Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "millésime" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MILLÉSIME DALAM FRISIA

millésime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MILLÉSIME

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MILLÉSIME dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «millésime» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
millésime

vintage

Millésime

Vintage adalah nombor yang menunjuk satu tahun. Istilah ini biasanya digunakan untuk menentukan umur minuman, seperti wain, bir dan sardin tertentu dalam minyak tin. Dalam oenology, ia adalah tahun tuaian anggur yang digunakan untuk menghasilkan wain. Vintage, yang menyatakan keadaan klimatologi tahun ini, merupakan titik rujukan penting untuk menghargai kualiti wain. Ia biasanya ditunjukkan pada label yang dilekatkan pada botol, kecuali untuk wain kualiti semasa. Menurut undang-undang Eropah, penunjuk tahun penuaian pada label adalah pilihan, dan hanya dibenarkan untuk wain berkualiti psr dan wain meja dengan petunjuk geografi. Un millésime est le nombre désignant une année. Ce terme est fort courant pour déterminer l'âge des boissons, notamment des grands vins, de certaines bières et de sardines à l'huile en boite. En œnologie, c'est l'année de récolte des raisins ayant servi à produire un vin. Le millésime, qui exprime les conditions climatologiques de l'année, est un repère important pour apprécier la qualité d'un vin. Il est généralement indiqué sur l'étiquette apposée sur la bouteille, sauf pour les vins de qualité courante. Selon la législation européenne, l'indication de l'année de récolte sur les étiquettes est facultative, et autorisée seulement pour les VQPRD et les vins de table avec indication géographique.

Definisi millésime dalam kamus Frisia

Takrif vintage dalam kamus adalah angka yang menyatakan nombor seribu dalam pernyataan tarikh. piagam bertarikh 350 bukan 1350, dengan melupakan vintaj. Set angka yang menunjukkan satu tahun.

La définition de millésime dans le dictionnaire est chiffre exprimant le nombre mille dans l'énoncé d'une date. charte datée de 350 au lieu de 1350, par oubli du millésime. Ensemble des chiffres indiquant une année.

Klik untuk melihat definisi asal «millésime» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MILLÉSIME


altissime
altissime
amplissime
amplissime
bellissime
bellissime
carissime
carissime
clarissime
clarissime
excellentissime
excellentissime
grandissime
grandissime
gravissime
gravissime
généralissime
généralissime
illustrissime
illustrissime
importantissime
importantissime
modernissime
modernissime
nonagésime
nonagésime
quadragésime
quadragésime
quinquagésime
quinquagésime
rarissime
rarissime
richissime
richissime
septuagésime
septuagésime
sexagésime
sexagésime
sérénissime
sérénissime

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MILLÉSIME

millénaire
millénarisme
millénariste
millénium
millepertuis
millépore
milleraies
millerandage
millerandé
millerole
millerolle
millésimal
millésimer
millet
milliaire
milliampère
milliard
milliardaire
milliardième
milliasse

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MILLÉSIME

antiquissime
béatissime
fidélissime
fragilissime
idiotissime
ignorantissime
innocentissime
longuissime
louchissime
nobilissime
parfaitissime
préciosissime
purissime
pâlissime
ridiculissime
révérendissime
sagissime
savantissime
vieillissime
éminentissime

Sinonim dan antonim millésime dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «MILLÉSIME» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «millésime» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim millésime

Terjemahan «millésime» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MILLÉSIME

Cari terjemahan millésime kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan millésime dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «millésime» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

酿酒
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

vendimia
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

vintage
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

विंटेज
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

خمر
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

марочный
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

vintage
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

মদ
260 juta pentutur

Frisia

millésime
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

vintage
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Jahrgang
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

ヴィンテージ
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

포도 수확
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

Vintage
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

mùa hái nho
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

விண்டேஜ்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

द्राक्षांचा हंगाम
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

bağbozumu
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

annata
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

winobranie
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

марочний
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

de epocă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

σοδειά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

vintage
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

tappning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

årgang
5 juta pentutur

Aliran kegunaan millésime

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MILLÉSIME»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
87
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «millésime» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum millésime
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «millésime».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MILLÉSIME» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «millésime» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «millésime» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai millésime

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MILLÉSIME»

Ketahui penggunaan millésime dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan millésime dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Automobilistes, tout ce que l'on vous cache
3) Achetez au meilleur moment 3.1 La fin du "millésime" 3.1.1. L'ancienne réglementation Jusqu'au 30 juin 2000, la détermination du millésime est réglementée par le décret du 4 octobre 78 qui précise trois conditions nécessaires : A) La ...
Richard Vairez, 2000
2
Algorithmique: raisonner pour concevoir
Posons travail (millésime) le jour du 1er Mai de l'année millésime. Ainsi, travail( 1983) = dimanche. À l'année millésime + 1 on a : travail (millésime+l) = s (travail ( millésime) , 1) si millésime+1 n'est pas bissextile ; travail (millésime+1) = s ...
Christophe Haro, 2009
3
Corrigé du problème de physique de l'Agrégation externe de ...
... Compléments du millésime 2002 A -Complément B-Complément Enoncé du Millésime 2003.........................................................................141 Corrigé du Millésime 2003 ........................................................................157 Compléments du millésime ...
Guillaume Saget, 2009
4
Changer les dictionnaires?
Nouv. éds : millésime 2006, Dictionnaires Le Robert - SEJER, 2005 ; millésime 2007, 2006 ; millésime 2008, 2007 ; millésime 2009, avec ou sans CD-ROM PC / Mac, 2008. Nouveau Petit Robert électronique : voir Petit Robert électronique.
Pierre Corbin, Nathalie Gasiglia, 2009
5
Guide PARKER des vins de France 7ème édition
C'est le troisième millésime impressionnant d'affilée pour ce secteur. Le lecteur adorera ces vins qui, malgré leur style différent, rivalisent avec les prodigieux 1998. Les meilleurs châteauneuf—du-pape et les cuvées vieilles vignes les plus  ...
Robert PARKER, 2009
6
Oeno2011 - Actes de colloques du 9e symposium international ...
Enfin des liens entre les pro prié tés méca niques des baies et l'extractibilité des compo sés phénoliques des pellicules de Cabernet Franc ont été recherchés en fonction du millésime, de la parcelle d'origine et du stade de maturité (Zouid, ...
Faculté d'oenologie de Bordeaux, 2012
7
Petit Futé Provence
Les rouges sont sur le fruit avec des robes soutenues. ils auront une grande aptitude au vieillissement. nous sommes en présence d'un très grand millésime» : marcel GUiGaL – président maison Guigal à ampuis (rhône). «rarement les ...
Liliane Counord, Jean-Paul Labourdette, Gérard Bernar, 2010
8
Guide Quarin des vins de Bordeaux
Un petit millésime est une année où, pour des raisons climatiques, les viticulteurs ont été obligés de vendanger un ou plusieurs cépages avant leur parfaite maturité. S'ils ne possèdent pas leur type, ils ne peuvent pas jouer leur meilleur rôle ...
Jean-Marc QUARIN, 2011
9
Traité élémentaire de mathématiques et de physique: suivi de ...
le nombre particulier qui exprime le rang d'une annee proposée , dans cette suite , s'appelle le millésime de l'année. Dans l'ère chrétienne on compte les annéesfà partir de.l'ins- tant que l'on regarde comme l'époque de la naissance de ...
Reynaud (Antoine André Louis, M.), 1839
10
Vademecum roulage 2007
pour pl. d'essai 7.1.2 — Millésime vignette = année d'échéance: 7.2 - Avant le 1 er octobre = millésime année civile en cours - A.p.d. 1 er octobre = millésime année civile qui suit — Date extrême de validité sur certificat d'immatric.

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MILLÉSIME»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah millésime digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La récolte de céréales s'annonce abondante
Au final donc, et pour les espèces précitées, 2015 restera un bon millésime. Dans la Bible, on aurait parlé d'une année de vaches grasses. «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Les viticulteurs récompensés hier
De même, le propriétaire du domaine de Cauquelle, de Flaugnac, indique : «on fait du mieux que l'on peut, 2014 est un très bon millésime.». «ladepeche.fr, Jul 15»
3
1,4 million de Xbox vendues ce trimestre
Il s'agit donc d'un bon millésime pour la divison Xbox qui vient de clôturer son année fiscale avec 12,1 millions de dollars de bénéfices contre ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
4
Idaline Cipriano séduit le Crépuscule
... du même concours) et - last but not least - Pascaline Bories, première Miss Prestige Pays d'Autan 2014, un grand millésime du concours. «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Rappel - KTM : Fuite d'essence sur la 1290 SuperDuke R
... 2014 son processus de fabrication, mais de nombreux modèles de KTM SuperDuke R, millésime 2014, seraient concernés par ce rappel. «Moto Revue, Jul 15»
6
Angie Palmer à Chatel'Blues
... une association, Never Mind, constituée pour l'occasion, autour du bar à vin Millésime, lui-même à l'origine en 2011 de ces soirées-concerts. «Centre Presse, Jul 15»
7
Château Malherbe, Domaines Ott, Château de la Gordonne : sur les …
En 2007 Sébastien Ferrari quatrième génération a repris en main les rênes de ce domaine de 25 hectares en AB depuis le millésime 2014. «Le Figaro Vin, Jul 15»
8
Flottes de combat: le millésime 2015 sortira à l'automne
Flottes de combat 2015, fleuron du fonds des Editions Maritimes et d'Outre Mer et des éditions Edilarge (Ouest-France), sera disponible, ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Solaires : Millésime 2015 - Du soleil toute l'année, tout simplement !
Chaque mois, La Société Française de Cosmétologie offre une série de conférences. Celles du mois de juin étaient centrées sur le thème du ... «Premium Beauty News, Jul 15»
10
Test du jeu F1 2015, un millésime bouchonné
Pour beaucoup, la Formule 1, avant d'être un impressionnant sport mécanique, c'est surtout synonyme de télévision occupée par Papa le ... «JeuxVideo.com, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Millésime [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/millesime> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z