Muat turun aplikasi
educalingo
naïve

Maksud "naïve" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN NAÏVE DALAM FRISIA

naïve


KATEGORI TATABAHASA NAÏVE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD NAÏVE dalam FRISIA?

Rekod Naif

Records Naïve adalah label bebas Perancis yang ditubuhkan pada tahun 1997 yang menghasilkan muzik klasik, jazz dan popular. Pada tahun 1999, Naïve memperoleh koleksi penerbit fonografi "Auvidis", yang terdiri daripada label muzik klasik, label muzik tradisional, label muzik filem, label rekod untuk kanak-kanak dan label buku audio. Ditebus pada tahun 2000, label "Opus 111" kini menjadi tanda niaga Rekod Naif.

Definisi naïve dalam kamus Frisia

Takrif naif dalam kamus adalah asli, asli. Berhampiran asal dunia di mana hidup adalah kesederhanaan semula jadi, tanpa buku asas.

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NAÏVE

naïadacées · naïade · naïf · nain · naine · naissain · naissance · naissant · naisseur · naître · naïvement · naïveté · naja · nana · nanan · nanane · nanar · nanard · nancéien · nancéienne

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NAÏVE

active · administrative · affirmative · alternative · ave · brave · cave · conserve · curve · directive · drive · exclusive · gave · grave · have · indicative · initiative · olive · overdrive · prospective

Sinonim dan antonim naïve dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «NAÏVE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «naïve» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «naïve» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NAÏVE

Cari terjemahan naïve kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan naïve dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «naïve» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

天真
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

ingenuo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

naive
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

अनुभवहीन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

ساذج
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

наивный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

ingénuo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

সাদাসিধা
260 juta pentutur
fr

Frisia

naïve
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

naif
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

naiv
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

ナイーブ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

소박한
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

naif
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

ngây thơ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

அப்பாவியாக
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

साधा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

saf
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

ingenuo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

naiwny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

наївний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

naiv
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

αφελής
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

naïef
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

naiv
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

naive
5 juta pentutur

Aliran kegunaan naïve

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NAÏVE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum naïve
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «naïve».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai naïve

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «NAÏVE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan naïve.
1
Antonine Maillet
La neige possède ce secret de rendre au coeur en un souffle la joie naïve que les années lui ont impitoyablement arrachée.
2
Harry Bernard
La jeunesse est belle. Dérision ! Elle est belle, confiante, aventureuse. Elle est riche de tous les espoirs, de toutes les ambitions. Elle est surtout naïve.
3
Albert Brie
Croire ne plus avoir d'illusion est la plus naïve des illusions.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NAÏVE»

Ketahui penggunaan naïve dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan naïve dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Naïve
Ici l'imagination procède naturellement des mots, c'est-à-dire du style de Christian Laborde, léger mais précis, rapide mais brillant, quand il met en scène les objets du désir.
Christian LABORDE, 2012
2
Sentimentale et naïve: nouveaux essais sur la poésie ...
Prolongeant la perspective inaugurée dans Habiter en poète, ces nouveaux essais analysent les évolutions les plus récentes de la poésie à la lumière de l'idée de "poéthique".
Jean-Claude Pinson, 2002
3
Chronique naïve d'Haïti
" Au plus bas de l'en-bas du malheur, l'Haïtien rit encore de lui-même autant que d'autrui.
Marie-Lou Nazaire, 2009
4
Itinéraire d'une enfant naïve: Mémoires d'une Cévenole
Une grand-mère évoque ses souvenirs avec sa petite fille.
Marielle Boisson, 2008
5
Naïve
Naïve a quinze ans et la vie qui va avec : le lycée y est une prison et la maison un enfer avec des parents aux allures de playmobils totalitaires. Ses seuls bons moments, Naïve les passe avec Lulla, sa meilleure copine.
Sylvie Fontaine, 2007
6
Pharmacocinétique avec Mathematica®
naïve. NAD. (Naïve. Averaging. of. Data. approach). Les observations cinétiques yj sont moyennées pour chaque valeur du temps. L'unique courbe obtenue est ensuite ajustée par régression non linéaire à l'équation du modèle cinétique ...
M. Lazdunski, Yves Jacomet, 2008
7
De la poésie naïve et sentimentale
Dans le temple de Thalie et de Melpomène, du moins tel qu'il est chez nous, la déesse du lieu trône, reçoit dans son vaste sein le scientifique abruti et l'homme d'affaires épuisé : elle endort l'esprit d'un sommeil magnétique tout ...
Friedrich Schiller, 2002
8
infini référé
Une révolte naïve : La rébellion intérieure de l'individualité naïve, ce qui nous semble déjà un pléonasme au point où nous en sommes dans notre discours, se détermine franche et mordante. Elle doit demeurer vive pour conquérir les ...
9
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Une beauté naïve. Les grâces naïves. En ce sens il n'est guère usité qu'en poésie. JÍaïf, signifie aussi qui représente bien la vérité, qui imite bien la nature. Çe peintre a jaìt une peinture naïve de i'aventure de Vénus & de Mars. II a écrit une ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
10
Dictionnaire de l'Académie française
Une beauté naïve. Ixs grâces naïves de l'enfance. Une réponse simple et naïve. Des manières naïves et agréables. Un ton naïf et doux. Il a quelque chose de naïf dans l'humeur, dans l'esprit. Une pensée naïve. Il signifie aussi, Qui retrace ...
Académie française, 1835

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NAÏVE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah naïve digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Balkany reste interdit de sortie du territoire
La cour insiste aussi sur la nécessité d'éviter les contacts entre les protagonistes, "même si l'autorité judiciaire n'est pas suffisamment naïve ... «Challenges.fr, Jul 15»
2
Intrusions de migrants dans le Tunnel : Eurotunnel demande 10 …
... une sortie qu'elles apprécieront : « J'aimerais dire à ces associations qui les soutiennent, de manière parfois naïve, que passer par le Tunnel ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Pourquoi de Gaulle défiait les Américains
Il ne faut pas les encourager dans cette confiance naïve, qu'ils paient ensuite par des ruines et par des massacres! Il faut les encourager à ... «Sputnik France, Jul 15»
4
Humoriste : Lafesse s'est posé à Carnac pour un été de rires
... prend soin du personnage qu'il a créé en 1985 et qui l'accompagne depuis : Germaine Ledoux, incarnation de la vieille dame un peu naïve. «maville.com, Jul 15»
5
Le parc Monceau de Cecilia Bönström, directrice artistique de Zadig …
J'étais tellement naïve. Et je suis restée très attachée à ce quartier. On apprend beaucoup de choses avec ce mélange de touristes et de ... «Le Figaro, Jul 15»
6
« Irma rit rose », le spectacle le plus rafraîchissant de l'été
Elle nous fait faire la connaissance de Stéphanie, une jeune femme célibataire un peu pommée et très naïve. Autour d'elle gravitent plusieurs ... «quejadore.com, Jul 15»
7
Voici une nouvelle étude sur les vampires, car oui, ils existent
... pas plus qu'ils guettent les fenêtre ouvertes en espérant se faire inviter dans la chambre d'une jeune femme un peu naïve ou sous hypnose. «Terrafemina, Jul 15»
8
« Les ennemis de la vie ordinaire », Héléna Marienské réunit tous …
Psy un peu naïve, Clarisse réunit 7 divers addicts (sexe, alcool, sport, drogues, jeu, shopping) dans une pièce pour une analyse de groupe. «Toutelaculture, Jul 15»
9
Patrick Balkany : La justice confirme son interdiction de sortie du …
... autres protagonistes du dossier, « même si l'autorité judiciaire n'est pas suffisamment naïve pour penser que cela n'a pas pu déjà être fait ». «maville.com, Jul 15»
10
Viens m'aider à chercher mon chat, la mort t'attend
La jeune fille naïve, qui par grandeur d'âme a voulu aider l'adolescent vers minuit vendredi dernier, aurait aussi été agressée sexuellement. «TVA Nouvelles, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Naïve [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/naive> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS