Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "quinquagésime" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN QUINQUAGÉSIME DALAM FRISIA

quinquagésime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA QUINQUAGÉSIME

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD QUINQUAGÉSIME dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «quinquagésime» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Septuagesima

Septuagésime

Masa liturgi Septuagesim memperkenalkan tempoh kira-kira 70 hari sebelum Paskah dalam kalendar liturgi Katolik dalam bentuk luar biasa ritus Rom. Ia berjaya melancarkan masa Krismas, dan mendahului Lent. Masa liturgi ini, yang berlangsung selama tiga minggu, dibuka pada hari Ahad dari Septuagesime, minggu Ahad sebelum Paskah, diikuti oleh Minggu Seksagesime dan Quinquagesime. Masuk ke Lent, dengan Quadragésime, Ahad Pertama Lent, menutup tempoh ini. Secara simbolis, "tujuh puluh" hari ini bersesuaian dengan penaklukan Babylon selama tujuh puluh tahun. Sesungguhnya, dalam simbolisme alkitabiah dan liturgi, Babilon mewakili kota duniawi yang korup, yang bertentangan dengan Yerusalem, kota Tuhan. Pengangkatan Babel melambangkan masa percobaan, kesukaran, perjuangan menentang pencobaan dan dosa. Le temps liturgique de la Septuagésime introduit, dans le calendrier liturgique catholique de la forme extra-ordinaire du rite romain, une période d'environ 70 jours précédant Pâques. Il succède au temps liturgique de Noël, et précède le Carême. Ce temps liturgique, d'une durée totale de trois semaines, est ouvert par le dimanche de la Septuagésime, neuvième dimanche avant Pâques, suivi des dimanches de la Sexagésime et de la Quinquagésime. L'entrée dans le Carême, avec la Quadragésime, premier dimanche de Carême, ferme cette période. Symboliquement, ces « soixante-dix » jours correspondent aux soixante-dix ans de la captivité de Babylone. En effet, dans le symbolisme biblique et liturgique, Babylone représente la cité terrestre corrompue, qui s'oppose à Jérusalem, la cité de Dieu. La captivité de Babylone symbolise donc le temps des épreuves, des difficultés, de la lutte contre la tentation et le péché.

Definisi quinquagésime dalam kamus Frisia

Takrif quinquagesime dalam kamus adalah hari Ahad sebelum Ahad pertama Kusta, yang merupakan hari kelima puluh sebelum Paskah.

La définition de quinquagésime dans le dictionnaire est dimanche précédant le premier dimanche de carême et qui est le cinquantième jour avant pâques.

Klik untuk melihat definisi asal «quinquagésime» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN QUINQUAGÉSIME


altissime
altissime
amplissime
amplissime
bellissime
bellissime
carissime
carissime
clarissime
clarissime
excellentissime
excellentissime
grandissime
grandissime
gravissime
gravissime
généralissime
généralissime
illustrissime
illustrissime
importantissime
importantissime
millésime
millésime
modernissime
modernissime
nonagésime
nonagésime
quadragésime
quadragésime
rarissime
rarissime
richissime
richissime
septuagésime
septuagésime
sexagésime
sexagésime
sérénissime
sérénissime

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI QUINQUAGÉSIME

quinqua
quinquagénaire
quinquagone
quinquangulaire
quinquangulé
quinquanguleux
quinque
quinquédenté
quinquefide
quinquéfide
quinquéjugué
quinquelobe
quinquelobé
quinquélobe
quinquélobé
quinquéloculaire
quinquennal
quinquennalité
quinquennat
quinquenove

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI QUINQUAGÉSIME

antiquissime
béatissime
fidélissime
fragilissime
idiotissime
ignorantissime
innocentissime
longuissime
louchissime
nobilissime
parfaitissime
préciosissime
purissime
pâlissime
ridiculissime
révérendissime
sagissime
savantissime
vieillissime
éminentissime

Sinonim dan antonim quinquagésime dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «quinquagésime» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN QUINQUAGÉSIME

Cari terjemahan quinquagésime kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan quinquagésime dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «quinquagésime» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

Quinquagesima
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

quincuagésima
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

Quinquagesima
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

Quinquagesima
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

Quinquagesima
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

сыропустное воскресенье
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

Quinquagesima
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

Quinquagesima
260 juta pentutur

Frisia

quinquagésime
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

Quinquagesima
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Quinquagesima
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

赦罪の主日
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

Quinquagesima
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

Quinquagesima
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

Quinquagesima
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

கிறித்தவ நோன்பு விழாவிற்கு முந்திய ஞாயிற்றுக்கிழமை
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

Quinquagesima
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

Quinquagesima
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

Quinquagesima
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

niedziela zapustna
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

сиропустной неділю
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

Quinquagesima
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

κυριακή της τυροφάγου
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

Quinquagesima
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

fastlagssöndagen
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

Quinquagesima
5 juta pentutur

Aliran kegunaan quinquagésime

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «QUINQUAGÉSIME»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
38
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «quinquagésime» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum quinquagésime
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «quinquagésime».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «QUINQUAGÉSIME» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «quinquagésime» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «quinquagésime» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai quinquagésime

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «QUINQUAGÉSIME»

Ketahui penggunaan quinquagésime dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan quinquagésime dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le bréviaire de Ripoll, Paris, B.N. lat. 742: étude sur sa ...
Le choix du 12e répons demeure difficile à expliquer. Quinquagésime Le dimanche de la Quinquagésime, les R sont pris de l'«histoire» d'Abraham et de celle d'Isaac et de Jacob : 1 Locutus est Dominus (=R 12 du dimanche précédent ).
Joseph Lemarié, 1965
2
Vies des pères, martyrs et autres principaux saints...
234, etc. ) Pour observer l'uniformité, le premier concile d'Orange, en 51 1 , défendit { Can. 24) d'obliger les laïques par aucune loi dans l'Eglise latine à commencer le jeûne du carême dès la quinquagésime. Le deuxième concile d' Orange ...
Alban Butler, Jean François Godescard, 1836
3
Vies des Pères, Martyrs, et autres principaux Saints tirées ...
2), soit pour la quinquagésime, soit pour la sexagésime. Ces canons étaient principalement dirigés contre quelques-uns de l'église d'Occident, qui , à l' exemple des Grecs , ne jeûnaient point le samedi dans le carême, et le premier article ne ...
Jean-François Godescard, Butler, 1836
4
Vies des pères, martyrs et autres principaux saints, tirées ...
CHAPITRE II. DES TROIS PREMIERS JOURS DE LA QUINQUAGÉSIME, VULGAIREMENT APPELÉS LE CARNAVAL. Les trois premiers jours de la Quinquagésime sont la préparation immédiate au carême. Alors, les tuta synodal ia Nicolaï, ...
Alban Butler, Jean-François Godescard, Petrus Franciscus Xaverius De Ram, 1854
5
Vies des Pères, des martyrs et des autres principaux saints: ...
Par ces dispositions , çassent leur Carême que le mercredi après la Quinquagésime. Voyez Ratramnus , tib. contré 'grtfcorum Bomanam ecclesiam impetentium errores ; maxime Phetii epittolam ad Nicol. upud tTAcherium Spicilcg. t. i. edit. vet.
Alban Butler, Godescard, 1824
6
Traité des fêtes mobiles: jeunes et autres observances ...
CHAPITRE ll. DES TROIS PREMIERS JOURS DE LA QUINQUAGÉSIME, VULGAIREMENT APPELÉS LE CARNAVAL. Les trois premiers jours de la Quinquagésime sont la préparation immédiate au carême. Alors, les luta synodalia Nicola'i, ...
Alban Butler, Petrus Franciscus Xaverius de Ram, 1850
7
Rational ou Manuel des divins offices de Guillaume Durand ou ...
La Sexagésime se termine le mercredi in albis; la Quinquagésime, le jour de Pâques ; et le Carême ou Quadragésime , le Jeudi saint. Les deux jours qui suivent celte dernière, avec les quatre qui sont pris sur la Quinquagésime, suppléent ...
Guillaume Durand, Barthélemy, 1854
8
Raisons mystiques et historiques de la liturgie catholique
La Sexagésime se termine le mercredi in albis; la Quinquagésime, le jour de Pâques ; et le Carême ou Quadragésime , le Jeudi saint. Les deux jours qui suivent celte dernière , avec les quatre qui sont pris sur la Quinquagésime, suppléent ...
Guillaume Durand, Charles Barthélemy, 1854
9
Vries des péres, des martyrs, et des autres principaux ...
Pour observer l'uniformité, le premier concile d'Orange en 5n, défendit ( can. a4 ) d'obliger les laïcs , par quelque loi que ce fût , dans l'Église latine, à commencer le jeûne du carême dès la Quinquagésime. Le deuxième concile d'Orange ...
Alban Butler, Jean François Godescard, Charles Butler, 1833
10
Vie des Saints d'Alban Butler et de l'Abbé Jean-François ...
Le premier article ne regardait que les laïcs ; car le clergé séculier commençait autrefois le jeûne du Cari me , le lundi de la Quinquagésime , et les religieux le lundi ài la Septuagésime. Voir l'ancienne vie de saint Vérich, ëvêque d'Ausbourg,  ...
Alban Butler, 1855

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «QUINQUAGÉSIME»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah quinquagésime digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Un chef-d'œuvre de Jost BURGI
Sur la photo on lit « ESTO MIhi in Deum protectorem » (Introït du dimanche de la Quinquagésime, qui précède le carnaval) puis « INVOCAbit ... «Horlogerie-suisse.com, Jan 14»
2
Mobilité des corps dans l'espace réel ou mobilité dans les espaces …
... Premier sermon pour le dimanche de la quinquagésime, 1 ds Littré Add. 1872) la «facilité à passer d'un état psychologique à un autre» [4]. «serious games et du ludo-éducatif, Sep 13»
3
Les 18 Apparitions de la Sainte Vierge à Lourdes en 1858
Le dimanche de la Quinquagésime et des Quarante-Heures, Bernadette,après la grand-messe, descend avec onze ou douze jeunes filles à la ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Mei 07»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Quinquagésime [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/quinquagesime> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z