APAKAH MAKSUD MASSORE dalam FRISIA?
Massorah
Massorah atau Massorah adalah proses teknikal, yang terdiri daripada sistem nota kritikal mengenai bentuk luaran teks alkitabiah, yang bertujuan untuk pemeliharaan yang tepat, bukan sahaja dalam ejaan kata-kata, tetapi juga dalam penyuaraan dan penekanannya, bacaan awamnya serta kajian pribadinya. Versi teks yang diiktiraf sebagai berwibawa dalam agama Yahudi dipanggil teks Massoretik. Ia juga digunakan secara meluas sebagai asas untuk terjemahan Bibliografi Protestan Lama dan, lebih baru lagi, Katolik. Massari adalah hasil kerja penekanan teks yang mungkin dimulakan sebelum tempoh Maccabean oleh orang bijak Yahudi, Soferim, terutama yang ditimbulkan dalam Talmud, tetapi yang mana Ezra dapat menjadi bagian. Ia kemudiannya disampaikan kepada butiran paling kecil oleh orang bijak lain, Massoretes, yang sekolahnya yang berbeza, masing-masing mempunyai sistem anotasi sendiri dan versi "standard" dari teks Massoretik, yang bekerja di antara abad ketujuh dan abad kesepuluh SPR.
Definisi massore dalam kamus Frisia
Definisi jisim di dalam kamus adalah gabungan mata vokal, tanda bacaan dan bacaan, nota marginal dan interlinear, yang dibangunkan oleh doktor Yahudi Tibeter untuk menetapkan teks Ibrani Ibrani dan untuk mengelakkan perubahan dalam penghantarannya. Teks Alkitab itu sendiri ditubuhkan dan ditransmisikan mengikut prinsip-prinsip kritikan teks atau eksegesis dari Masoretes.
FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MASSORE»
Ketahui penggunaan
massore dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
massore dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
La conception du livre chez les piétistes Ashkenazes au ...
En fait, il s'agit seulement de lisibilité : le paragraphe explique d'abord pourquoi
la massore a été mise par écrit. Dans l'introduction, il a été fait allusion à ce
recueil de règles de lecture et d'écriture du texte biblique qui resta oral jusqu'aux
...
2
La Bible au creuset de l'histoire: guide d'exégèse ...
sore (massorah magna = Mm, ou encore massorah gedolah); mais il y a aussi la
massore finale (massorah fînalis) dont on reparlera plus loin. La petite massore,
la plus importante des deux, consiste en une série de notes inscrites dans les ...
3
Ezechiel, Daniel Et Les 12 Prophetes
En CT3, 208,6-8 à propos de Éz 24,12 nous avons noté aussi une plus grande
fidélité au texte tibérien classique dans la massore du ms 4 de Copenhague que
dans son 10 texte. En CT3, 221,2-12 à propos de Éz 26,20 nous avons fait la ...
Dominique Barthélemy,
1992
4
Le dictionnaire du christianisme : [etymologie - définition; ...
§Anglais: Innocents' Day n. massore ou massorah nf [Héb הרוסמ = tradition]
Ensemble de *points-voyelles et d'annotations qui permettent de fixer la tradition
orale concernant la prononciation et la forme grammaticale exactes de chaque
mot, ...
5
Histoire critique du Vieux Testament, par le R. P. Richard ...
MASSORE. Signification de ce mot. 131. 353. 355. Ce que c'est, (9' la definition
qu'on donne Buxtorfe. I 3 I. 35 3. Qlalitesi que les Juifs lui donnent. 131. de' 140.
Tems auquel elle a ëtessinventesse incertain. 131. 1S6. Les Juifs ne sont pas ...
Richard Simon, Leers,
1685
6
La Sainte Bible en françois et en latin avec des notes ...
Mais c'est: un sentiment aujourd'hui abandonne' ô( même combattu par tous les
plus habiles, comme nous l'avons fait voir. Il est évident que la Massore est
postérieure auxv deux Thalmuds. Elle n'étoit point du temps de S. .Iérôme qui n'
en a ...
7
La Sainte Bible en latin et en français avec des notes de ...
Mais que veut dire M. Prideaux, lorsqu'il avance que les points-voyels furent
inventés par les Massoretes peu de temps après Esdras ? Où trou- vera-t-ilr des
Massoretes dans ce temps-là ? Veut-il donner une si grande antiquité à la
Massore ...
8
Sainte Bible en latin et en français: ouvrage enrichi de ...
Veut-il donner une si grande antiquité à la Massore , et prétendra-t-il , avec
quelques-uns , que la Massore est l'ouvrage de la grande synagogue qui étoit
déjà du temps des derniers prophètes , et qui a subsisté longtemps depuis? Mais
c'est ...
9
Sainte Bible en latin et en français, avec des notes ...
Veut-il donner une si grande antiquité à la Massore , et prétendra-t-il , avec
quelques-uns , que la Massore est l'ouvrage de la grande synagogue qui étoit
déjà du temps des derniers prophètes , et qui a subsisté longtemps depuis? Mais
c'est ...
Laurent-Étienne Rondet, Calmet,
1821
10
Sainte Bible en latin et en françois: avec des notes ...
Veut-il donner une fi grande antiquité à la Massore ? ôc prétendra-t-il , avec
quelques-uns , que la Massore est l'ouvrage de la grande Synagogue qui étoit
déjà du tempí des derniers Prophètes , & qui a subsisté long-temps depuis ?
Augustin Calmet ((O.S.B.)), François de Vence, François Barthelemy Merande ((Aviñón)),
1773
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MASSORE»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
massore digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Nicolas Le Cadet Signes & interprétation chez Rabelais
De même, l'appel à l'autorité des « Cabbalistes et Massorethz » (on dénombre six allusions à la massore, presque toujours en association ... «Fabula, Jan 12»