Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "manomissione" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MANOMISSIONE DALAM ITALI

ma · no · mis · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MANOMISSIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MANOMISSIONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «manomissione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

mengganggu

Manomissione

Dengan istilah mengganggu, perbuatan yang melepaskan seorang hamba dari perbudakan ditunjukkan dalam undang-undang Rom. Di dalam disiplin undang-undang Roman klasik, tiga bentuk gangguan telah diketahui: manumissio vindicta, bukti manumissio dan manumissio censu. Ketiga-tiga permulaan ini dicirikan kerana, sebagai tambahan kepada kebebasan, mereka membenarkan hamba untuk secara serentak membeli kewarganegaraan Rom, dan dipanggil manusial sivil. Con il termine manomissione si indica in diritto romano l'atto con cui il proprietario libera un servo dalla schiavitù. All'interno della disciplina giuridica romana classica erano conosciute tre forme di manomissione: la manumissio vindicta, la manumissio testamento e la manumissio censu. Queste tre manumissiones si caratterizzano poiché, oltre alla libertà, consentono al servo di acquistare simultaneamente anche la cittadinanza romana, e sono dette manomissioni civili.

Definisi manomissione dalam kamus Itali

Takrif mengganggu dalam kamus adalah tindakan dan akibat gangguan: m. surat-menyurat; percubaan m. selamat. Manumission juga dalam undang-undang Rom, pembebasan seorang hamba.

La definizione di manomissione nel dizionario è azione e risultato del manomettere: m. di corrispondenza; tentativi di m. della cassaforte. Manomissione è anche nel diritto romano, affrancamento di uno schiavo.

Klik untuk melihat definisi asal «manomissione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MANOMISSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MANOMISSIONE

mano
manodopera
manomesso
manometrico
manometro
manomettere
manomorta
manonera
manopesca
manopola
manoscritti
manoscritto
manoscrivere
manoso
manovalanza
manovale
manovella
manovellismo
manovia
manovra

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MANOMISSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinonim dan antonim manomissione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «MANOMISSIONE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «manomissione» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim manomissione

Terjemahan «manomissione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MANOMISSIONE

Cari terjemahan manomissione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan manomissione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «manomissione» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

奴隶解放
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

manumisión
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

manumission
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

गुलाम का मोक्ष
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الإعتاق
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

вольная
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

alforria
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ক্রীতদাসত্বমোচন
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

manumission
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

mel bebas
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

manumission
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

manumission
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

해방
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

manumission
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sự phóng thích
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

manumission
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

manumission
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

azat etme
70 juta pentutur

Itali

manomissione
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

wyzwolenie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

вільна
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

manumisiune
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

χειραφέτηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

vrystelling
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

frigivning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Manumission
5 juta pentutur

Aliran kegunaan manomissione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MANOMISSIONE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
82
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «manomissione» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum manomissione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «manomissione».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MANOMISSIONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «manomissione» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «manomissione» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai manomissione

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MANOMISSIONE»

Ketahui penggunaan manomissione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan manomissione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La manomissione delle parole
Il libro che aveva inmanoera piccolo, con la copertina color crema, di un'altra casa editrice sconosciuta: Edizioni dell'Orto Botanico. Me lo porse. Siintitolava: La manomissione delle parole; sottotitolo: Appunti perun seminario sulla scrittura .
Gianrico Carofiglio, 2013
2
La Manomissione E La Condizione Dei Liberti in Grecia
This is a reproduction of a book published before 1923.
Aristide Calderini, 2012
3
Istituzioni di diritto romano
A) Manomissione civile. Il servo acquista la libertà (e diviene «liberto»), mediante l'atto volontario del suo padrone che lo scioglie dalla dominica pote- stas (manu mittere, manumissio). Si comprende quindi che può compiere tale atto solo chi ...
Cesare Sanfilippo, 2002
4
700 c.p.c. Strategie processuali ed ambiti applicativi
In caso di manomissione del contatore da parte del ricorrente, la giurisprudenza ha ritenuto che l'istanza cautelare andasse respinta, in quanto non sussisteva né il fumus boni iuris, né il periculum in mora, dal momento che l'ente era pronto a ...
Elena Brandolini, 2008
5
La schiavitù nell'età giustinianea: disciplina giuridica e ...
Infatti, il condomino o, eventualmente, i condomini non manomittenti hanno l' obbligo di vendere la propria quota a chi intenda compiere la manomissione o all 'erede qualora la liberazione sia disposta nel testamento. Questa regola ha portata ...
Marco Melluso, Institut des sciences et techniques de l'antiquité, 2000
6
La cognitio sulle libertates fideicommissae
Tali remedia praetoris avrebbero potuto rappresentare una delle mo- dalità di esecuzione della pronuntiatio e del successivo probabile ius- sus praetoris. 3. Un caso di manomissione fittizia? 1. – Si è visto come gli interventi del Senato e delle ...
Francesco Maria Silla, 2008
7
Corpo del diritto: corredato delle note di Dionisio ...
Dove e quando si può manomettere. 3. Come sia tolta la differenza tra i libertini. Libertini sono quelli che sono manomessi da una giusta servilù.La manomissione poi o la concessione della libertà; poiché per quanto tempo taluno o in servitù, ...
Giovanni Vignali, 1836
8
Schiavitù antica e moderna: problema, storia, istituzioni
Dopo la manomissione l'affrancato acquistava lo status del suo ex-padrone, sicché lo schiavo liberato di un cittadino romano diventava un cittadino lui stesso, distinto per certe incapacità minori (soprattutto nei rapporti col suo antico padrone), ...
Livio Sichirollo, 1979
9
Pareri di diritto penale 2009
A tal fine, riesce a manomettere il suo contatore, mediante la rimozione del piombo sulla calotta, sul copti-morsetto e la manomissione del sistema di registrazione. In questo modo riduce a suo piacimento la consistenza delle bollette, a fronte ...
Giulio Basagni, 2009
10
Le Pandette di Giustiniano
MANOMISSIONE. (QUI S1NB MANUMISSIONE AD LlBnnTATBM PERVBNIUHt) iVei titoli precedenti si tratti dei servi i quali acquistano la libertà mediante la ijianumissione. Ora parliamo di quelli che la ottengono senza manumissione y il che ...
Robert Joseph Pothier, 1835

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MANOMISSIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah manomissione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Nuova stretta sulle sigarette. Troppo stretta?
La pubblicità sarà vietata e le sigarette elettroniche dovranno dotarsi di un sistema di sicurezza che ne renda difficile la manomissione ... «Wired.it, Jul 15»
2
Ubriaco picchia tutti, anche i poliziotti
... presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od a prova di manomissione da parte ... «La Prealpina, Jul 15»
3
Legge su unioni civili in aula Senato a agosto se commissione vara
... presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od a prova di manomissione da parte ... «La Prealpina, Jul 15»
4
Sandra Bland, diffuso il video dell'arresto: le autorità del Texas …
Ma al di là della presunta manomissione - i tagli si notano in tre punti, 25:01, 32:37 e 33.04 - a far discutere sono anche le modalità dell'arresto. «Crimeblog.it, Jul 15»
5
Tribunale turco revoca stop a immagini strage Suruc su Twitter
... presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od a prova di manomissione da parte ... «La Prealpina, Jul 15»
6
Svelato il nuovo disco da solista di Keith Richards
... presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od a prova di manomissione da parte ... «La Prealpina, Jul 15»
7
Estate alternativa per giovani romani: "Un'onda di vita" a Capri
... presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od a prova di manomissione da parte ... «La Prealpina, Jul 15»
8
Giubileo, Alfano: rendere Roma più sicura ma non militarizzarla
... presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od a prova di manomissione da parte ... «La Prealpina, Jul 15»
9
M5s: Renzi risponda a Camere su finanziamenti a fondazione Open
... presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od a prova di manomissione da parte ... «La Prealpina, Jul 15»
10
Grecia, Bce alza di altri 900 mln finanziamenti emergenza banche
... presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od a prova di manomissione da parte ... «La Prealpina, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Manomissione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/manomissione> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z