Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "palinodie" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PALINODIE DALAM FRISIA

palinodie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PALINODIE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PALINODIE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «palinodie» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

mengingkari kata-kata

Palinodie

A palinodia (dari bahasa Yunani πάλιν (palin), sekali lagi, dan ὠδή (ôdê), nyanyian) adalah sebahagian daripada teks - pada umumnya kesimpulan - di mana penulis secara sukarela membatalkan segala yang dia / sedang berusaha untuk menunjukkan dalam pembangunan. Kesan ini digunakan dalam sastera, teater atau puisi tetapi ia perlu ditangani dengan berhati-hati dalam retorik; seseorang tidak dapat meyakinkan dengan memberi kesan tidak mengetahui apa yang dikehendaki. Dalam ucapannya, contohnya, palinodyanya mencipta kesan ironis: "Anda rakan sekerja kami - penghitungan semua kesalahannya - kami suka anda seperti anda. Seluruh teks boleh dipanggil palinodie jika ia bercanggah dengan teks pertama oleh penulis yang sama (jika tidak ia adalah perdebatan). Teks kedua dapat langsung mengikuti yang pertama atau sedikit ditangguhkan (tiratan teater, wacana terganggu oleh yang lain, kemudian disambung semula). Pada projek Wikimedia yang lain: palinodie, di Wiktionary Dengan lanjutan, untuk membuat palinody adalah bertentangan secara sukarela - yang mengandaikan pada prinsipnya suatu niat didaktik. Une palinodie (du grec πάλιν (palin), de nouveau, et ὠδή (ôdê), chant) est la partie d'un texte — en général la conclusion — dans laquelle l'auteur révoque (volontairement) tout ce qu'il s'est efforcé de démontrer dans le développement. Cet effet est utilisé en littérature, théâtre ou poésie mais il est à manier avec précaution en rhétorique ; on ne peut convaincre en donnant l'impression de ne pas savoir ce que l'on veut. Dans un discours par exemple, la palinodie crée un effet ironique : « Toi notre collègue — énumération de tous ses défauts — nous t'aimons comme tu es. » Un texte entier peut être qualifié de palinodie s'il contredit un premier texte du même auteur (sinon il s'agit d'un débat). Le second texte peut suivre directement le premier ou être légèrement différé (tirades de théâtre, discours entrecoupé par un autre, puis repris). Sur les autres projets Wikimedia : palinodie, sur le Wiktionnaire Par extension, faire une palinodie c'est se contredire volontairement — ce qui suppose en principe une intention didactique.

Definisi palinodie dalam kamus Frisia

Definisi pertama palinody dalam kamus adalah puisi di mana seseorang menarik balik apa yang telah dikatakan dalam puisi sebelum ini. Mengelakkan apa yang boleh kita katakan atau lakukan sebelum ini. Satu lagi definisi palinodie adalah untuk menjadi palinodie. Kembali kepada apa yang kami lakukan atau berkata; untuk menolak. Palinodie juga mempunyai watak palinodie.

La première définition de palinodie dans le dictionnaire est poème dans lequel on rétractait ce qu'on avait dit dans un poème précédent. Désaveu de ce que l'on a pu dire ou faire précédemment. Une autre définition de palinodie est tourner en palinodie. Revenir sur ce que l'on a fait ou dit; se désavouer. Palinodie est aussi qui a le caractère d'une palinodie.

Klik untuk melihat definisi asal «palinodie» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PALINODIE


arthrodie
arthrodie
dysodie
dysodie
macropodie
macropodie
monodie
monodie
monopodie
monopodie
mélodie
mélodie
parodie
parodie
plasmodie
plasmodie
polhodie
polhodie
polysynodie
polysynodie
prosodie
prosodie
psalmodie
psalmodie
rhapsodie
rhapsodie
stréphopodie
stréphopodie
sympodie
sympodie
tripodie
tripodie
tétrapodie
tétrapodie
voïvodie
voïvodie

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PALINODIE

palimpseste
palindrome
palingénèse
palingénésiaque
palingénésie
palingénésique
palingénésiquement
palingraphie
palinlalie
palinod
palinodier
palinodique
pâlir
palis
palissade
palissadé
palissader
palissadique
palissage
palissandre

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PALINODIE

abadie
abbadie
arrondie
bradycardie
caddie
comédie
cryptorchidie
encyclopédie
engourdie
hyperparathyroïdie
hyperthyroïdie
hypoparathyroïdie
hypothyroïdie
incendie
maladie
orthopédie
sine die
tachycardie
tragi-comédie
tragédie

Sinonim dan antonim palinodie dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «PALINODIE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «palinodie» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim palinodie

Terjemahan «palinodie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PALINODIE

Cari terjemahan palinodie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan palinodie dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «palinodie» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

palinode
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

palinodia
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

palinode
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

त्याग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

استدراك
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

палинодия
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

palinódia
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

পূর্বমর্তবর্জন
260 juta pentutur

Frisia

palinodie
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

mengingkari kata-kata
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Palinodie
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

パリノード
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

취소의시
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

palinode
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

sự cải chính
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

முந்திய கவிதையில், கூறியதை கவி பிரிதொரு கவிதையில் கூறுதல்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

palinode
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

palinode
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

palinodia
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

palinodia
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

Палінодія
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

palinodie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ΠΑΛΙΝΩΔΊΑ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

palinode
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

PALINOD
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

palinode
5 juta pentutur

Aliran kegunaan palinodie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PALINODIE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
52
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «palinodie» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum palinodie
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «palinodie».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PALINODIE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «palinodie» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «palinodie» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai palinodie

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PALINODIE»

Ketahui penggunaan palinodie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan palinodie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Palinodie
C'est un siècle d'or, ô Gino, que déroulent à présent les fuseaux des Parques.
Giacomo Leopardi, Giacomo Leopardi, 1997
2
Traversées de Pierre Klossowski
Bien avant de nommer, trivialement, des revirements intéressés ou suspects, la Palinodie fut le titre d'une poésie, composée par Stésichore d'Hi- mère à la charnière des VIF et VIe siècles avant Jésus-Christ. Selon la tradition, ce Grec de  ...
Laurent Jenny, Andreas Pfersmann, 1999
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Pal - Pel
Toutefois , l'innocente palinodie des poètes antiques se corrompit en passant par la langue des orateurs. L'or de Philippe éteignit les foudres des Philippi- ques , et , dès ce moment , les discours de Démosthène ne furent plus que des ...
‎1837
4
Mélanges religieux, politiques, historiques et littéraires
Indécente palinodie ! s'écrie M. l'abbé Sisson. Palinodie, soit ! indécente, c'est bien fort. M. l'abbé Sisson accepterait-il la tâche deparier tous les jours, si on lui imposait la condition de ne se tromper jamais, ou de ne reconnaître jamais qu'il ...
Louis Veuillot, 1860
5
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
PALINODIE.f. f. Retractation de ce qu'on a dit.Ce mot n'est en usage qu'en cette phrase proverbiale: Chanter la palinodie ; pour signifier , se retracter, dire le contraire de ce qu'on a voit Jiíi dire autant de louanges qu'on avoit dit d'injures.
Antoine Furetière, 1727
6
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
PALINODIE, f. f. -Bdlcs- Lettres. Discours par lequel on rétracte ce que l'on avoit avancé dans un discours précédent. De là vient cette phrase , Palinodiam canere , chanter la Palinodie, c'est à dire , faire une rétractation. V oye\ Rétractation.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
PALINODIE, f. f. Belles- Lettres. Difcours par lequel on retraite ce que l'on avoit avancé dans un difcours précédent. De là vient celte phrale , Palinodiam contre , chanter la Palinodie , c'eft à dire, faire une rétractation. Voye\ Rétractation.
8
Encyclopédie méthodique: Grammaire et litterature. Dédiée et ...
PALINODIE, f. f. Belles- Lettres. Discours par lequel on rétracte ce que l'on avoit avancé dans un discours précédent. De lì vient cette phrase , Palinodiam canere , chanter la Palinodie , c'est à dire , faire une rétractation. Voye\ Rétractation.
Panckoucke, 1784
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
PALINDROME — PALINODIE PALINODIE — PALISSY PAL1SSY — PALLADIO PALLADIO — PALLAS PALLIUM. 121 PALINDROME (du grec niXtv, de nouveau, et vpt'yu, j'entoure I. On donne ce nom à un vers qui présente tou- jaors le» ...
William Duckett, 1857
10
L'esprit de l'Encyclopedie, ou, Choix des articles les plus ...
PALINODIE. ours par lequel on rétracte ce que l'on avoit avancé dans un discours précédent. De là vient cette phrase : Chanter la palinodie, c'est-à-dire faire une ré,, tractation , ce qui signifie proprement un désaveu de ce qu'on avoit dit ...
Remi Ollivier, Joseph de Laporte

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PALINODIE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah palinodie digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Salman Rushdie: Daech, l'islam, l'Occident, les intellectuels, la …
Dans la récente palinodie du Pen Club, à New York, qui a vu plusieurs écrivains refuser de remettre le prix Courage et liberté d'expression à ... «L'Express, Jul 15»
2
L'effroyable gâchis grec.
Celui qui le 27 février dernier 'assurait' encore qu'il n'y aurait pas de troisième plan d'aide n'est pas à un palinodie près et ne donne plus au ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
3
Notre-Dame-des-Landes : la justice annule les recours des opposants
On appelle ça une palinodie quand on aime les Belles Lettres », résume Fabrice Dariot, le patron de Bourse des vols, un pionnier du ... «Air-Journal, Jul 15»
4
Vous reprendrez bien un peu de "démocratie" européenne ?
Après cette palinodie de démocratie qu'ont été les négociations sur la Grèce et son référendum, il faut relire un remarquable article ... «Marianne, Jul 15»
5
Electrabel et EDF s'opposent à la publication de la convention …
Cette palinodie est surprenante dans le chef d'Electrabel qui avait annoncé le 12 juin vouloir faire preuve de transparence par rapport à cette ... «lalibre.be, Jul 15»
6
Gouverner c'est ne pas voir (et surtout ne pas dire) !
Tenir, tenir, tenir, ne pas voir et surtout ne pas dire. Notre supporter du Barça a tout de même résisté très longtemps. Les quatre lustres de palinodie rituelle sont ... «Boulevard Voltaire, Jun 15»
7
Bataille parlementaire autour du Grand Paris
Ce projet de loi n'est ni fait ni à faire, c'est une palinodie, tout ce qu'il y a de plus exécrable dans le jeu politique », démonte le député LR de ... «L'Opinion, Jun 15»
8
Fifa : pourquoi le vote de Le Graët agace (un peu) le foot français
... Platini était le meilleur candidat pour ce poste", réagissait l'ancien maire socialiste de Guingamp, dans une palinodie assez stupéfiante. «Challenges.fr, Jun 15»
9
Nouvelle crise de gouvernance au journal Le Monde
«La rédaction, qui est légitimiste et légaliste, n'a pas supporté la palinodie de la direction», souligne Alain Beuve-Méry, président de la Société ... «Le Figaro, Mei 15»
10
Le Référendum des grands complots et l'enjeu de la mécanisation d …
Une conclusion logique d'un cheminement circonstanciel, jalonné de palinodie et suspicion. Mais aussi, un aboutissement historique, d'une ... «Sen360, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Palinodie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/palinodie> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z