Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "monème" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MONÈME DALAM FRISIA

monème play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MONÈME

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MONÈME dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «monème» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

monème

Monème

Dalam bidang linguistik, monema adalah unit terkecil yang membawa maksud. Hari ini dia lebih suka istilah morfem, yang mana dia hampir dengan makna dalam perkembangan ahli bahasa Perancis André Martinet. Menurut yang terakhir, istilah monema itu akan dilancarkan oleh Henri Frei. Oleh itu, ia merupakan entiti abstrak yang dibangunkan oleh Martinet, untuk mengandaikan tanggapan artikulasi dua unit konstituen bahasa tersebut. Monem adalah unit artikulasi pertama yang mempunyai bentuk dan makna. Ini tidak selalunya bertepatan dengan satu perkataan. Contohnya, dalam makan, kita dapat menemui dua unit makna yang berbeza: tindakan makan dan tanda-tanda kewaspadaan. Kita boleh membezakan dalam perkataan ini dua monemes: makan dan ais. Martinet memanggil unit artikulasi kedua, fonem, yang menunjuk unit bunyi terkecil yang membentuk monem. En linguistique, un monème est la plus petite unité porteuse de sens. On lui préfère aujourd'hui le terme morphème, dont il est proche par le sens dans les développements du linguiste français André Martinet. Selon ce dernier, le terme de monème aurait été lancé par Henri Frei. Il s'agit ainsi d'une entité abstraite développée par Martinet, pour rendre compte de sa notion de double articulation des unités constitutives de la langue. Les monèmes y sont des unités de première articulation qui possèdent forme et sens. Ceux-ci ne coïncident pas toujours avec un mot. Par exemple, dans mangeais, on peut retrouver deux unités de sens distinctes : l'action de manger et l'indication d'une temporalité. On distingue donc dans ce mot deux monèmes : mange et ais. Martinet appelle les unités de deuxième articulation, les phonèmes, qui désignent les plus petites unités de son qui forment les monèmes.

Definisi monème dalam kamus Frisia

Takrif moneme dalam kamus adalah unit minimum artikulasi pertama, diberkati dengan bentuk dan makna.

La définition de monème dans le dictionnaire est unité minimale de la première articulation, dotée d'une forme et d'un sens.

Klik untuk melihat definisi asal «monème» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MONÈME


anisonème
anisonème
anème
anème
archiphonème
archiphonème
argyronème
argyronème
axonème
axonème
mnème
mnème
morphophonème
morphophonème
myonème
myonème
neuronème
neuronème
pachynème
pachynème
phonème
phonème
pleuronème
pleuronème
polynème
polynème
protonème
protonème
spironème
spironème
synème
synème
technème
technème
tonème
tonème
tréponème
tréponème
épiphonème
épiphonème

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MONÈME

mondialiste
mondialité
mondifiant
mondificateur
mondificatif
mondifier
mondovision
mone
monégasque
monel
monère
monergol
monétaire
monétairement
monétarisme
monétisation
monétiser
mongol
mongolie
mongolien

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MONÈME

barème
bohème
cinquantième
cinquième
crème
deuxième
dixième
douzième
emblème
huitième
neuvième
onzième
poème
problème
quatrième
sixième
système
thème
troisième
énième

Sinonim dan antonim monème dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «MONÈME» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «monème» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim monème

Terjemahan «monème» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MONÈME

Cari terjemahan monème kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan monème dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «monème» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

monème
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

monema
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

monème
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

monème
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

monème
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

монему
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

monème
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

monème
260 juta pentutur

Frisia

monème
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

monème
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Monem
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

monème
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

monème
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

monème
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

monème
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

monème
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

monème
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

monem
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

monema
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

monème
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

монему
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

monème
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

monème
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

monème
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

monème
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

monème
5 juta pentutur

Aliran kegunaan monème

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MONÈME»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
39
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «monème» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum monème
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «monème».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MONÈME» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «monème» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «monème» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai monème

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MONÈME»

Ketahui penggunaan monème dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan monème dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Essais de linguistique française et anglaise: mots et ...
(1966:53) Le mot, serait-ce alors un type d'obstacle qui cache les unités fondamentales comme le monème, et qui complique leur saisie? C'est un argument qui rappelle la critique de l'écriture chez de Saussure (15:51). Le mot voile-t-il le ...
Rostislav Kocourek, 2001
2
Economie d'un système: unités et relations syntaxiques en ...
unités et relations syntaxiques en zarma (Niger) Nicole Tersis 197. Position Ensemble Formation 2/3 fini monème 2 non fini monème 1/3 non fini monème 3 non fini monème/ syn thèmes 3 fini monème 3 fini monème 2 fini monème fini ...
Nicole Tersis, 1981
3
Essai de grammaire de la langue des signes française
Ce sont les suivantes : Conventions de notation espace simple sépare monèmes - tiret unit monème + plus unit monèmes (en synthème) sg ou singulier s'il y a monème, ou 1 pl. ou pluriel s'il y a monème dl ou duel s'il y a monème , virgule ...
François-Xavier Nève, 1996
4
Enquête et description des langues à tradition orale
Le problème du rapport monème / terme s'est trouvé également posé à plusieurs reprises. Selon nous, le monème est une unité lexicale ou sémantique dont l' usage, au niveau de l'analyse qui a été envisagée au moment de la détermination ...
Luc Bouquiaux, Jacqueline M. C. Thomas, 1976
5
Systèmes verbaux
austronésiennes parlées aux Philippines et à Taiwan qui ressemblent beaucoup au malgache. Dans ces langues, il semblerait que l'ensemble constitué d'une base et d'un monème de voix puisse être déterminable par le monème "passé" ...
Fernand Bentolila, 1998
6
Minidico de linguistique et des langues
1 Monème grammatical dont la présence est requise auprès d'un monème lexical. Ainsi, en français, les articles (ou les possessifs, démonstratifs, etc.) sont- ils des modalités des substantifs, les voix, les modes et les temps des modalités des ...
François-Xavier Nève, 2003
7
A qui appartient la ponctuation: actes du colloque ...
... points d'intonation proposés ! ou point d'exclamation signale monème dont le signifié est 'exclamation' ? ou point d'interrogation signale monème dont le signifié est 'interrogation' (> ou point de condition signale monème dont le signifié est ...
Jean-Marc Defays, Laurence Rosier, Françoise Tilkin, 1998
8
Cahiers Ferdinand de Saussure
Par conséquent, non seulement l'axe mot — phrase devient désormais inutilisable, mais aussi celui de Sapir (monème — phrase), car ils s'insèrent tous deux dans l'axe universel monème — syntagme : notre théorie prétendant à ...
Société genèvoise de linguistique
9
Linguistique et ethnolinguistique: anthologie d'articles ...
Le problème le plus important qui se soit posé pour l'utilisation de cette méthode d'analyse appliquée à une langue à classes nominales, est celui de l'emploi du terme et de la notion de «monème», au niveau de cette analyse9. Si, en effet ...
Luc Bouquiaux, 2004
10
Les doctrines orthographiques du XVIe siècle en France
qu'il présente, à chaque monème et à chaque figure de l'un, correspond dans l' autre une entité analogue. La correspondance entre sèmes et entre monèmes peut être déterminée par la coïncidence de leurs signifiés, et de ce fait ne pose ...
Yves Citton, André Wyss, 1989

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MONÈME»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah monème digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Prix Carmignac Gestion : La Fondation et la lauréate Newsha …
Joint par téléphone, Ivan Monème, directeur de la communication de Carmignac (Carmignac Gestion ainsi que la fondation), a donné la ... «Actuphoto.com, Sep 14»
2
Marly Folies réussit son come-back
... peut-être, conférer un côté plus «club» à l'événement. On relèvera notamment la performance dimanche soir de Lucas Monème, Sir Colin et ... «La Liberté, Jun 14»
3
PORTRAIT - La Compagnie Air de Lune
... Marc Plas, Geoffroy Rondeau , Hugo Sablic, Damien Zanoly, les enfants (Léo Monème et Côme Malchiodi en alternance) et le rôle principal, ... «Premiere.fr Spectacles, Nov 13»
4
Lucas Monème met un pied dans l'élite mondiale des DJ
Un brin de fatigue transparaît dans la voix de Lucas Monème. Normal, dira-t-on, après ce que le Bullois de 20 ans vient de vivre. Samedi, il a ... «lagruyere.ch, Okt 13»
5
Les réseaux sociaux, un défi pour les gérants d'actifs
Les besoins à court terme des clients se heurtent donc à la vision longue que nous avons des marchés», souligne Ivan Monème, directeur de ... «Le Figaro, Jul 13»
6
Carmignac Gestion : arrivée d'Ivan Monème en tant que Directeur …
Carmignac Gestion a annoncé l'arrivée d'Ivan Monème en tant que Directeur de la Communication. Avec son arrivée, le gestionnaire d'actifs ... «Le Figaro, Mac 13»
7
Chômeurs, ils deviennent (micro)entrepreneurs
Pour la seconde, un plan B. Anciennes chômeuses, Anne-Rose Clément et Catherine Monème ont choisi de créer leur propre entreprise (lire ... «lagruyere.ch, Mac 13»
8
Que dit réellement le Coran ?
Comme l'écrit l'auteur, " Monème géant de l'unicité divine, il proclamerait, tout au long de ses 6200 versets et quelque, ce qu'il a ramassé ... «Nonfiction.fr, Mac 12»
9
Marché de potiers à Plappeville en 2011
... Général Brion (arrêt provisoire « STADE ») – rue du Général de Gaulle – rue des Carrières – rue de la Monème – rue du Général de Gaulle. «Tout-Metz, Mei 11»
10
Sarah Palin remodèle la langue de Shakespeare
Sur le plan sémantique,un monème n'est pas partout le même. A cet égard,il suffit de traduire le mot pain bread en anglais et pain douleur en ... «L'Express, Jul 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Monème [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/moneme> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z