Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "pâques" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PÂQUES DALAM FRISIA

pâques play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PÂQUES

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PÂQUES dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «pâques» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
pâques

Paskah

Pâques

Hari Paskah adalah hari raya yang paling penting dari Kristian. Ia memperingati kebangkitan Yesus Kristus seperti yang dinyatakan dalam Alkitab pada hari kedua selepas keghairahannya, tetapi yang telah kita biasa panggil "hari ketiga" menurut cara menghitung dari zaman purba, tidak kemudian konsep angka sifar. Kebahagiaan bermula pada hari Ahad Paskah, yang untuk Katolik menandai berakhirnya puasa Lenten, dan berlangsung lapan hari. Plural of Easter tidak merujuk kepada banyak tarikh. Bahasa Perancis membezakan "asli" Paskah Yahudi dan perayaan Paskah Kristian. Yang pertama memperingati pengalihan keluar dari Mesir dan kebebasan sembuh anak-anak Israel. Perayaan Kristian adalah pelbagai. Ia memperingati pada masa yang sama Perjamuan Terakhir yang memancarkan Ekaristi, Gairah Kristus dan KebangkitanNya. Tarikh Paskah ditetapkan pada hari Ahad pertama selepas bulan purnama setelah 21 Mac, yang menurut kalendar rujukan sering memberikan hari perayaan yang berbeda untuk Gereja-Gereja dan Ortodoks Barat. Pâques est la plus importante fête de la chrétienté. Elle commémore la résurrection de Jésus-Christ énoncée par la Bible, le deuxième jour après sa passion, mais que l'on a pris l'habitude d'appeler « troisième jour » selon la manière de décompter de l'Antiquité, qui ne connaissait pas alors le concept de nombre zéro. La solennité commence le dimanche de Pâques, qui pour les catholiques marque la fin du jeûne du carême, et dure huit jours . Le pluriel de Pâques ne fait pas référence à une pluralité de dates. La langue française distingue en effet « la » Pâque originelle juive et la fête chrétienne de Pâques. La première commémore la sortie d'Égypte et la liberté retrouvée des enfants d'Israël. La fête chrétienne est multiple. Elle commémore à la fois la dernière Cène instituant l'eucharistie, la Passion du Christ et sa Résurrection. La date de Pâques est fixée au premier dimanche après la pleine lune suivant le 21 mars ce qui, selon le calendrier de référence, donne souvent un jour de célébration différent pour les Églises occidentales et les orthodoxes.

Definisi pâques dalam kamus Frisia

Takrif easter dalam kamus adalah bercuti Yahudi bergerak meraikan keluar dari Mesir. Takrif lain Paskah adalah pesta Kristian, bergerak, meraikan kebangkitan Kristus.

La définition de pâques dans le dictionnaire est fête juive mobile célébrant la sortie d'égypte. Une autre définition de pâques est fête chrétienne, mobile, célébrant la résurrection du christ.

Klik untuk melihat definisi asal «pâques» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PÂQUES


adoncques
adoncques
cliques
cliques
frusques
frusques
interbibliothèques
interbibliothèques
jacques
jacques
jusques
jusques
obsèques
obsèques
oncques
oncques
onques
onques
panathénaïques
panathénaïques
périèques
périèques
symposiaques
symposiaques

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PÂQUES

papyracé
papyrifère
papyrologie
papyrologique
papyrologue
papyrus
pâque
paquebot
pâqueret
pâquerette
paquet
paquet-cadeau
paquet-poste
paquetage
paqueter
paqueteur
paqueteuse
paquetier
paqueton
pâquis

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PÂQUES

archives
bagues
blues
des
elles
forces
fringues
gogues
grègues
les
menstrues
mes
mi-joues
orgues
passe-vues
quatre-roues
suites
tes
toutes
écroues

Sinonim dan antonim pâques dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «PÂQUES» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «pâques» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim pâques

Terjemahan «pâques» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PÂQUES

Cari terjemahan pâques kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan pâques dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pâques» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

复活节
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

Pascua
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

Easter
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

ईस्टर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

عيد الفصح
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

пасхальный
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

Páscoa
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

স্টার
260 juta pentutur

Frisia

pâques
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

Paskah
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Ostern
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

イースター
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

부활절
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

Paskah
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

Phục sinh
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

ஈஸ்டர்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

इस्टर
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

Paskalya
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

Pasqua
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

Wielkanoc
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

великодній
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

Paști
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

Πάσχα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

Paasfees
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

påsk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

påske
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pâques

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PÂQUES»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
94
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «pâques» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pâques
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pâques».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PÂQUES» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «pâques» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «pâques» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai pâques

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PÂQUES»

Ketahui penggunaan pâques dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pâques dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Activités de Pâques
Créer des paniers de Paques avec des berlingots de lait, décorer des oeufs de Paques, fabriquer un mobile de lapin, ne sont que quelques-unes des activités en vue de la grande fête de Paques.
Pamela Friedman, 1999
2
Chili et île de Pâques - Ile de Pâques
Ce chapitre est issu du guide consacréà la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif, Collectif
3
Chili et île de Pâques - Sur Chico
Ce chapitre est issu du guide consacréà la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif
4
Chocolats & desserts de Pâques
30 recettes illustrées pour passer un très bon moment en cuisine en préparant toutes sortes de délices autour du thème de Pâques.
Rosalba de Magistris, 2011
5
Chili et île de Pâques - Santiago
Ce chapitre est issu du guide consacréà la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif
6
Chili et île de Pâques - Le Centre
Ce chapitre est issu du guide consacréà la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif
7
Caillou : Joyeuses Pâques !
C'est le printemps ! Caillou est à la ferme de son oncle Félix. Il fait la chasse aux œufs de Pâques avec ses cousins.
Mélanie Rudel-Tessier, 2003
8
Chili et île de Pâques - Nord de Patagonie
Ce chapitre est issu du guide consacréà la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif
9
Chili et île de Pâques - Archipel Juan Fernandez
Ce chapitre est issu du guide consacréà la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif
10
Chili - Îles de Pâques
L'île de Pâques (rapa nui) appartient à la Polynésie, soit le triangle imaginaire regroupant les îles situées entre la nouvelle-zélande, Hawaï et rapa nui. rappelons que l'océanie est divisée en trois zones principales : la mélanésie ( ainsi ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PÂQUES»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah pâques digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Wavrans-sur-l'Aa renoue avec son marché, disparu depuis vingt ans
Le marché aura lieu tous les quinze jours jusqu'à la Toussaint. L'année prochaine il débutera à Pâques pour finir à la même période. «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Toul : histoires de diables et sorcières
En entendant les cloches de Pâques, il a renversé sa hotte dont le contenu a formé la côte Barine. Philippe Masson : dans certains endroits de ... «Est Républicain, Jul 15»
3
Une «British» apprend à cuisiner «frenchie»
Elle gère avec son époux l'un d'entre eux de décembre à Pâques. Depuis ce printemps, Heather a monté des cours de cuisine pour une ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
«Passez un bel été !»
Bon, d'accord, vu la saison, on ne s'attendait pas à se voir souhaiter un bon Noël ou de joyeuses Pâques. Mais jusqu'à récemment, il y avait ... «Libération, Jul 15»
5
EasyJet : résultats en baisse mais meilleurs que prévu
Des éléments qui ont selon easyJet permis de « compenser en partie l'impact du mouvement de grève à Pâques et de celle des contrôleurs du ... «Air-Journal, Jul 15»
6
Valfin-sur-Valouse. Adieu à Marcel Nicod
Mais la maladie l'oblige à interrompre son service aux vacances de Pâques. Doté d'un caractère entier et fort, il n'aimait pas se mettre en avant ... «Le Progrès, Jul 15»
7
Les saints du calendrier et le symbolisme zodiacal
Si la célébration de Pâques varie d'une année sur l'autre, elle se déroule dans le signe du Bélier(5). Appartenant à la même espèce que cet ... «Nice Provence Info, Jul 15»
8
Voyage en pirogue traditionnelle : au fil des étoiles et des oiseaux
... au fil de l'eau à la rencontre des habitants du triangle polynésien : Hawaï, Rapa Nui, les îles de Pâques, Aotearoa et la Nouvelle-Zélande. «TAHITI INFOS, Jul 15»
9
Le régulateur du marché financier camerounais sanctionne …
... MENYE directeur général adjoint ; M. Bensalah Naoufal, directeur Capital markets et Mme Gwet Pâques Sidonie, responsable commerciale, ... «Agence Ecofin, Jul 15»
10
Les indiscrets
Doit-on, au nom de la laïcité, raser toutes les églises, ne plus fêter Pâques, Noël ou la Toussaint ? Et quid de la date ? Car, sauf erreur, nous ... «VSD, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pâques [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/paques> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z