Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "oubli" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN OUBLI DALAM FRISIA

oubli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA OUBLI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OUBLI dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «oubli» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

kelalaian

Oubli

Lupa ialah keadaan yang dicirikan oleh ketiadaan atau hilangnya kenangan yang dikodkan dalam ingatan jangka panjang seseorang. L’oubli est un état caractérisé par l'apparente absence ou disparition de souvenirs encodés dans la mémoire à long terme d'un individu.

Definisi oubli dalam kamus Frisia

Takrif melupakan dalam kamus adalah fenomena kompleks, baik psikologi dan biologi, normal atau patologi yang mengakibatkan hilangnya ingatan progresif atau segera, sesaat atau pasti. Kehilangan atau kehilangan kenangan dalam ingatan individu atau kolektif.

La définition de oubli dans le dictionnaire est phénomène complexe, à la fois psychologique et biologique, normal ou pathologique qui se traduit par la perte progressive ou immédiate, momentanée ou définitive du souvenir. Absence ou disparition de souvenirs dans la mémoire individuelle ou collective.

Klik untuk melihat definisi asal «oubli» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OUBLI


affaibli
affaibli
ameubli
ameubli
anobli
anobli
préétabli
préétabli
rétabli
rétabli
établi
établi

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OUBLI

ouananiche
ouaouaron
ouat
ouate
ouaté
ouater
ouateux
ouatine
ouatiner
ouatte
oubliable
oubliance
oublie
oublié
oublier
oubliette
oublieur
oublieuse
oublieusement
oublieux

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OUBLI

accompli
alkali
bali
bengali
coli
failli
joli
kali
lapis-lazuli
li
mali
pali
paroli
pli
poli
simili
somali
swahili
tripoli
willi

Sinonim dan antonim oubli dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «OUBLI» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «oubli» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim oubli

ANTONIM «OUBLI» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «oubli» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim oubli

Terjemahan «oubli» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN OUBLI

Cari terjemahan oubli kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan oubli dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «oubli» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

遗忘
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

olvido
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

oversight
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

विस्मरण
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

نسيان
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

забвение
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

esquecimento
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

বিস্মৃতি
260 juta pentutur

Frisia

oubli
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

kelalaian
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Vergessen
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

忘却
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

망각
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

lalen
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

lãng quên
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

மறதி
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

विस्मरण
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

unutulma
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

oblio
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

zapomnienie
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

забуття
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

uitare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

λήθη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

vergetelheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

glömska
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

oblivion
5 juta pentutur

Aliran kegunaan oubli

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OUBLI»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
92
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «oubli» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum oubli
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «oubli».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OUBLI» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «oubli» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «oubli» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai oubli

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «OUBLI»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan oubli.
1
Pierre Véron
Oubli : une éponge qu'on ne trouve jamais quand on en a besoin.
2
Suzanne Paradis
Les femmes sont des fillettes toute leur vie. Une caresse les console. Un petit oubli les brise.
3
Frédéric Dard
Il était si vieux qu'il avait l'air d'un oubli.
4
Anonyme
La vie de famille requiert une force, une persévérance, un oubli de soi dont le bonheur de ses membres est le fruit.
5
Emil Michel Cioran
La fin du monde apparaîtra quand l'idée même de Dieu aura disparu. D'oubli en oubli, l'homme réussira à abolir son passé et à s'abolir lui-même.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OUBLI»

Ketahui penggunaan oubli dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan oubli dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Les Formes de L'Oubli
Mêlant les références ethnologiques et littéraires, Marc Augé identifie trois formes de l'oubli qui sont autant de manières de vivre le présent.
Marc Augé, 1998
2
La gangrène et l'oubli: La mémoire de la guerre d'Algérie
Pour comprendre les causes de cette double occultation, Benjamin Stora tente dans cet essai d'éclairer les mécanismes de fabrication de l'oubli, en France comme en Algérie.
Benjamin Stora, 1998
3
De mémoire et d'oubli: Marguerite Duras
« Il fallait un jour entier pour entrer dans l'actualité des faits []. Il fallait un deuxième jour pour oublier, me sortir de l'obscurité de ces faits [].
Christophe Meurée, Pierre Piret, 2009
4
Le Livre de l'oubli
'Ces notes, écrites en 1979, sont publiées ici pour la première fois dans leur ensemble.
Bernard Noël, 2012
5
Chronique de l'oubli
Le petit carnet rouge offert par la jeune fille à l'enfant de trois ans est-il pure fiction ?
Maurice Couturier, 2008
6
Les Mémoires de l'oubli : Se rencontrer pour changer
Jacques Salomé et Sylvie Galland s’attachent ici à mieux faire comprendre les mécanismes de notre relation au monde, en clarifiant la relation à soi-même et à notre histoire.
Jacques Salomé, Sylvie Galland, 1999
7
L'oubli... peut-être ?
Ce roman met en scène un homme qui fut passionnément épris de son épouse, arrachée brutalement à son amour.
Rose Pequignot, 2006
8
Le jeu de l'oubli: roman
Ce roman publié pour la première fois en 1987, est l'un des jalons véritables de la littérature moderne au Maroc.
Mohammed Berrada, 2006
9
L'oubli en éducation: Une condition à l'assimilation
Cet ouvrage montre que l'oubli en éducation, s'il est une nécessité, trouve sa limite paradigmatique dans la figure de celui qui n'est pas éduqué, l'oublié de l'éducation.
Guy-Noël Pasquet, 2009
10
Deir el-Nessyan: Le village de l'oubli
"Deir el-Nessyan est un échec.
Bertrand Mazabraud, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OUBLI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah oubli digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Mémoire contre Oubli en Côte-d'Ivoire
La France considère officiellement la catastrophe du stade de Furiani, en Corse, comme un drame national. Le 5 mai 1992, avant la ... «Connectionivoirienne.net, Jul 15»
2
Bébé de 4 mois laissé dans une voiture : "Ce n'est absolument pas …
Ce n'est absolument pas un oubli…" relate à Midi Libre l'élu en charge de la sécurité de la ville de Carcassonne. "Ces parents", ce sont ceux ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Dans Lena, Maria Schrader lutte contre l'oubli
Dans Lena, Maria Schrader lutte contre l'oubli. Dans la tragi-comédie Lena, Maria Schrader interprète une amnésique en quête de repères. «leJDD.fr, Jul 15»
4
L'arrestation choquante d'une Afro-américaine pour oubli de clignotant
Sandra Bland a été interpellée par la force le 10 juillet au Texas, pour avoir oublié de mettre son clignotant en changeant de file. Le ministère ... «20minutes.fr, Jul 15»
5
Google : fuite de données liées au droit à l'oubli
Google reste très discret quant à la teneur des demandes concernant le droit à l'oubli. Ces données, le quotidien "The Guardian" a pu mettre la ... «Begeek.fr, Jul 15»
6
« Juste avant l'oubli »: Alice Zeniter ausculte un tout petit monde …
Prix du Livre Inter pour Sombre dimanche, Alice Zeniter a repris sa plume-scalpel pour livrer, avec Juste avant l'oubli, un roman un peu ... «Toutelaculture, Jul 15»
7
Murmures de l'Oubli - Vidéos des missions
Disponible depuis le 18 juillet, les Murmures de l'Oubli sont le prologue de la future campagne Protoss dans Starcraft II : Legacy of the Void. «Millenium, Jul 15»
8
Droit à l'oubli judiciaire : le "Caméléon" obtient satisfaction
Droit à l'oubli judiciaire : le "Caméléon" obtient satisfaction [+ interview]. 0. Par B.R.. Publié le 16/07/2015 à 14h01. Mise à jour : 16/07/2015 à 15h47. Dix ans ... «La République des Pyrénées, Jul 15»
9
La Russie aura son propre droit à l'oubli
La Russie aura son propre droit à l'oubli. Par Celia Mascré | Publié le 16/07/2015 à 10H35. Dès janvier moteur recherche Yandex devra se plier au droit à l' ... «Francetv info, Jul 15»
10
Droit à l'oubli et Droit au déréférencement : les États-Unis aussi ?
Ainsi que nous l'évoquions à la fin de notre actualité du 13 juillet, il semble bien que le droit à l'oubli et au déréférencement, conquis de haute ... «Les Infostratèges, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Oubli [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/oubli> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z