Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ménopause" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MÉNOPAUSE DALAM FRISIA

ménopause play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MÉNOPAUSE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MÉNOPAUSE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «ménopause» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

menopause

Ménopause

Menopaus, dari meno Yunani, peraturan dan jeda, berhenti, juga dipanggil usia klimaks, adalah peraturan berhenti. Semasa menopaus, wanita tidak lagi mempunyai folikel yang mencukupi kerana ini telah digunakan sama ada untuk kitaran ovari atau sel folikular telah merosot oleh fenomena atresia folikular. Ia terbahagi kepada beberapa peringkat: pra-menopaus dan selepas menopaus. Menopaus biasanya berlaku pada lewat empat puluhan atau awal lima puluhan wanita. Ia kadang-kadang dirujuk, dengan cara biasa, sebagai "kembalinya umur". La ménopause, du grec méno, règles et pause, arrêt, appelée aussi âge climatérique, est l'arrêt des règles. Lors de la ménopause, la femme ne possède plus suffisamment de follicules car ceux-ci ont été soit utilisés pour le cycle ovarien soit les cellules folliculaires ont dégénéré par le phénomène d'atrésie folliculaire. Elle est divisée en plusieurs étapes : la pré-ménopause et la post-ménopause. La ménopause se produit habituellement vers la fin de la quarantaine ou le début de la cinquantaine de la femme. On la qualifie parfois, de façon familière, de « retour d'âge ».

Definisi ménopause dalam kamus Frisia

Definisi menopaus dalam kamus adalah keadaan fisiologi khusus kepada wanita, yang terdiri daripada pemberhentian definitif aktiviti dan peraturan ovarium; p. Meton. tempoh hidup yang sepadan dengan keadaan ini, biasanya dari lima puluhan.

La définition de ménopause dans le dictionnaire est état physiologique propre à la femme, consistant dans la cessation définitive de l'activité ovarienne et des règles; p. méton. période de la vie qui correspond à cet état, généralement à partir de la cinquantaine.

Klik untuk melihat definisi asal «ménopause» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MÉNOPAUSE


ayant-cause
ayant-cause
cause
cause
clause
clause
demi-pause
demi-pause
diapause
diapause
double-pause
double-pause
lause
lause
magnétopause
magnétopause
mésopause
mésopause
pause
pause
plasmapause
plasmapause
préménopause
préménopause
stratopause
stratopause
tropopause
tropopause
turbopause
turbopause

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MÉNOPAUSE

méningococcique
méningocoque
méningomalacie
méningopathie
méningotyphoïde
méningotyphus
méniscal
méniscectomie
ménisco-fémoral
ménispermes
ménisque
mennonite
ménologe
ménométrorragie
menon
ménopausée
ménopausique
ménopome
ménorragie
ménorragique

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MÉNOPAUSE

ambitieuse
amoureuse
blouse
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
danseuse
excuse
grouse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
muse
pelouse
porteuse
précieuse
ruse
tondeuse
épouse

Sinonim dan antonim ménopause dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «MÉNOPAUSE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «ménopause» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim ménopause

Terjemahan «ménopause» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MÉNOPAUSE

Cari terjemahan ménopause kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ménopause dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ménopause» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

绝经
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

menopausia
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

menopause
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

रजोनिवृत्ति
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

انقطاع الحيض
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

менопауза
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

menopausa
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

রজোবন্ধ
260 juta pentutur

Frisia

ménopause
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

menopause
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Menopause
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

閉経
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

폐경기
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

menopause
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

tắt kinh
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

மாதவிடாய்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

स्त्रियांच्या जीवनातील मासिकपाळी बंद होतो तो काळ
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

menopoz
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

menopausa
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

klimakterium
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

менопауза
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

menopauza
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

εμμηνόπαυση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

menopouse
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

klimakteriet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

menopause
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ménopause

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MÉNOPAUSE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
84
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ménopause» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ménopause
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ménopause».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MÉNOPAUSE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ménopause» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ménopause» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai ménopause

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MÉNOPAUSE»

Ketahui penggunaan ménopause dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ménopause dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
La ménopause heureuse: une approche médicale et scientifique
Henri Rozenbaum fait le point sur tout ce que l'on sait aujourd'hui des troubles de la ménopause, de leur prévention et de leur traitement : bouffées de chaleur, sécheresse de la peau, fragilisation des os, baisse de la libido, ...
Henri Rozenbaum, 2004
2
La ménopause
La ménopause, phénomène naturel et complexe, fait depuis 40 ans l'objet de recherches dont les résultats font alternativement souffler le chaud et le froid sur la communauté médicale et bien entendu sur les femmes ménopausées, elles ...
Évelyne Drapier-Faure, Christian Jamin, 2003
3
La construction sociale de la ménopause: Vécu et perception ...
La ménopause est un phénomène biologique, mais sa représentation est sociale.
Josiane Mbarga, 2010
4
La nouvelle ménopause
La Nouvelle Ménopause est indispensable à toutes les femmes qui veulent comprendre les changements qui les affectent et y faire face sans mettre leur santé en danger.
Michèle Serrand, 2005
5
La ménopause pour le praticien
Troubles. fonctionnels,. de. la. périménopause. à. la. ménopause. Ils sont des plus variables d'une femme à une autre. Certaines femmes traversent une véritable épreuve, d'autres ne se sont jamais si bien portées de leur vie. Des facteurs ...
Lucien Chaby, 2002
6
Guide pratique de la ménopause
MÉNOPAUSE La ménopause se définit comme un arrêt permanent des menstruations résultant d'une perte de l'activité folliculaire ovarienne (définition OMS, 1996) : • cette définition est avant tout une définition rétrospective, puisqu' elle est ...
Patrice Lopès, Florence Trémollières, 2004
7
Printemps et automne sexuels: puberté, ménopause, andropause ...
"Nul ne peut nier l'existence d'une éducation sexuelle.
Soumaya Naamane-Guessous, 2000
8
Reproduction humaine
Hypothalamus Ovaire T FSH, LH T Norépinéphrine T Dopamine T Prostaglandines Suppression des œstrogènes gonadiques Sein La ménopause est un stade normal de la vie dont les conséquences du point de vue de la santé ne sont ...
Linda J. Heffner, 2003
9
Contraception-stérilité-ménopause
Quelles qu'en soient les raisons (ménopause ou aménorrhée hypo- thalamique) et quel que soit l'âge auquel il survient, l'arrêt de la fonction ovarienne entraîne un déséquilibre entre la formation et la résorption osseuse qui aboutit à une ...
B Hédon, Bernard Hédon, Dominique de Ziegler, Bernard Charbonnel, D de Ziegler
10
Le Démon du soir ou la ménopause héroïque
Démon du soir ou la ménopause héroïque (le)Dans Le Démon du soir ou la Ménopause héroïque, Florence Cestac aborde, avec l'humour qui lui est propre, un sujet jusqu'alors inédit dans la bande dessinée : le cap de la soixantaine.
Florence Cestac, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MÉNOPAUSE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ménopause digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Mon coach périnée", une première application pour se remuscler …
Certains événements tels que les périodes de maternités, les accouchements et la ménopause, peuvent fragiliser ce périnée, créant des petits ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Foutue prostate - Mediapart
La ménopause quant à elle concerne toutes les femmes qui atteignent la pleine maturité et représente un tournant probablement plus difficile à ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
3
300 minutes de sport par semaine permettraient de diminuer le …
... ont récemment établi que le taux de graisse corporelle était associé à un risque accru de développer un cancer du sein après la ménopause. «Le Parisien, Jul 15»
4
Ménopause : quand les troubles vaginaux entrainent incontinence …
A la ménopause, certaines femmes sont sujettes, en plus de troubles vaginaux, à de l'incontinence et/ou de la dépression. Face à ces ... «TopSanté, Jul 15»
5
Karolína Kurková, les métamorphoses d'un top model | Le Figaro …
... symptômes de ménopause précoce. Un signal d'alarme pour une workaholic qui pouvait enchaîner vingt-trois semaines de booking d'affilée. «Madame Figaro, Jul 15»
6
Comment avoir de beaux cheveux à 50 ans | Medisite
Vers 50 ans, les premiers signes de la ménopause peuvent apparaître. Avec eux, leur cortège de mauvaises surprises. Les cheveux ne ... «medisite.fr, Jul 15»
7
MÉNOPAUSE: Symptômes vaginaux? Risque d'incontinence et de …
Après la ménopause, jusqu'à un tiers des femmes va ainsi éprouver une sécheresse vaginale, des douleurs, des démangeaisons, une ... «santé log, Jul 15»
8
Elle troque les donuts pour la barre de fonte et veut « battre la …
Lassée de prendre du poids depuis la ménopause, au point d'atteindre les 110 kg, Pat de Reyes, 58 ans, a complètement changé son mode ... «l'avenir.net, Jul 15»
9
Sophie Davant dédramatise la ménopause
Maturité. Interviewée dimanche dans Sept à Huit sur TF1, Sophie Davant a évoqué le sujet très intime de la ménopause, qu'elle ne considère ... «Journal des femmes, Jul 15»
10
Passé 70 ans, les femmes sous-estiment les risques de cancer du sein
"La ménopause, pour certaine, c'est la fin des ennuis gynécologiques". Sauf qu'après 70 ans, d'autres soucis de santé surviennent comme le ... «Europe1, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ménopause [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/menopause> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z