Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "manoir" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MANOIR DALAM FRISIA

manoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MANOIR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MANOIR dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «manoir» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
manoir

manor

Manoir

A manor adalah kediaman atau kediaman seorang bangsawan, kediaman seigneurnya. Bangunan ini kadang-kadang juga dirujuk sebagai "gentilhommière", kediaman seorang "gentil", iaitu, seorang bangsawan kelahiran. Dengan melihat sebuah chateau kecil yang ditubuhkan di sebuah perkampungan atau "estet", ia sering kali sering di sebuah kampung atau dusun yang terbesar, yang paling indah dan dilengkapi dengan yang terbaik, sejak di sana tinggal tupai , yang boleh, tidak seperti yang lain, lebih beruntung dan berkuasa, masih tidak mempunyai kediaman lain seperti sebuah rumah di bandar berdekatan, lebih selesa pada musim sejuk. Orang dapat membezakan seorang manor dari sebuah istana dengan hakikat bahawa ladang itu penting untuk rumah itu dan diuruskan secara langsung oleh tuannya, yang tidak mempunyai tugas untuk melaksanakan tugas kehormat, tentera atau pentadbiran. Un manoir est la résidence ou la demeure d'un noble, son logis seigneurial. Le bâtiment est parfois désigné aussi par « gentilhommière », l'habitation d'un « gentil », c'est-à-dire d'un noble de naissance. Avec son allure de petit château implanté sur un fief ou un « domaine », c'est donc bien souvent, dans un village ou un hameau, la bâtisse la plus vaste, la plus belle et la mieux équipée, puisqu’y habitait un hobereau, qui pouvait, contrairement à d'autres, plus fortunés et puissants, encore, ne pas disposer d'autres résidences telles qu'un hôtel particulier dans la ville proche, plus confortable en hiver. On peut distinguer un manoir d'un château par le fait que l'exploitation agricole était essentielle pour le manoir et gérée directement par son seigneur, qui n'avait pas le privilège d'exercer des fonctions plus honorifiques, militaires ou administratives.

Definisi manoir dalam kamus Frisia

Takrif manor dalam kamus adalah kediaman yang tidak diperkuatkan oleh seorang pemilik warisan, mulia atau tidak.

La définition de manoir dans le dictionnaire est habitation non fortifiée d'un propriétaire de fief, noble ou non.

Klik untuk melihat definisi asal «manoir» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MANOIR


affenoir
affenoir
affinoir
affinoir
alignoir
alignoir
bobinoir
bobinoir
décognoir
décognoir
entonnoir
entonnoir
laminoir
laminoir
machinoir
machinoir
noir
noir
peignoir
peignoir
pied-noir
pied-noir
planoir
planoir
promenoir
promenoir
rognoir
rognoir
saignoir
saignoir
tamanoir
tamanoir
tamponnoir
tamponnoir
urinoir
urinoir
égrainoir
égrainoir
éteignoir
éteignoir

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MANOIR

manocage
manoche
manodétendeur
manoeuvrable
manoeuvrant
manoeuvre
manoeuvrer
manoeuvreur
manoeuvrier
manoeuvrière
manola
manomètre
manométrie
manométrique
manoquage
manoque
manoquer
manostat
manouche
manouvrier

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MANOIR

asseoir
avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
faire-valoir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Sinonim dan antonim manoir dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «MANOIR» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «manoir» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim manoir

Terjemahan «manoir» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MANOIR

Cari terjemahan manoir kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan manoir dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «manoir» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

庄园
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

señorío
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

manor
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

जागीर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

عزبة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

поместье
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

solar
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

জমিদারি
260 juta pentutur

Frisia

manoir
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

manor
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Schloss
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

マナー
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

장원
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

Manor
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

lãnh địa
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

மேனார்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

मनोर
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

malikâne
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

proprietà terriera
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

dwór
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

маєток
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

conac
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

τσιφλίκι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

Manor
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

herrgårds
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

Manor
5 juta pentutur

Aliran kegunaan manoir

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MANOIR»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
95
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «manoir» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum manoir
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «manoir».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MANOIR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «manoir» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «manoir» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai manoir

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MANOIR»

Ketahui penggunaan manoir dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan manoir dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
La dame du manoir de Wildfell Hall
Considéré comme l’un des tout premiers romans féministes, il entretient de nombreux liens avec Les Hauts de Hurlevent d’Emily Brontë et s’inspire de la descente aux enfers, de l’alcoolisme et de la débauche de leur frère ...
Anne Brontë, 2012
2
La disparue du manoir - Le voile du doute
La disparue du manoir, Jenna Ryans Lorsque Katie, sa cousine, disparaît subitement alors qu’elles visitaient ensemble un vieux manoir délabré, Isabella est bouleversée.
Jenna Ryan, 2012
3
Le manoir des tentations (Harlequin Les Historiques)
Le manoir des tentations, Mary Nichols Angleterre, 1817 Lady Charlotte, une jeune veuve impécunieuse, est complètement désemparée quand son beau-père, qui l'hébergeait avec ses deux fillettes, vient à décéder.
Mary Nichols, 2007
4
Petit Futé Guide du mariage en Bretagne
Dans un cadre envoûtant et verdoyant, situé à 10 min de Rennes, Nicole et Pascal Piette vous accueillent au Manoir des Hortensias pour faire de votre mariage un festival de savoureuses délices. C'est une cuisine gastronomique et raffinée, ...
Anne-Sophie Haguet, 2007
5
Un manoir canadien et des seigneurs 1761- 1861: cent ans ...
An account of Murray Bay, Quebec, and the Nairne family, based on family manuscripts.
George McKinnon Wrong, Société d'histoire de Charlevoix, 2005
6
Le fantôme du manoir.
MANOIR La Mercedes noire roule de plus en plus vite sur la route, en pleine nuit sous la forte pluie. Brad remarque que de l'huile s'échappe du moteur mais heureusement il voit un manoir où il y a encore des lumières et où on voit des gens ...
7
Ceux des tempêtes
En 1936, Alain du Manoir embarque à bord d'un chalutier de Fécamp, le temps d'une campagne de pêche en Islande.
Alain Du Manoir, 2003
8
Le manoir des secrets - Coopération forcée
Le manoir des secrets, Jana DeLeon En entrant dans le manoir qu’elle a loué dans le bayou pour écrire son prochain roman, Olivia ressent immédiatement un profond malaise.
Jana DeLeon, Meredith Fletcher, 2012
9
Evêques aux champs (Les)
manoir » et « hostel ». Il convient donc de s'interroger, à nouveau, pour tenter d'y détecter soit une permanence, soit une évolution de leur signification. Les comptes de l'archevêché de Rouen fournissent un corpus étendu et la formule par ...
Marie Casset
10
Le manoir
Le Manoir est le récit de Pauline, jeune archiviste chargée de mettre de l'ordre dans les documents accumulés dans une demeure consacrée depuis un siècle à des pratiques et des rencontres sadomasochistes.
Emma Cavalier

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MANOIR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah manoir digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Manoir Mauvide-Genest: le savoir-faire d'antan en boutique
La nouvelle boutique du Manoir Mauvide-Genest, à l'île d'Orléans, propose notamment des paniers en vannerie et des reproductions de la ... «LaPresse.ca, Jul 15»
2
Rémy : à Rock au manoir, samedi, Omar Yagoubi fête ses quarante …
Samedi après-midi, le pianiste et compositeur Omar Yagoubi fêtera ses quarante ans de carrière. Il y aura du rock, du classique et de la ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Kermorus. Le manoir ouvre ses portes aujourd'hui
Le manoir de Kermorus ouvre ses portes aujourd'hui. Depuis quelques années, Saïg Jestin, propriétaire avec Yannick de Penfeunteuniou, ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Succès du club le bouchon du Manoir pour son concours de boulle …
Beau succès pour le jeune club de pétanque de la commune, Le bouchon du Manoir, présidé par Ludovic Chassy qui a profité de la fête ... «Paris Normandie, Jul 15»
5
Manoir de Keravel. À découvrir durant l'été
Situé sur une hauteur dominant la ville de Guingamp, le manoir de Kéravel, daté de 1669, s'ouvre, au sud, sur une cour bordée de communs et ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
A Ecretteville-lès-Baons, le plus vieux manoir seigneurial de Haute …
Écretteville-lès-Baons. En restauration depuis quinze ans, le plus vieux manoir seigneurialde Haute-Normandie retrouve progressivement son ... «Paris Normandie, Jul 15»
7
Kélou-Mad. Le manoir ouvrira ses portes demain
Yves et Marie-Jo Mével ouvriront les portes de leur manoir demain après-midi. Yves et Marie-Jo Mével ouvriront demain, à 17 h, les portes de ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Manoir des Fols : Cathy et Guy accueillent Atoll en concert, samedi
Cathy Acker et Guy Vignet, propriétaires du manoir des Fols à Baudreville, organisent un son et lumière, samedi. Auquel s'ajoute un concert du ... «maville.com, Jul 15»
9
Un manoir pour artistes
e Manoir des Muses : quel joli nom pour un projet. Celui de faire d'une demeure ancienne et chargée d'histoire un lieu de culture, ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
Manoir Industrie à Custines : "on a envie qu'elle redémarre"
Le juge du tribunal de commerce de Paris recevra mercredi 22 juillet 2015 les offres de reprise de l'ancienne usine de Manoir Industries à ... «Francetv info, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Manoir [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/manoir> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z