Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "mozarabe" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MOZARABE DALAM FRISIA

mozarabe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MOZARABE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MOZARABE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «mozarabe» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

mozarabe

Mozarabe

Mozarabe adalah nama yang diberikan kepada orang Kristian yang tinggal di wilayah yang dikenali sebagai Al-Andalus, di selatan semenanjung Iberia. Mozarabians mempunyai status dhimmi dalam masyarakat Arab, yang mereka berkongsi dengan orang Yahudi sebagai orang yang tidak percaya kepada Islam dan sebenarnya budaya mereka, organisasi politik dan amalan agama mereka diterima dengan perlindungan undang-undang. Walau bagaimanapun, mereka membayar cukai pengambilan, djizya, sebagai pampasan zakat, zakat kepada orang miskin wajib dan salah satu tiang Islam. Sekalipun keadaan yang menggembirakan ini dan tahun-tahun ketenangan, pemberontakan Kristian berlaku antara 852 dan 886. Pihak berkuasa agama menganggap tarikan yang diberikan kepada setia dengan cara hidup dan kebudayaan bertentangan dengan prinsip Injil, sebilangan orang Kristian telah menyerang secara terbuka Mohammed dan Islam. Penindasan itu adalah kejam dan emir Mohammed saya tidak meninggalkan alternatif kepada subjek pemberontak tetapi penukaran kepada Islam, kematian atau penerbangan. Mozarabe est le nom donné aux chrétiens vivant sur le territoire connu comme Al-Andalus, sur le sud de la péninsule ibérique. Les mozarabes avaient dans la société arabe le statut de dhimmi —qu’ils partageaient avec les juifs— comme non-croyants à l’Islam et dans les faits leur culture, organisation politique et leur pratique religieuse étaient tolérées avec une certaine protection légale. Cependant ils versaient un impôt de capitation, la djizya, en compensation de la zakat, aumône aux pauvres obligatoire et un des piliers de l'Islam. Malgré cette situation favorable et des années de tranquillité, une rébellion chrétienne se produisit entre 852 et 886. Les autorités religieuses redoutant l'attraction exercée sur les fidèles par un genre de vie et une culture en contradiction avec les principes de l'Évangile, un certain nombre de chrétiens avaient publiquement attaqué Mahomet et l'islam. La répression fut brutale et l'émir Mohammed Ier ne laissa d'alternative à ses sujets rebelles que la conversion à l'islam, la mort ou la fuite.

Definisi mozarabe dalam kamus Frisia

Takrif Mozarabic dalam kamus adalah seorang Kristian Sepanyol yang, semasa penguasaan Arab, telah dipelihara, sebagai pertukaran untuk kesetiaan, latihan bebas kultusnya. Siapa, yang berasal dari orang-orang Kristen ini, telah memelihara tradisi. Definisi lain Mozarabic adalah dialek Rom yang dituturkan oleh orang Sepanyol di beberapa wilayah semasa pemerintahan Arab. Siapa yang menjadi milik kebudayaan, kepada agama orang-orang Kristen Sepanyol ini.

La définition de mozarabe dans le dictionnaire est chrétien espagnol qui, pendant la domination arabe, avait conservé, en échange d'une allégeance, le libre exercice de son culte. Qui, descendant de ces chrétiens, en a gardé les traditions. Une autre définition de mozarabe est dialecte roman parlé par les espagnols de plusieurs provinces pendant la domination arabe. Qui appartient à la culture, à la religion de ces chrétiens d'espagne.

Klik untuk melihat definisi asal «mozarabe» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MOZARABE


anglo-arabe
anglo-arabe
arabe
arabe
carabe
carabe
crabe
crabe
judéo-arabe
judéo-arabe
panarabe
panarabe
pro-arabe
pro-arabe
rabe
rabe
trabe
trabe

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MOZARABE

moyenâgeusement
moyenâgeux
moyenâgisme
moyenâgiste
moyennant
moyennant que
moyenne
moyennement
moyenner
moyenneté
moyenneur
moyère
moyette
moyeu
mozabite
mozarabique
mozartien
mozartienne
mozartisme
mozette

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MOZARABE

astrolabe
cosmolabe
cottabe
dabe
dissyllabe
dodécasyllabe
décasyllabe
grand-dabe
hendécasyllabe
hexasyllabe
imparisyllabe
monosyllabe
octosyllabe
parisyllabe
pentasyllabe
polysyllabe
quadrisyllabe
syllabe
trissyllabe
trisyllabe

Sinonim dan antonim mozarabe dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «mozarabe» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MOZARABE

Cari terjemahan mozarabe kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan mozarabe dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mozarabe» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

摩沙拉
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

mozárabe
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

Mozarabic
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

Mozarabic
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

المستعربين
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

Mozarabic
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

moçárabe
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

Mozarabic,
260 juta pentutur

Frisia

mozarabe
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

Mozarabic
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Mozarabic
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

モサラベ
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

Mozarabic
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

Mozarabic
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

Mozarabic
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

Mozarabic,
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

Mozarabic
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

Mozarabic
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

mozarabico
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

Mozarabic
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

Mozarabic
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

mozarabic
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

Mozarabic
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

Mozarabic
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

mozarabiska
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

mozarabiske
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mozarabe

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MOZARABE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
61
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «mozarabe» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mozarabe
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mozarabe».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MOZARABE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «mozarabe» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «mozarabe» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai mozarabe

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MOZARABE»

Ketahui penggunaan mozarabe dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mozarabe dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Explication litterale, historique et dogmatique des prières ...
Mozarabe. Celui de Tolède est romain-gallican. 262. 263. Missel Maronite. 55o. Milan : liturgie de cette église. l5l. et suiv. Payez liturgie ambro- sienné. Mingréliena : suivent la liturgie de Constantinople. 357. Monitions pour les cathécumènes ...
Pierre Lebrun, 1843
2
Explication de la messe contenant les dissertations ...
*35- 236. L'ancien Gallican. 237. Le Mozarabe. 458. Voy. Mozarabe. Celui de Tolède est Romain-Gallican. 305. 306. Missel Maronite. />39- Milan : liturgie de cette église. 175. & suiv.Voy. liturgie ambrosienne. Mingré liens : suivent la liturgie ...
Pierre Lebrun, 1778
3
Eglise et société chrétienne d'Agobard à Valdès
dans l'Église wisigothique semblent assurer une sorte de continuité apparente de l'état de crise : — La persistance de l'isolement de cette Église, désormais mozarabe, par rapport au reste de l'Occident. Il est certain qu'il se renforce en même ...
Michel Rubellin, 2003
4
Explication Litterale, Historique Et Dogmatique Des Prières ...
... en usage depuis un tems immémorial en Italiens l'etoìenc de même en Espagne car lorsqu'on y fit recevoir le Missel Romain , toutes les Eglises qui fuivoient Pançien Rit Gothique ou Mozarabe, se servoient de Pain azyme , & elles dévoient ...
Pierre Le Brun, 1726
5
Contenant des Dissertations et les Notes sur les endroits ...
Moscou: Grandeur de cet— te Ville.&nombre de ses Eglises. 437. , Mozarabe : Liturgie d'Espagne , Origine de ce nom 28$ 1.86. Erreurs .( atribue'es au Missel Mozarabe 8c corrigées par Alcuin. 2.87. ('5' sui-v'. Le Milie] rectifiéâ Rome. 191.
6
Explication littérale historique et dogmatique des prieres ...
... in sanguinem juum oblationum nojlrarum in vina convertat. Mozarabe. Nous avons vu que la liturgie mozarabe étoit assez consorme à l'ancienne gallicane -, 8* l'on ne peut guere douter que l'invocation ne fût conçue de la même manicre.
Pierre Antoine Lebrun, 1778
7
Les mozarabes: christianisme, islamisation et arabisation en ...
Le chaînon mozarabe dans la transmission des influences islamiques à l'Ibérie du nord La question mozarabe a joué un rôle crucial dans l'interrogation sur les relations entre al-Andalus et ses voisins septentrionaux. Manuel Gómez Moreno  ...
Cyrille Aillet, 2010
8
Tolède et les bords du Tage - nouvelles études sur l'Espagne ...
VII LA CHAPELLE DE CISNEROS ET LE RIT MOZARABE Ëtymologie du mot mozarabe. — Les Mozarabes. — Antiquité et origine du rit mozarabe. — L' archevêque Bernard veut le changer. — Appel au jugement de Dieu: le combat.
Antoine de Latour, 1860
9
Bibliothèque sacrée, ou, Dictionnaire universel historique, ...
Liturgie d'Espagne ou Mozarabe. La liturgie d'Espagne vient originairement de celle de Rome ; mais ce royaume ayant été inondé dans le cinquième siècle par les Alains, lesSuèves, les Vandales, les Goths, il y eut alors deux liturgies en ...
Charles Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1824
10
Explication littérale, historique et dogmatique des prières ...
574. S88. 589. 591. 59s- S96Moscovites veulent qu'on les llOffimCRUfflCnS-4- ZZleurs usages, pcuconnus ac mal exposez. 43s. Voi. Russiens. Moscou: Grandeur de cette Ville,8cnombre de ses Eglises. 437. Mozarabe : Liturgie d'Es> gagne ...
Pierre Lebrun, 1726

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MOZARABE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mozarabe digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Eudes d'Aquitaine, nouveau héros des identitaires ?
Un texte écrit par un chrétien vivant sous domination islamique en Espagne, dans les années 750, la Chronique mozarabe, parle également ... «Histoire pour Tous, Jun 15»
2
La France, seul pays à avoir résisté à la « castramania »
... dans l'Empire byzantin ou à la cour de Bagdad, dont l'Espagne mozarabe accueille les castrats dès le XVIe siècle. Mais c'est en Italie, où le ... «Le Monde, Jun 15»
3
Portugal : ces villages blancs comme des lis
... sagas de chevaliers et de rois libérateurs, des chefs d'oeuvre d'architecture mozarabe ou mudejar et des horreurs d'inquisition assassine. «Voyages d'Affaires, Mei 15»
4
Mons-en-Barœul: iconographe et enlumineur, ce Monsois ressuscite …
Mais le traitement des yeux des Demoiselles d'Avignon de Pablo Picasso, par exemple, est directement emprunté à l'enluminure mozarabe. «La Voix du Nord, Apr 15»
5
Au salon du livre de Bondues : l'archevêque et ses lecteurs, le poète …
Celui-ci dessine depuis l'âge de 5 ans, peint avec des matériaux médiévaux, dans des styles très divers, du mozarabe au carolingien. «La Voix du Nord, Mac 15»
6
Du rapport à l'image en Islam
C'est encore la parole que l'on préfère dans l'art du zéjel, poème venu de l'Espagne médiévale et hérité du style mozarabe. Bref, la parole est ... «Mediapart, Mac 15»
7
La défenestration de deux ratzinguériens
Aussi favorable à la forme extraordinaire que don Antonio, son cardinal, don Juan Miguel est LE spécialiste du rit mozarabe. Cet antique rit ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Nov 14»
8
Saverdun: les ateliers d'enluminure reprennent à l'Atelier/Galerie …
Elle entretient une affinité particulière avec les styles persan, irlandais et mozarabe qui fut le fil rouge de son projet de fin de formation à ... «ariegeNews.com, Okt 14»
9
Grand soir médiéval à l'Abbaye de Royaumont
... de l'influence byzantine (bénéventain et vieux-romain) ou imprégné de traditions orientales (chant mozarabe des XVème et XVIème siècle). «ResMusica, Sep 14»
10
Avec Moxica, l'Espagne débarque aux Pujols
Le mot, d'origine mozarabe, est le nom d'un village andalou de la province d'Alméria. Un sacré voyage pour les musiciens basés en Ariège, ... «LaDépêche.fr, Ogo 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Mozarabe [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/mozarabe> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z