Muat turun aplikasi
educalingo
litote

Maksud "litote" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN LITOTE DALAM FRISIA

litote


KATEGORI TATABAHASA LITOTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LITOTE dalam FRISIA?

kurang benar

Litos adalah tokoh retorik yang terdiri daripada menyamar pemikiran sedemikian rupa sehingga menjadikannya ilahi dalam semua kekuatannya. Dalam erti kata lain, untuk mencirikan suatu ungkapan sedemikian rupa untuk membangkitkan di dalam penerima rasa yang lebih kuat daripada akan menjadi idea yang sama dinyatakan dalam semua kesederhanaan. Tanpa kehilangan fakta bahawa angka ini dihantar sebagai isyarat yang bertujuan untuk diperkuatkan dan bahawa keamatannya bergantung kepada keperibadian penerima. Secara paradoks, ia sering dikelirukan dengan pelemahan atau eufemisme kerana ungkapan kedua-dua angka serupa; tetapi litotik "mempunyai orientasi nilai yang bertentangan dengan eufemisme, yang bertujuan untuk mengurangkan maklumat. Kesan litotik ini terutamanya dihasilkan oleh perbendaharaan kata "dinentralisasi", atau dengan penolakan yang berlawanan atau satu lagi pemintasan. Akhirnya, untuk meringkaskan, dengan ungkapan pemikiran tidak langsung. Perkataan "litote" berasal dari bahasa Yunani λιτότης yang bermaksud "penampilan yang mudah, tanpa persiapan" dan mempunyai arti retorik angka yang membolehkan seseorang mengatakan lebih dari satu.

Definisi litote dalam kamus Frisia

Takrif pernyataan yang kurang tepat dalam kamus adalah angka retorik yang mengatakan kurang mencadangkan lebih daripada yang dikatakan. Ekspresi menggunakan kaedah ini.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LITOTE

aliquote · antidote · asymptote · azote · bote · bêtote · compote · cote · coyote · homéoptote · hottentote · note · ote · pilote · polyptote · pote · prote · quote · rote · vote

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LITOTE

lithotritique · lithotypographie · lithuanien · lithuanienne · litière · litigant · litige · litigieux · litispendance · litorne · litre · litrer · litron · littéraillerie · littéraire · littérairement · littéral · littéralement · littéralisme · littéraliste

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LITOTE

anecdote · bergamote · bigote · capote · chicote · chypriote · compatriote · copilote · despote · décote · idiote · papillote · patriote · pelote · popote · rebelote · rigolote · sacerdote · zygote · échalote

Sinonim dan antonim litote dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «LITOTE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «litote» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «LITOTE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «litote» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «litote» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN LITOTE

Cari terjemahan litote kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan litote dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «litote» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

轻描淡写
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

atenuación
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

understatement
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

परदा डालना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

تصريح مكبوح
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

занижение
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

atenuação
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

ন্যূনোক্তি
260 juta pentutur
fr

Frisia

litote
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

kurang benar
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Untertreibung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

控えめ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

삼가 서 말함
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

understatement
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

không báo cáo
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

குறை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

सांगणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

hafife
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

attenuazione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

niedomówienie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

заниження
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

afirmație modestă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

υποτίμηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

understatement
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

underdrift
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

statement
5 juta pentutur

Aliran kegunaan litote

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LITOTE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum litote
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «litote».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai litote

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LITOTE»

Ketahui penggunaan litote dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan litote dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Les Figures de L'ironie Dans "a la Recherche Du Temps Perdu" ...
CHAPITRE IV LITOTES ET HYPERBOLES IRONIQUES I. La litote ironique La litote est une figure qui consiste à dire les choses avec moins d'intensité qu'on ne les ressent. La plupart des linguistes la rangent parmi les procédés que peut ...
Philippe Niogret, 2004
2
Syntaxe latine
Propriétés sémantiques : Pour qu'il y ait litote, il faut que le constituant nié appartienne à une opposition sémantique de type binaire, c'est-à-dire soit le contraire d'un lexème L donné. L'expression non ruber ne peut pas exister en tant que ...
Christian Touratier, 1994
3
L'héroïsme chevaleresque dans le Roland amoureux de Boiardo
Litotes D'autre procédés qui ne sont pas en eux-mêmes humoristiques, la litote et l'euphémisme, peuvent néanmoins être utilisés pour atténuer la brutalité d'un fait ou d'une situation, pour remplacer une réalité sombre et inquiétante par une ...
Denise Alexandre-Gras, 1988
4
L'Utopia de Thomas More et la tradition platonicienne
La litote, cette figure stylistique dans laquelle on affirme une chose en posant la négation de son opposé, était certes une figure courante à la Renaissance, équivalent rhétorique de l'«obversion » ou de l'«équipollence », mais avec More elle ...
Jean-Yves Lacroix, 2007
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
fait dire à Corydon , Ncc fum adeo informis ( je ne fuis pas fi ditïotmc) : ce font deux exemples de Litote ; le premier fait entendre clairement que Pythagore eft un philolophe de la plus grande autorité; & le (econd , que c'eft par une efpèce de ...
6
Les figures de l'ironie dans "A la recherche du temps perdu"
CHAPITRE IV LITOTES ET HYPERBOLES IRONIQUES I. La litote ironique La litote est une figure qui consiste à dire les choses avec moins d'intensité qu'on ne les ressent. La plupart des linguistes la rangent parmi les procédés que peut ...
Philippe Niogret, 2004
7
Hellenism - Judaism - Christianity
FG un niveau supérieur à celui des «predications»). Comme le fait remarquer O. Ducrot (1973,125ss.), une litote, telle que: pas méchant, ne correspond pas à la valeur positive pleine de gentil, tandis que pas gentil correspond toujours à la ...
‎2001
8
Cahiers de Recherche IV 2009
Un moyen euphémique erroné : la litote André HORAK, Université de Bern Résumé Dans les monographies sur l'euphémisme, la litote apparaît systématiquement comme moyen d'atténuation. Pourtant, la «litote euphémique» ne peut – par ...
‎2010
9
La linguistique diachronique: le projet saussurien
Mais comment reconnaître une litote dans un peu lorsqu'il se trouve dans un cahier d'étudiant? Dans les premiers mots du passage du CLG cité, il est difficile en effet d'entendre une litote. Or, dans le cours de 1911, source de ce passage, ...
Claudia Mejía, 1998
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Leg - Lou
RÈGLEMENT DE JUGES ). TEULET, a. LITOTE , trope , qu'on appelle aussi diminution ou exténuation , et qui est tout le contraire de V hyperbole (v. ce mot). La litote consiste à se servir, ou par modestie , ou par égard , ou par tout autre motif, ...
‎1837

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LITOTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah litote digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Les voyageurs de la région plébiscitent le low cost... Voilà pourquoi …
"Le low cost n'est pas indispensable mais il est très important", commente sous forme de litote Denis Leluc, directeur de l'aéroport Perpignan ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
2
Le temps des postures et des impostures
Le calendrier politique est fixé, la collectivité unique en 2018. Le calendrier électoral à l'oeuvre et c'est une belle litote... Car on ne se lasse pas ... «Corse-Matin, Jul 15»
3
Sampras et l'US Open, un lien viscéral (1990-2002) - beIN SPORTS …
Sans vouloir céder aux figures de style et à la litote, on a connu préparation moins stressante pour un finaliste de l'US Open dans la dernière ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Jul 15»
4
ENCORE UNE FILOUTERIE DE NOS VAMPIRES DE BANQUIERS !
Mais on le sait bien, le droit et la légalité ne préoccupent guère les banquiers - et c'est une litote ! - lorsqu'ils n'y trouvent pas leur propre intérêt. «Mediapart, Jul 15»
5
Rapport annuel de la BCT : Un classicisme à toute épreuve!
Litote ou douce euphémisation, on ne saurait décoder! Comment interpréter en l'absence d'autres données…lire entre les lignes…mais cela ... «Leaders Tunisie, Jul 15»
6
Autoroute : trop de négligence
Si l'on veut pratiquer l'art délicieux de la litote, on dira qu'il est « largement perfectible ». D'aucuns – au langage moins soyeux – diront ... «Bien Public, Jul 15»
7
Hacking Team : de mal en pis
Pourtant, les Anglais ont à chaque fois refusé le passage à l'acte, préoccupés (c'est une litote) par la légalité des technologies et services ... «l'Informaticien, Jul 15»
8
L'antidopage français fait du surplace
Le secrétaire d'Etat résume par une litote : « Dans toute organisation, le dialogue et la gestion collective peuvent être sources d'efficacité. C'est ... «Le Monde, Jul 15»
9
Autoroute : mauvaise conduite
Si l'on veut pratiquer l'art délicieux de la litote, on dira qu'il est « largement perfectible ». D'aucuns – au langage moins soyeux – diront ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
10
Ronny Coutteure devrait venir agrandir la famille des géants lillois
Et quand le néo-porteur dit qu'il a « mis un doigt dans l'engrenage », c'est en quelque sorte une litote puisque, dans les faits, c'est tout entier ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Litote [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/litote> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS