3
Loisirs sportifs ou culturels pour un été bien occupé - 21/07/2015 …
D'ailleurs, on a prévu de planter aussi la tente dans le jardin avec les cousines, annonce Jade, avec fierté. La petite fille fait partie des dix-huit ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
[Météo] Une semaine mitigée sur la Côte de Jade
Les nuages devraient quitter la côte de Jade jeudi 23 juillet dans l'après-midi selon les informations de la météo de la marine. Toutefois, la ... «Le Courrier du Pays de Retz, Jul 15»
5
Jesy Nelson FIANCÉE, Jade Thirlwall et Leigh Anne Pinnock la …
Ses copines Jade Thirlwall et Leigh Anne Pinnock l'ont félicitée sur Instagram et c'est adorable. La rédac de fan2.fr vous raconte tout. «Fan2.fr, Jul 15»
6
Des balades en kayak de mer le long de la Côte de Jade
Le kayak sur mer apporte un sentiment de bien-être que l'on ne peut retrouver que sur la côte Atlantique. Florent amène chacun à la ... «Le Courrier du Pays de Retz, Jul 15»
7
Lavera Green Fashion Award en présence de Jade Jagger, Ornella …
Wennigsen, juillet 2015. Des stars de premier plan comme Jade Jagger, Ornella Muti, Pierre Sarkozy, Noah et Lilly Becker ont pris part, en ... «peopleinside.fr, Jul 15»
8
Les manœuvres militaires US affolent le pays
L'armée américaine a commencé mercredi une série de manœuvres, baptisée Jade Helm 15, dans 15 Etats américains. Des forces spéciales ... «Sputnik France, Jul 15»
9
Electronic Arts ouvre un nouveau studio avec Jade Raymond
En octobre dernier, Ubisoft annonçait le départ de Jade Raymond, l'ex-productrice exécutive d'Assassin's Creed III et de Splinter Cell : Blacklist ... «Next INpact, Jul 15»
10
L'exercice Jade Helm (forces spéciales) attise les délire des …
Quand l'Army Special Operation Command a annoncé qu'il allait faire effectuer un exercice en terrain libre entre le 15 juillet et le 15 septembre ... «Ouest-France, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Jade [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/jade> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z