Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "lamanage" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LAMANAGE DALAM FRISIA

lamanage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LAMANAGE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LAMANAGE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «lamanage» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
lamanage

boatage

Lamanage

Lamanage adalah istilah dalam perbendaharaan kata maritim dan merujuk kepada operasi untuk membantu memancing, membongkar kapal semasa ketibaan, berlepas atau juga gerakan mereka di dalam pelabuhan. Krew kapal yang terhad dan diduduki, adalah perlu untuk mewujudkan perkhidmatan berasaskan pantai. Para pelayar adalah pelayar khusus. Bot di hadapan tangki kapal kontena Lamellers di pelabuhan Punta Arenas Operasi ayunan boleh berbahaya jika keadaan cuaca tidak menguntungkan. Saiz rasuk berikut dari kapal. Pelaut yang bekerja sama ada di kraf kecil atau di tepi platform sering berada di kedudukan keseimbangan yang tidak menentu dalam persekitaran yang kurang terang pada waktu malam. Kemungkinan pemecahan seseorang penjaja menambah ketidakamanan ini. Pelaut berada dalam hubungan radio VHF dengan juruterbang di papan. Di St. Lawrence River dari bandar Les Escoumins ke pelabuhan Montreal, halaman tersebut dijalankan oleh Pilots du Saint-Laurent. Lamanage est un terme du vocabulaire maritime et désigne des opérations d'assistance à l'amarrage, au désamarrage des navires lors de leur arrivée, départ ou également de leur mouvement à l'intérieur des ports. L'équipage des navires étant limité et occupé, il a fallu créer un service à terre. Les lamaneurs sont des marins spécialisés. Bateau de lamanage devant la proue d'un porte-conteneurs Lamaneurs au port de Punta Arenas L'opération de lamanage peut être dangereuse si les conditions climatiques sont défavorables. La taille des aussières suit celle des navires. Les lamaneurs travaillant soit sur une petite embarcation, soit au bord des quais sont fréquemment dans des positions d'équilibre précaire et ce dans un environnement mal éclairé de nuit. La possible rupture d'une aussière ajoute à cette insécurité. Les lamaneurs sont en contact radio VHF avec le pilote à bord. Sur le fleuve Saint-Laurent à partir de la ville des Escoumins jusqu'au port de Montréal, le lamanage est effectué par les Pilotes du Saint-Laurent.

Definisi lamanage dalam kamus Frisia

Takrif mooring dalam kamus adalah penggambaran kapal di pelabuhan dan estuari. pergerakan kapal di dalam pelabuhan apabila ia dijalankan dengan juruterbang di atas kapal.

La définition de lamanage dans le dictionnaire est pilotage des navires dans les ports et les estuaires. mouvement des navires à l'intérieur du port quand ils sont effectués avec un pilote à bord.

Klik untuk melihat definisi asal «lamanage» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LAMANAGE


apanage
apanage
boucanage
boucanage
cabanage
cabanage
cancanage
cancanage
carnage
carnage
drainage
drainage
dédouanage
dédouanage
effanage
effanage
fanage
fanage
glanage
glanage
haubanage
haubanage
hydroplanage
hydroplanage
panage
panage
patronage
patronage
pelanage
pelanage
personnage
personnage
planage
planage
rubanage
rubanage
sous-planage
sous-planage
tonnage
tonnage

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LAMANAGE

lama
lamaïsme
lamaneur
lamantin
lamarckien
lamarckienne
lamarckisme
lamarckiste
lamartinement
lamartinien
lamaserie
lambda
lambdacisme
lambdatique
lambdoïde
lambeau
lambel
lambic
lambin
lambinage

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LAMANAGE

cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Sinonim dan antonim lamanage dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «LAMANAGE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «lamanage» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim lamanage

Terjemahan «lamanage» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LAMANAGE

Cari terjemahan lamanage kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan lamanage dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lamanage» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

boatage
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

boatage
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

boatage
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

boatage
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

boatage
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

boatage
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

boatage
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

boatage
260 juta pentutur

Frisia

lamanage
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

boatage
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

boatage
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

boatage
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

boatage
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

boatage
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

boatage
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

boatage
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

boatage
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

boatage
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

boatage
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

boatage
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

boatage
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

boatage
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

boatage
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

boatage
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

boatage
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

boatage
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lamanage

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LAMANAGE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
44
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «lamanage» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lamanage
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lamanage».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LAMANAGE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «lamanage» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «lamanage» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai lamanage

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LAMANAGE»

Ketahui penggunaan lamanage dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lamanage dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Données économiques maritimes françaises 2009
2 Pilotage, remorquage, lamanage, manutention, armements, agences maritimes , consignation, courtage, transit. Source: MEEDDM/DGITM, enquête auprès des ports autonomes, services maritimes 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 ...
Régis Kalaydjian, 2010
2
Annales maritimes et coloniales
Bateaux à vapeur, Lamanage. — Modification a>i tarif des prix à payer pour le pilotage dans l'intérieur de la Loire, 239. — Explications sur le règlement de pilotage dans le premier arrondissement maritime , en ce qui concerne les navires ...
3
Collection de lois maritimes antérieures au xviii.e siècle
Lamanage est pris pour îes barques ou petits bateaux qui vont au-devant des navires quand ils entrent au port pour leur aider; et il est dit lamanage, comme labourant, et travaillant à mener les navires avec cordes, crocs, harpins, avirons,  ...
Jean Marie Pardessus, 1831
4
Collection de lois maritimes antérieures au 18. siécle ...
fiopmanbaum (1) tu varenbe efte anbcrô mur, vnn itb fumet bar it vntlaben frai, vnbe maFen 3erteæartic (a) tbo gaber vm= Copenhague ou ailleurs, et il arrive au lieu de sa decharge , et ils font charte-partie entre eux que les frais de lamanage ...
5
Bulletin des lois de la République Française
Les bateaux-pilotes pourront seuls être employés, soit dans le port, soit en rade , comme bateaux d'assistance ou de lamanage , pour conduire ou aller prendre des passagers sur la rade. Pour-ces deux services seulement ( f assistance et le  ...
6
Bulletin des lois de la République Française
H y a des bateaux spécialement affectés au lamanage , « qui peuvent seuls être employés dans le port ou en rade comme «bateaux d'assistance. « Le nombre de ces bateaux est fixé à six pour la saison d'été et « à quatre pour celle d'hiver.
France, 1865
7
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Toutes les dépenses faites pour l'établissement du lamanage continueront à supporter une retenue de trois centimes par franc 99. Les produits de cette retenue formeront un article de recette distinct, et seront exclusivement consacrés au ...
France, 1837
8
Oeuvres contenant les traités du droit français
Lamanage , c'est ce qu'on paie aux lamaneurs . On appelle lamaneurs, les conducteurs des petites barques qui viennent au-devant des navires , avec des instrumens propres à les haler et à en diriger la marche , lorsqu'ils entrent dans un ...
Robert Joseph Pothier, 1830
9
Collection des lois maritimes antérieures au XVIIIe siècle...
Copenhague ou ailleurs, et il arrive au lieu de sa de'charge , et ils font charte- partie entre eux que les frais de Iainanage seront sur les marchands ; sont frais de petit lamanage en la côte de Bretagne , ceux qu'on prend pour passer l'île de  ...
Jean-Marie Pardessus, 1828
10
Oeuvres
Lamanage , c'est ce qu'on paieaux lamaneurs. On appelle lamaneura, les conducteurs des petites barques qui viennent ail-devant des navires , avec des instrumens propres à les haler et à en diriger la marche, lorsqu'ils entrent dans un port ...
Robert Joseph Pothier, Rondonneau, 1830

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LAMANAGE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah lamanage digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ceux qui comptent au Port de Bordeaux
... de pilotage avec le nouveau président du syndicat des pilotes, Jérôme Lambert, Claude Thomas (remorquage) et Alain Chalmé (lamanage). «Le Journal des Entreprises, Jul 15»
2
Juridique - ne pas confondre un contrat de gardiennage d'un bateau …
... simple en raison de l'existence de professionnels de l'amarrage des navires que sont les sociétés de lamanage, et dont la vocation n'est pas ... «ActuNautique, Jul 15»
3
«Le Rif» vendu aux enchères à Tanger
... dont celles dues à Total Maroc, Société de lamanage du détroit ou encore l'ANP. Il est à noter que les enchères devraient commencer à 4,6 ... «La Vie Éco, Jun 15»
4
Le chantier naval Merré se propulse à l'export
Le chantier, qui fait travailler 90 salariés, construit exclusivement des bateaux de travail pour le remorquage, le pilotage, le lamanage ... «Les Échos, Jun 15»
5
Le port de commerce se dévoile
... lequel sera amarrée la flottille des bateaux de soutien aux escales : remorqueurs, pilotines (bateaux des pilotes), vedettes du lamanage, etc. «Sud Ouest, Jun 15»
6
«Bois d'Estaire» : une exposition pure soucheLa mémoire du fleuve …
Il s'est intéressé aux métiers du remorquage, du lamanage, du pilotage mais aussi aux marins embarqués. « Mon appareil photo est une clé ... «Sud Ouest, Mei 15»
7
Une nouvelle vedette de pilotage pour les Sables d'Olonne
... elle est également équipée pour le remorquage et le lamanage. Elle dispose, pour cela, d'une capacité de traction au croc de 5.2 tonnes. «Meretmarine.com, Mei 15»
8
Marseille : Le gros temps ne fait plus peur aux paquebots
Les services de pilotage, de remorquage et de lamanage ont mis tout le monde à quai en deux heures, malgré la forte tempête qui balayait la ... «Meretmarine.com, Mei 15»
9
Port de Kribi : Smit Lamnalco décroche la concession des services …
Après cette désignation de l'adjudicataire du contrat de concession des activités de lamanage et de remorquage, il reste très attendu les ... «Camer Post, Apr 15»
10
Les 37èmes Journées Sportives internationales maritimes et …
... des journées sportives le 4 juin à 11 heures dans les locaux de la Coopérative de Lamanage de Rouen (Rue de Lillebonne Prolongée). «Meretmarine.com, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lamanage [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/lamanage> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z