Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "manumission" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MANUMISSION DALAM FRISIA

manumission play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MANUMISSION

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MANUMISSION dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «manumission» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

mel bebas

Manumission

Penggabungan itu merupakan isyarat yang mempunyai nilai akta undang-undang di negara-negara Eropah yang berbeza pada Zaman Pertengahan dan di bawah Ancien Régime. Ia terdiri daripada seorang tuan kepada serf, bapanya kepada anaknya, atau tuan kepada hamba, untuk meletakkan tangannya datar di kepala yang terakhir, yang berlutut di hadapannya sebelum saksi. Orang itu kemudian dibebaskan atau dibebaskan, dan notaris membuktikannya melalui dokumen bertulis. Di dunia Anglo-Saxon, penggabungan adalah sinonim dengan pengiktirafan atau pembebasan, tanpa sebarang isyarat yang perlu: ia boleh diberikan oleh kehendak. Makna ini kadang-kadang juga digunakan dalam bahasa Perancis untuk tindakan yang paling terkini. ▪ Portal undang-undang ... La manumission est un geste qui avait valeur d'acte juridique dans différents pays européens au Moyen Âge et sous l'Ancien Régime. Il consistait pour un seigneur envers son serf, un père envers son fils, ou un maître envers son esclave, à poser les deux mains à plat sur la tête de ce dernier, qui se tenait à genoux devant lui, devant témoins. La personne était alors affranchie ou émancipée, et un notaire l'attestait par un document écrit. Dans le monde anglo-saxon, la manumission est synonyme d'affranchissement ou d'émancipation, sans qu'aucun geste ne soit nécessaire : on peut l'accorder par testament. Ce sens est parfois aussi utilisé en français pour les actes les plus récents. ▪ Portail du droit...

Definisi manumission dalam kamus Frisia

Takrif manumission dalam kamus adalah franking undang-undang hamba, serf.

La définition de manumission dans le dictionnaire est affranchissement légal d'un esclave, d'un serf.

Klik untuk melihat definisi asal «manumission» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MANUMISSION


accession
accession
admission
admission
commission
commission
compassion
compassion
compression
compression
concession
concession
discussion
discussion
expression
expression
impression
impression
mission
mission
omission
omission
passion
passion
permission
permission
possession
possession
pression
pression
profession
profession
progression
progression
session
session
succession
succession
suppression
suppression

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MANUMISSION

manualité
manucure
manucurer
manuel
manuélin
manuéliste
manuellement
manuellisation
manufacturable
manufacture
manufacturé
manufacturer
manufacturier
manufacturière
manuscrit
manutention
manutentionnaire
manutentionner
manutentionneur
manuterge

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MANUMISSION

agression
cession
concussion
confession
digression
mission
dépression
fission
immunosuppression
intermission
jam-session
obsession
oppression
percussion
procession
repossession
répression
soumission
transmission
émission

Sinonim dan antonim manumission dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «MANUMISSION» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «manumission» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim manumission

Terjemahan «manumission» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MANUMISSION

Cari terjemahan manumission kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan manumission dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «manumission» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

奴隶解放
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

manumisión
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

manumission
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

गुलाम का मोक्ष
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

الإعتاق
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

вольная
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

alforria
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

ক্রীতদাসত্বমোচন
260 juta pentutur

Frisia

manumission
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

mel bebas
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

manumission
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

manumission
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

해방
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

manumission
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

sự phóng thích
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

manumission
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

manumission
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

azat etme
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

manomissione
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

wyzwolenie
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

вільна
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

manumisiune
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

χειραφέτηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

vrystelling
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

frigivning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

Manumission
5 juta pentutur

Aliran kegunaan manumission

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MANUMISSION»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
64
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «manumission» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum manumission
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «manumission».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MANUMISSION» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «manumission» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «manumission» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai manumission

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MANUMISSION»

Ketahui penggunaan manumission dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan manumission dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le Héraut d'armes: revue illustrée de la noblesse
L'affranchissement produisant la complète et parfaite liberté, celui dont nous nous occuperons, était appelé soit manumission directe (manumissio directa), soit ingénuité parfaite et absolue (ingenuilas perfecta et absolula), soit manumission 1 ...
2
Traité de la noblesse et de toutes les differentes especes
todini de Bodin raporte que Thibaut Comte de Blois affranchit plusieurs Esclaves 1*» Ktpuiíiqut 1245. ti.6. cap. de Louis Hutin X. du nom , Roi de France , accorda l 'an 1315. manumission à tous Henti & 'es Serft de son Royaume , moyennant ...
Gilles A. de La Roque de la Lontière, 1734
3
Traité élémentaire de droit romain ... par R. de Fresquet: 1
Modes non solennelr de manumission. — a. Empe'chements apporte': à la manumission. — Æ. Cas où l'on denier“ libre par la colonie' de la loi. On sort de l' esclavage par la manumission. Libertini sont qui ex justa servitute manumissi sunt ...
‎1854
4
Traité élémentaire de droit romain
Empêchements apportés à la manumission. — 4. Cas où l'on devient libre par la volonté de la loi. On sort de l'esclavage par la manumission. Libcrtini sunt qui exjusta servitute Sont affranchis ceux qui sortent d'un instttuk», manumissisunt ...
Raymond de Fresquet, 1855
5
Explication des Institutes de Justinien: contenant une ...
Quel était l'effet de cette manumission privée? Primitivement. l'esclave ainsi affranchi restait esclave; cette manumission privée ne produisait aucun effet d' après le droit civil. Mais le droit prétorien vint lui donner un certain effet : si le maître, ...
Louis-Etienne-Alexandre Lariche, 1868
6
Traité de la noblesse, de ses différentes espèces...
Tertio Manumission de 1339. pour Hisende délaissée , c'est à dire veuve de Pierre le Prévost, Quarto y Huart Boscher , homme de corps , de la ville de Brenne •, obtint une Manumission , par Lettres données à Paris l'an 1339. au mois de ...
Gilles André de la ROQUE, 1678
7
Traité de la noblesse: de ses différentes espèces, de son ...
Secundo , Une Manumission de Gaflèr fils de Guillaume de Gonnefle , Sc de Petronille íâ femme de la ville de Soiflons , accordée par Lettres du meíme Roy Philippes en 13 j8. àcéthommede corps , de serve condition ,decheva- ge , de ...
Gilles André de Laroque (sieur de la Lontière), 1678
8
Explication des Institutes de Justinien: contenant une ...
Quel était l'effet de cette manumission privée? Primitivement, l'esclave ainsi affranchi restait esclave; cette manumission privée ne produisait aucun effet d' après le droit civil. Mais le droit prétorien vint lui donner un certain effet : si le maître, ...
Louis Étienne Alexandre Lariche, 1868
9
Institutes de Justinien nouvellement expliquées
... mais seulement dans le cours limité d'une session qui se tenait en hiver sous le nom de conventus, et dont le dernier jour était réservé aux opérations du conseil de manumission dont on a parlé au premier livre ( 89 ; § 4 qui et ex quib. caus.) ...
Adolphe Marie Du Caurroy, 1834
10
Traité de droit romain
lement toute mancipation , mais aussi chaque manumission, entraînait une cap. dem. spéciale , et l'on ne savait à quel principe de droit rattacher ce dernier point. L'obscurité se trouve dans le mot quique , et sans doute on peut l'entendre ...
Friedrich Carl von Savigny, Charles Guenoux, 1841

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MANUMISSION»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah manumission digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Élections cantonales et régionales le gouvernement peut-il encore …
... La Chapelle-Saint-Sauveur, Bouffé, Le Fresne-sur-Loire, Manumission, Mésanger, Montrelais, Oudon, Pannecé, Le Pin, Pouillé-les-Côteaux, ... «Media Web, Okt 14»
2
Au-delà des rachats : libération des esclaves en Méditerranée, xvie …
... même si ceux-ci ne rentraient par toujours chez eux : la manumission par leur maître et l'auto-rachat, auquel l'esclave pouvait parvenir grâce ... «Revues.org, Jun 14»
3
Ibiza. L'île des femmes
Le lundi, la soirée sexe «Manumission », au Privilege, concoctée pour les Anglais par Mike et Claire. Spectacle de cabaret, avec acrobates et ... «Paris Match, Jul 13»
4
Sarko K.O dès le premier tour ? Yes we can !
Manumission 18 avril 2012 11:04. Que fera l'UMP en cas d'élimination de Sarko !!! et MLP au 2e tour face à Flamby...desistement total et ... «AgoraVox, Apr 12»
5
Si la prostitution est interdite, va-t-on interdire le mariage ?
ça a le mérite d'être sec, mon cher Manumission. Et je vais en rajouter une couche : si les femmes étaient gratuites, il n'y aurait besoin ni du ... «AgoraVox, Dis 11»
6
Igor Josifov
Son show personel «Manumission» est lancé en 2010 au Museum of Contemporary Art (Macédoine) tandis que plusieurs de ses projets sont exposés à San ... «Paris-Art.com, Mei 11»
7
Le salut par L'abolition de l'esclavage
Cette procédure avait pour nom la manumission [ancien terme juridique signifiant affranchissement]. Au-delà de ces cas, existe une règle ... «Nawaat, Mei 08»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Manumission [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/manumission> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z