APAKAH MAKSUD MAUGRÉANT dalam FRISIA?
Definisi maugréant dalam kamus Frisia
Takrif pengertian dalam kamus adalah untuk menunjukkan perasaannya yang tidak baik, ketidakpuasannya, ketidaksabarannya, keengganannya untuk mengucapkan kata-kata dengan suara yang rendah. Untuk mengutuk seseorang, untuk menghujat. Untuk mengatakan sesuatu dengan suara yang rendah, seperti untuk diri sendiri, dalam suasana yang tidak baik.
FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MAUGRÉANT»
Ketahui penggunaan
maugréant dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
maugréant dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
Emile ! interrompt Maugréant de sa voix de basse profonde. Je suis con, c'est
mon privilège. Voilà, c'est tout. » L'inspecteur Cougnotte fait un geste que
Jackson trouve intéressant parce que complexe : il y a là du dépit, du
découragement et, ...
2
Bibliothèque historique et littéraire du Dauphiné
MAS - MAUGRÉANT MÉRIER — MIÉGE NAI — NEZA N 169 NEZIE -. 153 154
fermé par une vanne. Les eaux de la Marteillère, qui suivent aujourd'hui leur
cours naturel, étaient probablement retenues autrefois par des écluses ou des ...
3
Dictionnaire des patois du Dauphiné
MAS - MAUGRÉANT 154 MATREY. Nom d'un mas de Coublevie , proche du
château de Voiron, qui était autrefois couvert de bois. Ce nom offre plusieurs
étymologies , le lecteur choisira celle qui lui paraîtra la plus probable Matrey
serait ...
Nicolas Charbot, Hector Blanchet, Hyacinthe Gariel,
1973
4
Cagliostro: comte des ténèbres
Cagliostro plante un poignard dans la table. CAGLIOSTRO (Se retournant)
Mouchez donc ces chandelles (Le cardinal de Rohan fait signe au domestique d'
emporter le chandelier). FONTENELLE (Maugréant pour lui-même) Bougre, c'est
...
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
L'âge à venir, maugréant ta rigueur, Dira , etc. Les Amours de Ronsard t cic«
sonnet. On peut encore l'employer dans le style familier : Un chacun d'eux,
laidement ajusté, S'en retournait sur un brancard porté , En maugréant et Jeanne
et sa ...
François Noël, L. J. Carpentier,
1831
6
Glossaire Du Centre de la
France
Maufai- sant et Travarsé.) — Du latin mâle se gèrent. MAUGIN, s. m. Imbécile,
hébété, idiot. (Voyez Innocent, Berlaud, Imbériat, Mauguin et Mougin.) || Nom de
famille. MAUGRACIEUX, adj. Déplaisant, hargneux, malgracieux. (Voy.
Maugréant.) ...
7
Les femmes de la petite couronne
Tout en maugréant, il s 'est rassis à son volant et s'est remis à conduire, ignorant
les femmes amassées derrière lui, qui chuchotent. Monsieur R. (maugréant) :
Aujourd'hui tout le monde a oublié. On parle de la banlieue comme si elle était
née ...
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
L'âge à venir } maugréant ta rigueur, Dira , etc. La Jmours de Ronsard j cxc«
sonnet. On peut encore l'employer dans le style familier : TTn chacun d'eux ,
laidement ajusté, S'en retournait sur un brancard porté , En maugréant et Jeanne
et fia ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier,
1831
9
Études sémantiques et pragmatiques sur le temps, l'aspect et ...
Les autres emplois circonstanciels ne répondent effectivement guère à une telle
interrogation : (3) Quand a-t-il éteint le feu ? – ? En pissant dessus. (4) Quand me
répondit-il ? – ? En maugréant. (5) Quand Pierre a-t-il réussi ? – ? En travaillant ...
Louis de Saussure, Jacques Moeschler, Genoveva Puskas,
2007
10
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
L'iîge . venir, maugréant ta rigueur, Dira , etc. Aes .Amours de Ronsard , esc*
sonnet. On peut encore l'employer dans le style familier : Un chacun d'evti ,
laidement ajusté, S'en retournait sur un brancard porté , En maugréant et Jeanuc
et sa ...
François Noel, L.J.M. Carpentier,
1831
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MAUGRÉANT»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
maugréant digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Sous les faux cils d'un dinosaure ? Un lézard
Ce plus vieil embryon de lézard n'a rien à voir avec un commissaire européen maugréant contre la Grèce. Et c'est heureux. Ce Lézard au bois ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
Laetitia Shériff @ Les Vieilles Charrues
Et chacun était sorti de là, maugréant de devoir attendre jusqu'à octobre la sortie du nouveau disque. On a été ravi de voir qu'à l'automne, c'est ... «Alter1fo.com, Jul 15»
Crise à la Poste d'Aubervilliers
Les clients s'éventent avec leurs formulaires, d'autres font demi tour en maugréant. « Ca fait déjà quatre fois que je reviens faire le pied de ... «Le Parisien, Jul 15»
Les "assassins" du Tourmalet
Lapize, lui, avait parfois marché en maugréant à côté de son vélo, tout vainqueur qu'il était. Mais ses vrais assassins l'attendaient vers d'autres ... «francetv sport, Jul 15»
Jean Beaulne: passé glorieux, triste présent | Nathalie Petrowski …
En voyant apparaître la photo de Michel Legrand, Jean Beaulne fait une moue amère en maugréant: «Je n'aurais jamais pensé qu'une vedette ... «LaPresse.ca, Jul 15»
Le coup de génie de Krystian Lupa au Festival d'Avignon
Vous entendez soudain gronder Thomas (Piotr Skiba) dans son fauteuil; ou Krystian Lupa lui-même, maugréant dans la cabine du régisseur. «Le Temps, Jul 15»
Jonathan Duhamel remporte un Super High-Roller One Drop …
A chaque main perdue, Hellmuth rejouait une tragédie grecque, maugréant, invectivant ses adversaires, les prévenant que c'était la dernière ... «Pokernews.com, Jun 15»
Tartufferies bien amicales
... la Marine au nom de la « souveraineté politique et économique » y est allée du sien tout en maugréant cependant, à propos de ses rivaux. «libération, Jun 15»
Le scénario à l'eau de rose de la réélection de François Hollande
... grâce à l'introduction d'une dose calculée de proportionnelle, les écologistes ont rallié en maugréant pour la forme le président sortant. «Slate.fr, Jun 15»
Des menus sans porc à la cantine ? 5 questions sur une polémique
... aux légumes de son menu sans viande. Il enfourne un morceau de pain après avoir englouti un yaourt et un gâteau en maugréant : ... «L'Obs, Jun 15»