Muat turun aplikasi
educalingo
louange

Maksud "louange" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN LOUANGE DALAM FRISIA

louange


KATEGORI TATABAHASA LOUANGE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LOUANGE dalam FRISIA?

pujian

Pujian dalam rasa ibadah adalah perbuatan memberi penghormatan kepada seseorang atau sesuatu, sama ada manusia atau ilahi. Pujian diberikan dalam pelbagai cara, mengikut agama atau adat istiadat penyembah. Ini boleh menjadi korban atau persembahan, lagu atau doa, ritual atau tarian, atau banyak perkara lain; penyembah akan digerakkan oleh rasa kewajiban, dengan keinginan untuk menghormati tradisi atau dengan pengangkutan yang mendorongnya untuk memuji, karena pengertian untuk benda itu atau orang yang disewa. Kamus Ensiklopedi Hachette membuat perbezaan yang unik antara pujian dan pemujaan bahawa ibadat selalu ditujukan kepada keilahian, walaupun dalam penggunaan sehari-hari mungkin untuk menggunakan istilah pemujaan untuk menyatakan semangat yang kuat untuk sesuatu tanpa pertimbangan agama; dalam konteks agama kata pujian digunakan secara eksklusif sebagai dibawa ke ketuhanan.

Definisi louange dalam kamus Frisia

Takrif pujian dalam kamus adalah perbuatan memuji seseorang, terutama dewa, atau sesuatu; hasil daripada tindakan ini; kemuliaan, merit yang khusus kepada seseorang, kepada ketuhanan, sesuatu, dan mana yang diiktiraf, yang disukai oleh seseorang.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LOUANGE

ange · archange · boulange · cange · change · fange · frange · grange · lange · libre-échange · losange · mélange · orange · phalange · range · rechange · vendange · vidange · échange · étrange

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LOUANGE

louable · louablement · louage · louageur · louanger · louangeur · louangeuse · louangeusement · loubard · loubarde · loubine · louchant · louche · louchebem · louchée · louchement · loucher · loucherie · louchet · loucheur

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LOUANGE

challenge · contre-échange · fontange · gamétange · interfrange · lavange · lave-linge · linge · longe · mine-orange · mésange · méthyl-orange · méthylorange · parasange · prémélange · sporange · synange · syringe · tétrasporange · zoosporange

Sinonim dan antonim louange dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «LOUANGE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «louange» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «LOUANGE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «louange» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «louange» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN LOUANGE

Cari terjemahan louange kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan louange dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «louange» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

alabanza
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

praise
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

प्रशंसा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

مدح
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

похвала
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

louvor
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

প্রশংসা
260 juta pentutur
fr

Frisia

louange
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

pujian
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Lob
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

賞賛
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

칭찬
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

memuji
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

lời khen ngợi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

பாராட்டு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

स्तुती
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

övgü
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

lode
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

pochwała
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

похвала
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

laudă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

έπαινος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

lof
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

beröm
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

ros
5 juta pentutur

Aliran kegunaan louange

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LOUANGE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum louange
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «louange».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai louange

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «LOUANGE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan louange.
1
Edmé Boursault
La louange à propos rend toute chose aisée.
2
Jean de Sponde
A gagner un beau bien on gagne une louange, Mais on en gagne mille à ne le perdre point.
3
Ninon de Lenclos
Défiez-vous des choses posthumes : quel que soit l'esprit avec lequel une vieille femme parle de sa beauté perdue il y a toujours dans sa louange la funèbre solennité de l'office des trépassés.
4
Nicolas Machiavel
Presque tous les hommes, frappés par l'attrait d'un faux bien ou d'une vaine gloire, se laissent séduire, volontairement ou par ignorance, à l'éclat trompeur de ceux qui méritent le mépris plutôt que la louange.
5
Jean Baudrillard
Un jugement négatif vous satisfait plus encore qu'une louange, pourvu qu'il respire la jalousie.
6
Jean Rostand
L'énergie qu'on met à repousser la louange dénonce l'importance qu'on lui prête.
7
Jean Rostand
On devrait être assez vain pour goûter la louange, assez orgueilleux pour s'en passer.
8
Jean Rostand
Nous nous sentons haussé par la louange, d'aussi bas qu'elle vienne.
9
Jean Rostand
La louange affermit notre orgueil, cependant que notre orgueil nous certifie la sincérité de la louange.
10
Jean Rostand
C'est une rare volupté, devant l'excès de la louange, que de se sentir pour une fois sincèrement modeste.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LOUANGE»

Ketahui penggunaan louange dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan louange dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Cris et louange
Louis Escoyez. 14 Que tout le peuple Te suive et marche dans tes pas! Tu es juste et bon et préserves ma liberté. Déjoue les ruses des méchants, soutiens ceux qui veulent le bien, Toi qui pénètres les cœurs les plus secrets! Dieu est mon ...
Louis Escoyez, 2005
2
Louange: (Liturgie II, 1990-1992)
(Liturgie II, 1990-1992) Robert Marteau. Jean-Claude Pinson J'habite ici Jean- Claude Pinson Laïus an bord de l'eau Jean-Claude Pinson Habiter en poète. Essai sur la poésie contemporaine Jean-Benoît Puech Du vivant de l'auteur Gilles ...
Robert Marteau, 1996
3
Quatorze proses du XIIe siècle à la louange de Marie
"Edition bilingue latin-français.
Adam (de Saint-Victor), Bernadette Jollès, 1994
4
Discours de la louange et de la gloire conformément au sujet ...
Nicolas de La Volpilière. Multo pretiolior aurol. Pet. l. davantage, est que ceux qui ' ne Voudroient point commettre la moindre injusticc , ô: qui aime- ' roient mieux perdre leur bien, que de 'prendre celuy de leur pro— chain; aient néanmoins ...
Nicolas de La Volpilière, 1672
5
La louange: poëme moral et sacré, tiré du psaume CXLVIII
poëme moral et sacré, tiré du psaume CXLVIII Jean Guillaume de La Fléchère. [ C] Contemple ses trois sceaux sur ton ame apposés. ' L 'illustre Bossuet, dans son Discours fur l'Histoire «niverselle , après Saint Augustin , se sert aussi de ...
Jean Guillaume de La Fléchère, 1781
6
De la prison à la louange
Dans son premier volume, De la prison à la louange, cet officier de carrière de l'armée de l'air américaine - maître parachutiste et aumônier - raconte comment il a trouvé Dieu, reçu le baptême dans le Saint-Esprit et découvert le ...
Merlin R. Carothers, 1992
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
428. ÉLOOE, LODANGE. n Ces deux mots expriment également un témoignage honorable, conçu en des termes qui marquent l'estime. » (B.) n Ils diffèrent, à plusieurs égards , l'un de l'autre : louange, au singulier etprécédé de l'article la, ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1810
8
Voltaire vengé ou poëme à la louange de Voltaire
Palmézeaux, Roissi. '< {(3) e de divine. si cette piîecentîpÿn'etarit e_ 'fgffeh résulterait.il ? Une intolérante au , ç .,' parceque chacun! étant persuade qiië“ îgîotÿest la. seule bonne , voudrait qtr'6tx'ï s"y“ ' 'Il n'est qu'un pas de ce vouloirà}a coutr ...
Palmézeaux, Roissi, 1806
9
Louange de feu Monsieur de Clanleu, tue a Charenton en ...
au grand Henry IV. Qu'il fut fait Mareschal de Camp de fes armées. Le filsn'auoit pas dégénéré. Ses belles quali- tez luy donnèrent parc aux bonnes grâces de son A. R.au feruiee de laquelle il s'estoit tellement attaché, qu'il auoit toufiours ...
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
1* ÉLOGE, LOUANGE; — 2° APPLAUDISSEMENT. Témoignage d'estime. I* Éloge , louange. Éloge est un substantif pur, et louange un substantif verbal : à l' un ne correspond aucun verbe dans notre langue, tandis que louange rappelle ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LOUANGE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah louange digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Eglise et société en Occident - Laurent Feller - Oboulo
La réforme grégorienne du XII° siècle confirme cette tendance : les moines retournent à l'oraison et à la louange. Le modèle Cluny Cluny n'est ... «Bibelec, Jul 15»
2
Gretzky louange encore McDavid - Canoe
Une fois de plus, Wayne Gretzky a tenu à vanter les mérites de Connor McDavid. Le marqueur le plus prolifique de l'histoire croit que le tout ... «Canoë, Jul 15»
3
Mannequins : Andreja Pejic pour #BeMake UpForEver, le trailer …
Le teaser, en véritable louange de l'art du maquillage, délivre un message simple et fort : se maquiller, c'est aussi en quelques sortes se ... «meltyFashion, Jul 15»
4
« Je ne voulais pas renoncer à l'amour », une lecture du Ring
Le motif dit de la transfiguration de Brünnhilde, qui apparaît avec insistance sur ses dernières paroles, est issu en vérité du chant de louange ... «Forum Opéra, Jul 15»
5
Cathédrale. Premier Mardi de l'orgue demain
Elle comportait un dialogue entre l'évêque et l'orgue : « Éveille-toi, instrument sacré ; entonne la louange de Dieu, notre créateur et notre Père ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Omnium du Québec : Jérôme Blais louange son caddie
«Le golf est le seul sport individuel qui se joue en équipe.» Jérôme Blais a résumé avec cette phrase sa journée de travail car, n'eut été de ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
7
Les musulmans célèbrent l'Eïd Ul Fitr
Certains même, chemin faisant, chanteront se pliant ainsi au "takbir" (la louange à Allah) un des actes recommandés en ce jour saint. "C'est le ... «Clicanoo, Jul 15»
8
Koumassi: Les fidèles exhortés à garder les bons comportements du …
Louange à Allah (Dieu) qui nous accordé ce jour de fête. La communauté musulmane vit en ce jour des moments intenses de spiritualité. «Fraternité Matin, Jul 15»
9
A Beaune, « Israël en Egypte », l'oratorio politique et magnifique de …
Toute de louange et célébration est la troisième partie : Moïse chante les merveilles d'un Dieu vengeur et salvateur. Moins... L'accès à la ... «Le Monde, Jul 15»
10
Comment se passe la prière de l'aïd al-fitr ?
... recommandée avant la prière de l'aïd. Il existe plusieurs façons de glorifier Dieu. En voici une : “Dieu est le plus grand et à Dieu la louange.” «Al-Kanz, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Louange [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/louange> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS