Muat turun aplikasi
educalingo
matchiche

Maksud "matchiche" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN MATCHICHE DALAM FRISIA

matchiche


KATEGORI TATABAHASA MATCHICHE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MATCHICHE dalam FRISIA?

Maxixe

Matchiche, mattchiche atau maxixe, kadang-kadang dipanggil tango Brazil, adalah sebuah tarian yang dilahirkan di Rio de Janeiro, Brazil, pada tahun 1868, tentang masa tango sedang berkembang di Argentina dan Uruguay. Berasal daripada batuque, tarian Afro-Brazil yang dibangunkan oleh budak-budak hitam dari kumpulan etnik Chopi, asalnya dari Mozambique, di mana terdapat sebuah bandar bernama Maxixe yang namanya menari. Seperti tango, matchiche dieksport ke Eropah dan Amerika Syarikat pada permulaan abad ke-20. Muzik yang menyertai matchiche dipengaruhi oleh pelbagai bentuk tarian, seperti tango, lundu, polka dan habanera. Matchiche adalah salah satu tarian yang mempengaruhi samba dan lambada. Perkataan itu menjadi sangat terkenal di Perancis berkat lagu La Matchiche dinyanyikan oleh Félix Mayol dari 1905. Raymond Queneau membangkitkan Matchiche dalam kebangkitan semula dongeng La Fontaine, La fourmi dan cicada: "katanya point n ' adalah musim sukan gunung dan sekarang tarian menari boneka atau matchiche.

Definisi matchiche dalam kamus Frisia

Takrif matchiche dalam kamus adalah muzik dan tarian dua lejang, berasal dari Brazil, dalam gaya pada akhir xix.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MATCHICHE

affiche · aiche · bibiche · biche · caniche · chiche · cliche · corniche · fiche · friche · fétiche · je-m´en-fiche · liche · miche · microfiche · niche · pastiche · quiche · riche · triche

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MATCHICHE

matamore · matamorer · matamoriser · matasse · matassé · matassin · match · match-maker · match-play · matcher · matchmaker · maté · mate · mateau · matefaim · matelas · matelassage · matelassé · matelasser · matelassier

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MATCHICHE

acrostiche · babiche · barbiche · boniche · bourriche · callitriche · derviche · fortiche · godiche · gribiche · guiche · hémistiche · ouananiche · pied-de-biche · postiche · potiche · pouliche · péniche · seiche · épeiche

Sinonim dan antonim matchiche dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «MATCHICHE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «matchiche» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «matchiche» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MATCHICHE

Cari terjemahan matchiche kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan matchiche dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «matchiche» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

马希塞
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

machicha
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

maxixe
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

Maxixe
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

maxixe
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

Maxixe
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

maxixe
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

Maxixe
260 juta pentutur
fr

Frisia

matchiche
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

Maxixe
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

maxixe
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

maxixe
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

마시 스
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

maxixe
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

maxixe
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

maxixe
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

maxixe
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

Maxixe´den
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

Maxixe
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

maxixe
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

Maxixe
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

Maxixe
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

Maxixe
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

Maxixe
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

Maxixe
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

Maxixe
5 juta pentutur

Aliran kegunaan matchiche

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MATCHICHE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum matchiche
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «matchiche».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai matchiche

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MATCHICHE»

Ketahui penggunaan matchiche dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan matchiche dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Brasil, a música: panorama des musiques populaires brésiliennes
C'est la chanson nouvelle Mademoiselle C'est la chanson qui esguiche C'est la matchiche ! » C'est ainsi féminisé que le maxixe fait, dès i905, danser le Tout- Paris au son du dernier succès de Charles Borel-Clerc — la matchiche 16. À la fin ...
Jean-Paul Delfino, 1998
2
Main courante
Je n'ai pas oublié son nom. que je trouvais rigolo (mon père aussi, d'ailleurs ) : Matchiche. je ne réponds pas de l'orthographe. Il choisissait un banc à l'écart, s'y asseyait auprès de ma mère et lui chuchotait en souriant des choses qui la ...
Maurice Chapelan, 1957
3
La Crise du modèle français: Marianne et l'Amérique latine. ...
Francisco Pimentel, « La ola pansina », £/ Cç/o lluslraàe, 15-05-1914. 5. Dès le début du siècle cependant, l'Amérique latine a transmis à la France des danses nouvelles : le « maxixe » brésilien arrive ainsi à Paris et, devenue « La Matchiche ...
Denis Rolland, 2000
4
Histoires courtes
Pépette... » « Ça ne t'ennuie pas que je change de chaussures ? » « Mets-toi à l' aise. Tu seras prête pour danser. T'aimes la java ? Ou peut-être mieux la matchiche, le fox-trot, le one-step... le charleston, le tango ? » « Moi, c'est plutôt lajava.
Dilan Ravec, 2012
5
Expressionnistes allemands: panorama bilingue d'une génération
Und dennoch schlug die Liebe mir, Wolben sien zwei Hurenschnauzen vor. — Matchiche : Ida passt ihre Formen der Musik an. Buchtet sich ein und aus. Wirft sich aus ganz ebenen Stellen auf : « Mensch, Ida, Du hast woll een Gelenk zu ville.
Lionel Richard, 2001
6
Souvenirs Cuivrés
Ce fut alors léger, feutré, juste, swinguant à souhait, et les vieux saucissons comme la Matchiche, l'Aigle Double, Caroline-Marguerite, Trois petites notes de musique ont soudain retrouvé une deuxième jeunesse à la surprise générale.
Louis-Rene Blaire, 2013
7
Trajets et sujets d’anthropologie: Observations, créations, ...
... permettant entre autres que le maxixe, genre musical et danse populaire interdite au Brésil, jugée indécente et de mauvais goût, devienne à la mode à Paris sous le nom de «la matchiche» et que par la suite, fort de ce succès parisien qui la ...
Jorge P. Santiago, 2013
8
Catalogue des films projetés à Saint-Étienne avant la ...
... Saint-Étienne, 10 juin 1910 Matchiche brésilienne (La) (40 m - 1910) Scènes de danse, Production Pathé Sortie : Cinéma Pathé, Limoges, 19 mai 1910 Sortie : Alhambra, Saint-Étienne, 17 juin 1910 M"e Frascoya dans ses exercices au ...
Centre d'études foréziennes, 2000
9
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
MATAF n. m. MATAMORE n. m. MATCHICHE n. f. MATÉ n. m. MATELAS n. m. MATER v. tr. MATTHIOLE n. f. MAURANDIE n. f. MAURESQUE ou MORESQUE n. f. et adj. MÈCHE n. f. inv. MÉDAILLE n. f. MÉDAILLON n. m. MÊDIANOCHE n. m. ...
Louis Tardivel, 1991
10
Fous rires de coulisses
Fatalement, au milieu d'une matchiche et d'une polka effrénées (danses à la mode au début du siècle), mon talon s'est pris dans le bas de la robe trop longue et patatras, boum ! Le gadin maison. A part cet incident, le reste était... potable, ...
Arlette Didier

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MATCHICHE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah matchiche digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La grande guerre en musique…
Ce CD de 70 minutes reprenant des titres comme Frou frou, La Madelon, La Matchiche, Sous les ponts de Paris,... Avec l'Ami Bidasse ou ... «lavenir.net, Okt 14»
2
VIAS : Samedi 14 Juin 2014, à 18h : Spectacle « Vias à la Belle …
De retour Place de l'église des quadrilles, matchiche et la Vie Parisienne animeront la fin de la soirée avec récital de chansons d'antan, avec ... «Hérault-Tribune, Jun 14»
3
La mystérieuse musique du cochon du Titanic
Des internautes ont cru reconnaître une musique de matchiche, une danse sud-américaine similaire au tango.«Le problème est qu'aucune ... «24heures.ch, Ogo 13»
4
Naufrage du Titanic : L'étrange mystère de la boîte à musique
Certains ont signalé qu'il s'agissait d'une musique de matchiche - ou maxixe - qui est une danse sud-américaine similaire au tango. Elle est ... «Gentside, Ogo 13»
5
La chanson française à la Belle Époque
Un Mayol que l'on retrouve avec plaisir dans « une danse nouvelle », La Matchiche, espagnolade coquine de 1905. L'exotisme est d'ailleurs ... «AgoraVox, Mei 12»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Matchiche [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/matchiche> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS