Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "maraîchinage" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MARAÎCHINAGE DALAM FRISIA

maraîchinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MARAÎCHINAGE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MARAÎCHINAGE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «maraîchinage» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

maraîchinage

Maraîchinage

Maraîchinage merujuk kepada upacara rayuan khas yang berlaku sehingga penghujung abad ke-19 antara golongan muda kedua-dua jantina di bahagian maritim dari brion-vendéen Marais, dan terutama sekali keabsahan luar biasa yang mengelilingi hubungan kasih sayang sebelum maraîchins muda . Secara analog secara prinsip kepada adat istiadat kerapian yang dahulu dibuktikan di banyak kawasan luar bandar lain di Perancis dan Eropa, Vendée maraischinage muncul kedua-duanya sebagai zaman purba zaman pertengahan yang dipancarkan pada masa moden, dan sebagai prefiguration of behavior yang menjadi berleluasa pada separuh kedua abad kedua puluh. Ia amat menarik perhatian ahli antropologi dan ahli sejarah, terutamanya kerana diberi masa terdekatnya, ia telah diperhatikan dan digambarkan dengan berlimpah, khususnya oleh Marcel Baudouin, yang menumpukan seluruh buku kepadanya kejayaan. Le maraîchinage désigne les rituels de séduction particuliers qui ont eu cours jusqu'à la fin du XIXe siècle entre les jeunes des deux sexes dans la partie maritime du Marais breton-vendéen, et plus particulièrement la permissivité inhabituelle entourant les relations amoureuses prémaritales des jeunes Maraîchins. Analogue dans son principe à d'autres coutumes de fréquentation jadis attestées dans maintes autres régions rurales de France et d'Europe, le maraîchinage vendéen apparaît à la fois comme un archaïsme médiéval transmis intact à l'époque moderne, et comme une préfiguration des mœurs libérales qui se sont généralisées dans la seconde moitié du XXe siècle. Il a à ce titre particulièrement retenu l'attention des anthropologues et historiens, d'autant plus que vu sa proximité dans le temps, il a pu être abondamment observé et décrit, en particulier par Marcel Baudouin, qui y a consacré tout un ouvrage à succès.

Definisi maraîchinage dalam kamus Frisia

Takrif berkebun dalam kamus adalah penduduk paya Vendée. Patois dituturkan oleh penduduk Vendée paya.

La définition de maraîchinage dans le dictionnaire est habitant du marais vendéen. Patois parlé par les habitants du marais vendéen.

Klik untuk melihat definisi asal «maraîchinage» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MARAÎCHINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MARAÎCHINAGE

marabout
maraboutage
maraboutique
maraboutisme
maraca
maraîchage
maraîcher
maraîchère
maraîchin
maraîchine
maraîchiner
marais
maranta
marante
marasme
marasque
marasquin
marathon
marathonien
marathonienne

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MARAÎCHINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

Sinonim dan antonim maraîchinage dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «maraîchinage» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MARAÎCHINAGE

Cari terjemahan maraîchinage kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan maraîchinage dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «maraîchinage» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

maraîchinage
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

maraîchinage
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

maraîchinage
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

maraîchinage
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

maraîchinage
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

maraîchinage
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

maraîchinage
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

maraîchinage
260 juta pentutur

Frisia

maraîchinage
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

maraîchinage
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

maraîchinage
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

maraîchinage
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

maraîchinage
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

maraîchinage
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

maraîchinage
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

maraîchinage
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

maraîchinage
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

maraîchinage
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

maraîchinage
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

maraîchinage
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

maraîchinage
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

maraîchinage
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

maraîchinage
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

maraîchinage
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

maraîchinage
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

maraîchinage
5 juta pentutur

Aliran kegunaan maraîchinage

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MARAÎCHINAGE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
8
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «maraîchinage» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum maraîchinage
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «maraîchinage».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MARAÎCHINAGE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «maraîchinage» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «maraîchinage» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai maraîchinage

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MARAÎCHINAGE»

Ketahui penggunaan maraîchinage dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan maraîchinage dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
La chaine des temps
Devant les yeux sombres de la maréchale de Mailly, sa culture vendéenne se réveilla d'un coup. Elle se remémora cette pratique, tenue en haute considération par les parents et même par les curés de Vendée, qualifiée de « maraîchinage ».
Edbe, 2011
2
Ecoles publiques, écoles privées dans l'Ouest, 1880-1950
Ils pratiquaient ce qu'on appelait en Vendée le maraîchinage. «Cette coutume... avait lieu les jours de fêtes religieuses ou à l'occasion de foires importantes, elle se pratiquait après l'office religieux ou les vêpres... En fait, le maraîchinage ...
Jean Peneff
3
Les Amours dans la tradition
Ou 'en est-il du terme de « maraîchinage » (1), dont on ne connaît pas de trace écrite avant 1882, date à laquelle il apparaît simultanément dans un poème (en français) de A. Barrau (2), dans un arrêté du maire de Saint-Jean-de-Monts ...
Union pour la culture populaire en Poitou-Charentes-Vendée, 1988
4
Vendée 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
w Le maraîchinage. La Vendée est pour beaucoup synonyme de pruderie, voire de puritanisme. Voici une coutume qui ne va pas vraiment dans ce sens. C'est le dimanche à la foire que l'on allait « pêcher le galant » ou « crocheter les filles ».
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
5
Vendée 2009
Le maraîchinage La Vendée est pour beaucoup synonyme de pruderie, voire de puritanisme. Voici une coutume qui ne va pas vraiment dans ce sens. C'est le dimanche à la foire que l'on allait « pêcher le galant » ou « crocheter les filles ».
‎2009
6
Vendée 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Le maraîchinage. La Vendée est pour beaucoup synonyme de pruderie, voire de puritanisme. Voici une coutume qui ne va pas vraiment dans ce sens. C'est le dimanche à la foire que l'on allait « pêcher le galant» ou « crocheter les filles ».
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
La Vendée 1900-1920
... nor ma d'vintiere in satin l.iine et min eolett' à fringcs qui m 'eonte eint dix sous. — Met-z-au baye drett' Rosalie. Le maraîchinage Dans le Marais breton, lorsqu' on parle de maraîchinage. - 126 ~ LA VENDEE, 1900-1920, MEMOIRE D'HIER.
Lucien Fouladou, 2006
8
Seule Caty connaît la vérité
Et le maraîchinage autrefois avait sa première phase dans les foires, à Pâques. A la sortie des vêpres, les filles se tenaient par trois le plus souvent contre les maisons, quelque fois par six et un parapluie à la main. Roger Raballando, de son ...
Gérard Robert Cormy, 2008
9
Chrysalides: femmes dans la vie privée (XIXe-XXe siècles)
A Challans (Vendée) en 1906, la foire au mariage rassemble jusqu'à 1 500 personnes, selon le Dr M. Baudouin, Le Maraîchinage, coutume du Pays de Monts (Vendée), cité par J.-L. Flandrin, Les amours paysannes, op. cit. 174.
Anne-Marie Sohn, 1996
10
Descendants de Chouans: histoire et culture populaire dans ...
Elles étaient favorisées par le migaillage*, forme boquine du maraîchinage*}. Une fois qu'un jeune homme était accepté comme « fréquentation » d'une jeune fille, il pouvait venir dans la maison avec elle. A l'intérieur de règles de pudeur qui ...
Bernadette Bucher, 1995

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MARAÎCHINAGE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah maraîchinage digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Testé. Et approuvé ?
... et jusqu'au milieu du XXe siècle, les jeunes des deux sexes bénéficiaient, par exemple, d'une coutume plutôt agréable : le maraîchinage. «Le Soir, Feb 13»
2
Vendée. Challans inaugure la première boutique coquine du pays …
Mais au pays du maraîchinage (les amours sous le parapluie qui se pratiquèrent jusqu'à la Première Guerre mondiale), cette ouverture ne ... «Ouest France Entreprises, Ogo 12»
3
Gilbert Dupé écrivit et produisit «la foire aux femmes»
... bateau à soupe», «La ferme du pendu» et «La foire aux femmes», intrigue où la coutume controversée du maraîchinage est mise en avant. «Ouest-France, Ogo 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Maraîchinage [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/maraichinage> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z