Muat turun aplikasi
educalingo
livèche

Maksud "livèche" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN LIVÈCHE DALAM FRISIA

livèche


KATEGORI TATABAHASA LIVÈCHE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LIVÈCHE dalam FRISIA?

lovage

Lovage, atau gunung, adalah tumbuhan herba keluarga Apiaceae, ditanam untuk daun dan biji yang digunakan sebagai bumbu makanan. Nama vernakular lain: levistic rasmi, saderi abadi, angin gunung, seseli, gunung angelica, rumput di Maggi.

Definisi livèche dalam kamus Frisia

Takrif lovage dalam kamus adalah tumbuhan yang sangat aromatik, berasal dari Persia, dari keluarga Umbelliferae, yang buahnya dan akarnya digunakan dalam merebus untuk sifat-sifat depuratif dan merangsang mereka.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LIVÈCHE

blèche · bobèche · bretèche · brèche · cabèche · calèche · chèche · crèche · drèche · dèche · flammèche · flèche · lèche · maubèche · mèche · perlèche · pie-grièche · pointe-sèche · sèche · èche

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LIVÈCHE

livarde · livarot · livet · livide · lividement · lividifier · lividité · living · living-room · livrable · livraison · livre · livre-poème · livre-programme · livre-réquisitoire · livre-témoignage · livre-testament · livrée · livrer · livresque

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LIVÈCHE

affiche · anche · apache · approche · avalanche · blanche · branche · cache · cherche · coche · dimanche · fiche · gauche · marche · proche · recherche · riche · taille-mèche · triflèche · welche

Sinonim dan antonim livèche dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «LIVÈCHE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «livèche» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «livèche» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN LIVÈCHE

Cari terjemahan livèche kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan livèche dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «livèche» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

独活草
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

lovage
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

lovage
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

एक प्रकार की वनस्पती
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

كاشم
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

любисток
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

lovage
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

lovage
260 juta pentutur
fr

Frisia

livèche
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

lovage
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

lovage
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

ロベージ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

lovage
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

lovage
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

levisticum officinale
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

lovage
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

lovage
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

selâmotu
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

levistico
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

lubczyk
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

любисток
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

leuștean
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

lovage
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

lavas
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

libbsticka
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

Løpstikke
5 juta pentutur

Aliran kegunaan livèche

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LIVÈCHE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum livèche
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «livèche».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai livèche

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LIVÈCHE»

Ketahui penggunaan livèche dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan livèche dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Herbes culinaires pour nos jardins de pays froid
USAGE CULINAIRE • La livèche peut servir à assaisonner les soupes, notamment la soupe aux pommes de terre, aux pois, aux haricots ou aux lentilles , ainsi que les ragoûts, les chilis, les pâtés de poulet, les légumes sautés et les fruits de ...
Ernest Small, Grace Deutsch, 2001
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
LIVÈCHE. LlGUSTlCUM. Genre de plante de la pentandrie digynie & de la famille des Ombcllifires , auquel appartiennent dix-neuf efpèces, dont la plupart fe cultivent ou peuvent fe cultiver en pleine terre dans nos jardins , & oui , par leur  ...
3
Pharmacognosie, phytochimie, plantes médicinales (4e ed.)
Levisticum officinale Koch La racine de livèche est constituée par le rhizome et la racine séchés, entiers ou coupés de L. officinale. Elle contient au minimum 4 ml/ kg d'huile essentielle dans la racine entière et au minimum 3 ml/kg dans la ...
BRUNETON Jean, 2009
4
Les plantes et leurs noms: Histoires insolites
Apiacées (Ombellifères) Le nom de « livèche » est issu du latin Levisticum, terme utilisé pour désigner cette plante chez les Romains qui l'appelaient également ligusticum. Les Grecs la nommaient ligustikon, de l'adjectif ligustikos, ligure, ...
François Couplan, 2012
5
Méthode éprouvée avec laquelle on parvient facilement en ...
Livèche mutellink (L. mutellina , il. fr.). ifr. Tige de six à dix pouces, nue, simple, lisse; feuilles péliolées, bipianées, à folioles nombreuses, lacérées et à lanières très grêles; point d'involucre ; fleurs d'un blanc teinté de rose. Mont-d'Or. 2225.
François Noël Alexandre Dubois, Boitard, 1840
6
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
Livèche. à. feuilles. de. Ligusticumapioides. persil. Ligusticum apioides. Lam. Dict. 3. p. .'•77. — Ligusticum cicu- tœfolium. Vill. Dauph. a. p.6ix t. i5. — Ligusticum Lobclii. Vill. Prosp. a4. *xd. svn. Cette espèce a le port des sélins; sa racine est ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
7
Flore française
Livèche. à. feuilles. de. Ligusticum. apioides. persil. Ligusticum apioides. Lam. Dict. 3. p. 5". — Ligusticum cicu- lœfolium. Vill. Danph. 1. p.6ia. t.' i5. — Ligusticum Lobelti. Vill. Prosp. a4-cxe'- 8vn> Cette espèce a Je port des sélins; sa racine est ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
8
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
Livèche. à. feuilles. de. Ligusticum. apioides. persil. Ligusticum apinides. Lam. Dict. 3. p. 5h-, — Ligusticum cicu- ttrfolium. Vill. Datiph. a. p. 612. t. i5. — Liguilicum I.obclii. Vill. Prosp. aj.excl. syn. Cette espèce a le port des sélins; sa racine est ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
9
Le grand livre des herbes: jardin, santé, cuisine, maison
À fortes doses, la livèche peut provoquer des nausées. À UTILISER DANS Levisticum Livèche APIACÉES Les propriétés médicinales de la livèche sont connues depuis fort longtemps. Les Grecs la préconisaient pour favoriser la digestion et ...
Jekka McVicar, 2006
10
Traité pratique et raisonné des plantes médicinales ...
La livèche possède les mômes propriétés que l'angélique et l'impératoire. La racine et la semence excitent les voies digestives et l'appareil utérin ; ce qui explique les bons effets qu'en a obtenus Gilibert dans l'hystérie avec asthénie, dans ...
François Joseph Cazin, Henri Cazin, 1868

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LIVÈCHE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah livèche digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Nicolas Masse, une balade en Aquitaine
Par exemple, le turbo sauvage, girolles, fumet fumé aux sarments de vignes et livèche s'accorde parfaitement avec un Smith Haut Lafitte Blanc. «Paris Match, Jul 15»
2
Paris 18e: la révélation Nomos
Canard/Seiche/Livèche, petite provocation sur un cœur de canard rôti au beurre noisette, une encre de sèche au goût fumé et légèrement ... «Les pieds dans le plat, Jul 15»
3
La Bibliothèque Gourmande de Mireille : un "Parfum d'herbes" de …
Les herbes piquantes (persil, livèche, céleri, marjolaine, ciboulette…) accompagnent parfaitement les "herbes à salades" que sont le cresson, ... «DESTIMED, Jul 15»
4
« Baerenthal: la nouvelle donne de l'Arnsbourg »
Ou encore la déclinaison de melon avec le melon meringué aux amandes, le cocktail glacé avec son jus à la livèche et le granité aux sucs ... «Les pieds dans le plat, Jul 15»
5
La Voile à l'Impérial Palace « Annecy: les délices de la Voile »
... avec asperge, amande, condiment plus émulsion cresson-livèche ou encore filet de bar de ligne simplement rôti sur la peau avec petits pois ... «Les pieds dans le plat, Jun 15»
6
Varsovie: la Pologne selon Pawel
... les remarquables tripes de veau « Varsovie » avec les girolles de Kampinos, la livèche et la moelle de boeuf (la révélation rustico-raffinée du ... «Les pieds dans le plat, Jun 15»
7
Fines, les herbes
Zone 3 : cerfeuil, ciboulette, hysope, livèche, menthe, origan. Zone 4 : agastache, estragon français, lavande, mélisse, pimprenelle, sauge, ... «Le Devoir, Jun 15»
8
Le resto de la semaine: L'Air de Rien
En mai, tout ce que les premières semaines de beau temps avaient sorti dans les jardins était à la carte : radis noirs, livèche, graines de fenouil ... «Le Soir, Mei 15»
9
La nature est à la carte estivale du Josefin
Il remplace les sauces traditionnelles par des condiments bien travaillés comme la fleur de pensée, la livèche ou encore la crème de raifort. «Sortiraparis, Mei 15»
10
Aromathérapie : peut-on la conjuguer avec d'autres médecines ?
Par ailleurs, les personnes qui subissent une chimiothérapie peuvent utiliser les HE de citron, céleri ou livèche, pour soutenir le foie dans son ... «TopSanté, Mei 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Livèche [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/liveche> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS