Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "fade" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FADE DALAM FRISIA

fade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FADE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FADE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «fade» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
fade

blandness

Fadeur

Dalam erti kata yang betul, blandness atau hambar mencirikan sesuatu yang kurang dalam rasa dan memberikan sensasi gustatory yang lemah dan mengecewakan. Dengan analogi, blandness adalah ciri estetika yang menandakan sesuatu yang kekurangan kecantikan dan memberikan sensasi yang lemah. Dalam seni plastik, warna hambar menjadi membosankan dan pucat dalam komposisi yang kurang kontras. Dalam seni pertunjukan dan teater, tafsiran hambar merujuk kepada tafsiran yang tidak konsisten, yang tidak mempunyai keamatan emosi. Di Barat, blandness adalah istilah penghinaan. Sebaliknya, dalam pemikiran Cina tradisional, blandness adalah kualiti yang positif. Au sens propre, la fadeur ou le fade caractérise une chose manquant de saveur et procurant une sensation gustative faible et décevante. Par analogie, la fadeur est une caractéristique esthétique désignant une chose qui manque de beauté et procurant des sensations faibles, Dans les arts plastiques, les couleurs fades sont ternes et pâles, dans une composition manquant de contraste. Dans les arts du spectacle et le théâtre, une interprétation fade désigne une interprétation inconsistante, manquant d'intensité émotionnelle. En occident, la fadeur est un terme dépréciatif. À l'inverse, dans la pensée traditionnelle chinoise la fadeur est une qualité positive.

Definisi fade dalam kamus Frisia

Takrif pudar dalam kamus adalah yang tidak mempunyai rasa atau watak dan sering menimbulkan rasa tidak senang atau penghakiman yang tidak baik. Yang tidak mempunyai rasa atau rasa yang terlalu sedikit tidak suka untuk dirasakan.

La définition de fade dans le dictionnaire est qui manque de saveur ou de caractère et suscite souvent le dégoût ou un jugement défavorable. Qui manque de saveur ou dont la saveur trop peu relevée déplaît au goût.

Klik untuk melihat definisi asal «fade» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FADE


accade
accade
accolade
accolade
ambassade
ambassade
arcade
arcade
autostrade
autostrade
balade
balade
ballade
ballade
barricade
barricade
brigade
brigade
cascade
cascade
escalade
escalade
façade
façade
gade
gade
grade
grade
grenade
grenade
jade
jade
malade
malade
parade
parade
promenade
promenade
stade
stade

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FADE

facture
facturer
facule
facultatif
faculté
fada
fadaise
fadard
fadarde
fadasse
fadement
fader
fadet
fadette
fadeur
fading
fado
fafiot
fagicole
fagne

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FADE

baignade
balustrade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
croisade
esplanade
fusillade
hit-parade
limonade
olympiade
passade
rade
ready-made
rocade
salade
tirade
tornade

Sinonim dan antonim fade dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «FADE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «fade» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim fade

ANTONIM «FADE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «fade» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim fade

Terjemahan «fade» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FADE

Cari terjemahan fade kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan fade dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fade» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

平淡
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

soso
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

bland
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

नरम
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

لطيف
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

ласковый
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

brando
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

স্নিগ্ধ
260 juta pentutur

Frisia

fade
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

hambar
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

fade
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

ブランド
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

온화한
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

empuk
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

dịu dàng
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

சாதுவான
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

सभ्य
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

mülayim
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

blando
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

łagodny
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

ласкавий
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

blând
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ήπιος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

vaal
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

intetsägande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

tørt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fade

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FADE»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
98
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «fade» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fade
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fade».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FADE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «fade» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «fade» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai fade

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «FADE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan fade.
1
François de La Rochefoucauld
Ce qui fait que la plupart des femmes sont peu touchées de l’amitié, c’est qu’elle est fade quand on a senti l’amour.
2
George Farquhar
Une comédie dans laquelle on ne trouverait ni jeune homme élégant, ni gogo, ni cocu, ni femme légère, est, pour certains palais, un amusement aussi fade qu'un dîner où manquent le rôti et le pudding.
3
Paul Léautaud
L'affection est un sentiment fade, c'est l'amour des gens tièdes.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FADE»

Ketahui penggunaan fade dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fade dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Fade: La réponse est au coeur de nos rêves
Janie Hannagan cherche des réponses dans nos rêves les plus troubles.Janie peut visiter les rêves des gens.
Lisa McMann, 2013
2
Réponse à la relation du général von Goeben pour fade suite ...
Louis Léon César Faidherbe. __ 29 _ AR'I'ILLERIE. — Commandant : capitaine Ravaud. 2° batterie du 15° : capitaine Halphen. Batterie de mobiles d'Arras : capitaine Dupuich. 4° batterie bis du 15° : capitaine Dieudonné. 2° DIVISION ...
Louis Léon César Faidherbe, 1873
3
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
FADE. adj. des deux genres. Insipide , sans saveur, ou de peu de goût. Un mets fade. De la viande fade. Une sauce fade. Une douceur fade. Fig. , Se sentir le cœurfade, Avoir, éprouver du dégoût. Fade, se dit figurémenl De ce qui n'a rien de ...
Académie Française (Paris), 1835
4
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Goût fort et fade, accompagné' d'une légère répugnance (deux heures après). Aurum. Fadeur de la bouche. Belladonna. Goût de fadeur dans la bouche. Bryonia. Fadeur et insipidité de la bouche; il perd presque entièrement la sensation du ...
G.A. Weber, 1834
5
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
FADE. adj. des 2 genres. Insipide, sans saveur, ou de peu de goût. Viande fade. Une sauce fade. Une douceur fade. On dit, 5e sentir le cœur fade, pour dire. Avoir du dégoût Fade, se dit figurément pour dire, Qui n'a rien de piquant, de vif ...
6
Dictionaire critique de la Langue francaise
s C'est à leuri yeux que vos doctes écrits Feront briller cet subtiles fadaises, Ces argumens émaillés d'aniithèses , Ces riens pompeux avec art enchâsses, Dans d 'autres riens fièrement énoncés. FADE, adj. FADEUR , s. f. [ ie e muet au icr. ] ...
Jean-François Féraud, 1787
7
Dictionnaire de l ́Académie Française
FADE. adj. des deux 'genres. Insipide , sans saveur, ou de peu de goût. Un mets Jade. De la viande fade. Une sauce fade. Une douceur fade. Fig., Se sentir le cœur fade , Avoir, éprou ver du dégoût. Fade, se dit figurément De ce oui n'a rien  ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
8
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
FADE. Adjectif des deux genres. Au figure', on peut le mettre avant son substantif, lorsque l'analogie et l'harmonie le permettant. On dit une viande fade , une sauce fade , une mine fade , une couleur fade ; mais on pourroit dire, une fade ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
9
Dictionnaire critique de la langue française
F A 'C 'C'est 'à leurs yeux que vos doctes écrits' Feront briller ces subtiles fizdaires, Ces atgumens émaillés d'antithèses , Ces riens pompeux avec art enchàssés, Dans d'autres riens fièrement énoncés. FADE , «adj. FADEUR , 5. f. 2 ° e muet ...
Jean-François Féraud, 1787
10
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
Qualité de ce qui est fade', de ce 'qui est' -' ,z F A D .FxczzlléàPexclt-.fion des trois autres. Les trois autres FdèizL ' - >' nt de celle P/lédecine, de Juris rudencenîc de ThéoloJ Ëiifêcest de cette dernière que parléj M. Pascal , quand il dit i dans e ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FADE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah fade digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Festival Fnac Live : Nekfeu, Mika, The Avener… Le résumé de la …
Avec ses nombreux hits "Fade Out Lines", "Hate Street Dialogue" et "Panama", le jeune artiste était très attendu et cela s'est vu. Le public s'est ... «MCM News, Jul 15»
2
Avec la chaleur, il faut s'hydrater: six façons fun de le faire
Vous trouvez le goût de l'eau trop fade et pas très funky? Au point d'utiliser l'expression "pas très funky" en 2015? Pas de panique, il existe tout ... «Le Huffington Post, Jul 15»
3
Samedi aux Francos : tant qu'il y aura Cali... - La Libre.be
... que chez les Nervoso et, pour tout dire, assez fade. Les mélodies, l'habillage pop-rock, voire les textes de Montparnasse sont trop convenus. «lalibre.be, Jul 15»
4
Oeno Music Festival #2 (édition 2015) - Spirit's - Cats on trees …
Moralité : ambiance feutrée, pop aérienne, "Sirens call", justement, joué tôt dans la setlist, à l'interprétation peut-être un peu fade. Qu'on se le dise : dans Cats ... «Froggy's Delight, Jul 15»
5
Le jardin qui bascule : commentaire sur She's So Lovely
Je te fuis, fais tout pour t'oublier voire te remplacer. En vain. L'autre est fade, ne remplace rien, n'apaise rien, divertit peu et laisse mon manque de toi entier. «pointscommuns.com, Jul 15»
6
PHOTOS. David Guetta, d'Ibiza à Nizza | Nice | Nice-Matin
Réchauffé par les Garden Brothers, Niçois à la nissartitude affichée et affirmée avec le Fade out lines du compatriote The Avener en ouverture, ... «Nice-Matin, Jul 15»
7
Le meilleur du pire de l'actu de la semaine à Antibes: un jour mon …
Un mur, quatre punaises et voilà qu'ils édulcorent le quotidien trop fade d'une ado en mal de références. Quelques années plus tard, transie ... «Nice-Matin, Jul 15»
8
Tunisie - Audiovisuel : Un Ramadan de toutes les couleurs - Directinfo
Elle est apparue cette fois avec une 5ème saison très fade et très répétitive au point qu'elle a été rapidement abandonnée par ses fans bien ... «Directinfo.tn, Jul 15»
9
Le détour - Mediapart
Elle renifle un fade parfum de cendre. Un goût amer lui vient dans la bouche, qu'elle crache sur les graviers. Elle a soif d'eau fraîche, d'un ... «Mediapart, Jul 15»
10
Un lecteur DVD software à me conseiller pour Windows 8.1 …
... vous verrez que les autres player ont une image beaucoup plus contrastée et que VLC affiche une image assez fade (et j'ai remarqué ça sur différents PC). «GamerZ.be, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fade [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/fade> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z